Hvad er oversættelsen af " CONCEIVED " på dansk?

• undfanget
• udtænkt
• blev frugtsommelig
• udformet
• opfattet
• avlet
• skabt
• fødte
• forestillet sig
• undfik
• konciperet
• blev gravid
• blev udarbejdet

Eksempler på brug af Conceived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Conceived without sin.
Undfanget uden synd.

Not perfectly conceived.
Lkke perfekt udtænkt.

Yes. Conceived without sin.
Ja. Undfanget uden synd.

Miscarriage 65, conceived.
Aborterede. 65, blev gravid.

And he conceived sons and daughters.
Og han udtænkt sønner og døtre.

How quickly a baby is conceived.
Hvor hurtigt en baby er opfattet.

You were conceived here.
Du blev undfanget her.

Conceived in a desoto, and dedicated--.
Undfanget i en DeSoto og dedikeret.

Next Haran conceived Lot.
Næste Haran udtænkt Lot.

And conceived under a haze of Acapulco Gold.
Og undfanget midt i en pottåge.

My children were all conceived in this booth.
Mine børn blev undfanget i den bås.

I could tell from the moment she conceived.
Jeg kunne sige fra det øjeblik hun fødte.

You had conceived and executed it.
Havde du udtænkt og udført en plan.

He went in to Hagar, and she conceived.
Og han gik ind til Hagar, og hun blev frugtsommelig.

What? We were conceived in Australia?
At vi blev undfanget i Australien.- Hvad?

How to determine when a baby was conceived.
Sådan bestemmer du, hvornår en baby blev opfattet.

And Jacob conceived Judah and his brothers.
Og Jakob udtænkt Juda og hans brødre.

Were you in a relationship when you conceived? No.
Var du i et forhold, da du blev gravid? Nej.

The baby was conceived eight weeks ago.
Barnet blev undfanget for otte uger siden.

But this time, the god of operations has conceived a monster.
Men denne gang har operationsguden skabt et monster.

The baby was conceived eight weeks ago.
Barnet blev undfanget for omkring 8 uger siden.

We are the heirs of'48', when the idea of Europe was conceived.
Vi er arvingerne efter"48«, hvor ideen om Europa blev skabt.

Also originally conceived as an army club;
Også oprindeligt udtænkt som en hærklub;

She conceived, and bore a son; and he named him Er.
Hun blev frugtsommelig og fødte en Søn, som hun gav Navnet Er;

Do you believe that Mary conceived her child as a virgin?
Tror du på, at Maria var jomfru, da hun fødte sit barn?

I was conceived by two humans, just like yourself.
Jeg blev undfanget af to mennesker, ligesom dig selv.

Beloved Father… Bless every human child, conceived and born in sin.
Kære Gud Fader, velsign hvert et menneskebarn avlet og født i synd.

He was conceived during one of our rituals.
Han blev undfanget under en af vores ritualer.

These files are recent unsolved murders, men who have been killed since you conceived.
Dette er uopklarede mord på mænd, siden du blev gravid.

Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Så blev Bilha frugtsommelig og fødte Jakob en Søn.

Hvordan man bruger "conceived" i en Engelsk sætning

She conceived and organised the event.

Conceived and designed the experiment: GK.

HLD and HJN conceived the study.

GRM and BGC conceived this study.

DJH and DAH conceived the study.

Moreover, while conceived before the E.U.

Conceived and designed the experiments: RSF.

Marcos who conceived this employment opportunity.

Conceived and designed the experiments: JHB.

conceived and design the research plans.

Hvordan man bruger "udtænkt, undfanget" i en Dansk sætning

Det var en spændende tur, du havde udtænkt af Fyrsstien til Nakkehoved Fyr.

Ni måneder senere fødte hun den søn, som blev undfanget dér på badeværelsesgulvet af kusinens mands sæd og hendes eget æg.

Jeg er ikke bekendt med et militær i verden vis flåde er reelt udtænkt til kamp mod en fjende der har mere end spist græs.

Den nye butik giver god plads til shopping, og indretningen er udtænkt for at give dig en varm og lækker shoppingoplevelse.

Det er udtænkt af statslige produktivitetskrav skal have for en landsdækkende kamzgra fundet.

Aftenens sange blev udvalgt efter et lodtrækningssystem, udtænkt og styret af Christina Kaaber.

Kapsel tech befalede den funktion online køb af imitrex er udtænkt af.

Den passede ikke her — jeg var 23 i decemberda mit barn blev undfanget, og det blev altså en dejlig dreng.

BILLEDE Reolsystemet har Sanja selv udtænkt og bygget med lidt hjælp fra en kammerat.

Som her: »alle hunde og forlig har fædre/selv hvis de er undfanget/med vold«.