Hvad er oversættelsen af " UDFORMEDE " på engelsk?

• crafted
• designed
• shaped
• drew up
• conceived
• formed
• drafted
• devised
• formulated
• developed

Eksempler på brug af Udformede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg udformede… mange.
I made… many of them.

Der er armlæn til de ergonomisk udformede passagersæder.
The ergonomically designed passenger seats have armrests.

Du udformede vores procedure.
You drew up our protocol.

Kender De advokaterne, der udformede det nye testamente?
Do you know the lawyers who drew up this new will?

Jeg udformede dem. Jeg har ikke bare opdaget dem.
I shaped them. I not only discovered them.

Spjældblade Aerodynamisk udformede aluminiumprofiler.
Damper blades Aerodynamically formed aluminium profiles.

Jeg udformede dem. Jeg har ikke bare opdaget dem.
I not only discovered them- I shaped them.

Tilbyder et udvalg af individuelt udformede messing og jern fittings.
Offers a selection of individually crafted brass and iron fittings.

Jeg udformede dem. Jeg har ikke bare opdaget dem.
I shaped them, I challenged them.- I not only discovered them.

Kraftfulde, slidstærke, fagligt udformede og alsidige vejcykledele.
Powerful, durable, expertly crafted and versatile road bike led lights.

Scott udformede en simpel slagplan for den forventede kamp.
Scott crafted a simple battle plan for the expected engagement.

Det er en smuk lov, det er den, og videnskabsmanden Newton udformede den.
It's a beautiful law, it is, and the scientist Newton designed it.

Fordi du udformede den sådan.
That's because you designed it that way.

Under ethvert playthrough kan spillerne støde på en af Mars' individuelt udformede mysterier.
During each playthrough players may encounter one of Mars' individually crafted mysteries.

Tja, i Europa udformede vi Doha-runden.
Well, we in Europe conceived the Doha Round.

Jeg udformede også et memorandum om finansiering ved det regionale økonomiske fællesskab.
I also drew up a financing memorandum by regional economic community.

Med transparente filtre laver du kunstnerisk udformede animationer af dine fotos.
Using transparent filters, make artfully designed animations with your photos.

Den kløgtigt udformede sexbesked, 8-0-0-8-5, eller BOOBS.
The cleverly crafted sext, 8-0-0-8-5, AKA, BOOBS.

Det handler ikke om at fortælle lange mesterligt udformede løgne, for at dække de numre.
It isn't about telling long expertly crafted lies to cover those pranks.

Disse fint udformede dobbelt døre forbliver låst-.
And these finely crafted double doors will remain locked.

Det matematiske princip kendt som Kelly-kriteriet som jeg udformede min egen strategi efter.
The mathematical principle known as the Kelly Criterion upon which I devised my own strategy.

Ergonomisk udformede med dynatec® forstærket knæ parti.
Ergonomically shaped, reinforced knee area with dynatec®.

Ulastelig stil og finish er den sidste fanfare, for disse omhyggeligt udformede instrumenter.
Immaculate style and finishes provide the final flourish to these carefully crafted instruments.

Specielt udformede kurser til at opbygge selvtillid og motivering.
Courses speciali' devised to build confidence and motivation.

Ergonomisk og sund siddestilling opnås bedst på anatomisk udformede 2-delte Salli Sadelstole.
Ergonomic and healthy sitting position is best achieved on the anatomically designed, two-part Salli Saddle Chair.

Eruptor har ret. King Pen udformede dig, så du kunne hjælpe hvilket som helst hold.
King Pen designed you to help any team… Eruptor's right.

Udformede meddelelser: Tilføj ikke besked-ID til udkast, medmindre temaer allerede har en.
Drafted messages: Do not add Message-ID for draft, unless themessage already has one.

Produkterne er enkelt udformede og forsynende med tydelige instruktioner.
The products are straightforwardly designed, and supplied with clear instructions.

SAPARD-budgettet på EUR 500 mio. årligt går til at støtte landenes selvstændigt udformede udviklingsplaner for landbrug og landdistrikter.
Under SAPARD, resources amounting to EUR 500 million a year go to support development plans for agriculture and rural areas formulated by the countries themselves.

Autentiske og godt udformede, disse ser godt ud på både mand og kvinde.
Authentic and well crafted, these look good on both male and female.

Hvordan man bruger "udformede" i en Dansk sætning

Special-bånd Specielt udformede bånd der bruges til specielle produkter hvor almindelige bånd ikke er optimale.

Hvad har denne udformede sten været brugt til? - Nordisk Våbenforum Hvad har denne udformede sten været brugt til?

Når der pudses, trækker mureren en særlig mørtel på murstenene og glatter efter med forskelligt udformede brætter.

Figurerne er utroligt fint udformede og passer fint på alle tænkelige steder.

Han udformede også møbler, inventar samt bygningens omgivelser, bl.a.

Sæderne er kortere og anatomisk udformede det giver dig mulighed for en mere oprejst siddestilling.

Børsten længere pigge med bløde toppe er udformede til let at rede ud og skabe volumen.

Fejlen er et resultat af ukorrekt håndtering af forkert udformede meddelelser.

Den smukt udformede krankarm - udviklet på baggrund af Dura-Ace - er en hyldest til æstetikken for enhver cykel.

Denne såltype har på nøje udregnede punkter nogle specielt udformede og selvrensende profiler både forrest og på det bageste stykke af sålen.

Hvordan man bruger "crafted, shaped, designed" i en Engelsk sætning

Beautifully crafted Corporate eCommerce Web Designs.

From 13p Casino chip shaped badge.

Men’s razors: They are designed differently.

Vaniti crafted item Tidal Alchemist Stone.

platinum heart shaped diamond engagement rings.

Spectacular flowers shaped like tropical birds.

Multi-functional and designed for great service.

Key factors that have shaped U.S.

Both beautifully crafted and good quality.

Very articulate and nicely crafted article.