Hvad er oversættelsen af " UDFORME " på engelsk?

• design
• draw up
• shape
• develop
• devise
• craft
• formulate
• form
• draft
• designing
• developing
• shaping

Eksempler på brug af Udforme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få dem udforme et brev, at.
Have them craft a letter that.

Udforme en langsigtet plan for organisationen.
Developing a long-term plan for the organization.

Skabt til at definere og udforme beslutsomt frisure.
Created to define and shape decisively the hairstyle.

Lad os udforme et direktiv, der sikrer denne livsvigtige balance.
Let us shape a directive that strikes that vital balance.

Jeg er overbevist om, at vi skal udforme fælles EU-regler.
I am convinced that we must prepare common European Union rules.

Jeg kan udforme en dejlig… Ting.
I can craft a nice… thingy.

Hvilke kvaliteter ser du efter når du skal vælge og udforme et ildsted?
What properties do you look for when choosing and developing a fireplace?

Europa må udforme en klar holdning til indvandring.
Europe needs to set out a clear way of thinking on immigration.

Denne virtuelle capo er ultimative så du kan udforme din ideelle lyd.
This virtual capo is the ultimate in allowing you to craft your ideal sound.

Du kan også udforme din tone nemt med den indbyggede elektronik.
You can also shape your tone easily with the on-board electronics.

Derfor skal EU handle omgående og udforme sin egen arktiske politik.
That is why the European Union must take urgent action and draw up its own Arctic policy.

Vi skal udforme en effektiv naboskabspolitik, der fortjener dette navn.
We must devise an efficient neighbourhood policy worthy of the name.

Der er derfor stærke grunde til at ændre og udforme en ny politik.
There are therefore powerful reasons to amend our policy and to design a new one.

Hvordan kan vi bedst udforme tiltrædelsen og integrationen på lang sigt?
How can we best shape accession and integration in the long term?

Forberedende arbejde for sideløbende med GNSS 1 at fastlægge og udforme GNSS 2.
In parallel with GNSS 1, preparatory work for the definition and design of GNSS 2.

Vi mener ikke, at EU bør udforme detaljeret lovgivning på alle områder.
We do not think that the EU should draw up detailed legislation in all areas.

Klimaændringer er en global udfordring, hvor vi skal udforme globale løsninger.
Climate change is a global challenge for which we should prepare a global response.

EU-landene bør udforme en fælles forsvarspolitik: 77% for, 13%¡mod.
The Member States of the Community should draw up a common defence policy: 77% for and 13% against.

Vi skal her i forbindelse med de energipolitiske målsætninger udforme en politik, som foregriber fremtiden.
In relation to the energy policy objectives we should formulate a policy that anticipates the future.

Med SurveyXact kan du udforme spørgeskemaer til alle typer platforme, som fx e-mail, papir.
SurveyXact allows you to create questionnaires for a wide range of platforms, e.g.

RemoteView giver fjernbrugere at se hele forslaget til bestyrelsen og selv udforme deres egne spillere.
RemoteView allows remote users to see the entire draft board and even draft their own players.

Måske kan vi på den måde udforme en udviklingsrunde, der virkelig svarer til sit navn.
Perhaps in that way we can devise a Development Round generally worthy of the name.

Derefter skal du kigge efter enhver datagendannelsessoftware på nettet, som kan udføre en vellykket datarestaurering, udforme din SCSI-harddisk meget effektivt.
Next, look for any data recovery software on online which can perform a successful data restoration form your SCSI hard disk very efficiently.

Yamaha MODX synthesizere lader dig udforme komplekse lyde med deres to ikoniske lydmotorer.
Yamaha MODX synthesizers let you craft complex sounds with their two iconic sound engines.

EU skal udforme sine egne arktiske politikker under inddragelse af to nære nabolande, Island og Norge.
The EU has to form its own Arctic policies, involving two countries very close to us: Iceland and Norway.

Ofte har de en frygt for at skræmme et barn eller udforme misforståelser om dette område af voksenliv.
Often they have a fear to frighten a child or form misconceptions about this area of adult life.

Vi må derfor udforme en standardprocedure for de forskellige medlemsstater i dette direktiv.
We must therefore develop a standard procedure for the different Member States in this directive.

Jeg mener, vi bør finde nogle fælles regler, men især bør vi udforme helhedspolitikker for de store enheder rundt om os.
I think that we should find some common rules but, more importantly, that we should formulate global policies for the large entities around us.

Hvordan EU-landene kunne udforme deres beskæftigelsespolitikker i 1998 beskæftigelseskultur i ECJ Hvad skal der gøres?
How Member States could shape their employment policies in 1998?

Jeg mener grundlæggende, at landene selv bør udforme den vækststrategi, som de vælger på demokratisk vis.
My basic view is that the countries themselves should formulate a growth strategy as they choose in a democratic system.

Hvordan man bruger "udforme" i en Dansk sætning

Herinde møder vi nogle internet firmaer hvor kunder kan udforme en anmeldelse af virksomhedens service, hvilket desuden burde anvendes til at få et indtryk af kundetilfredsheden.

Med et nyt værktøj ”Kompetencespillet” kan I få hjælp til at sætte retning på jeres kompetenceudvikling og udforme en strategi, der skaber sammenhæng mellem arbejdspladsens og medarbejdernes behov.

Frokosten pit stop var en autentisk tysk restaurant, hvor de udforme deres egen tysk øl.

Der skal nu nedsættes en tværministeriel arbejdsgruppe, der skal udforme det endelige kort.

Beredskabsforbundet vil som deltager i en arbejdsgruppe være med til udforme fundamentet for det nye arbejdsområde.

Desuden ser vi mange e-shops hvor kunder kan udforme en kritik af virksomhedens service, som lige så vel kan udnyttes til at få et indblik i kundernes tilfredshed.

Med vores software kan du udforme og bestille dine fotobøger.

Og så er der ikke medregnet udgifterne til at udforme udbuddet og gennemføre et kontrolbud.

Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol.

Handelssignaler er en nøje udregnet indikation på, hvordan markedet muligvis kommer til at udforme sig.

Hvordan man bruger "draw up, shape, design" i en Engelsk sætning

draw up wills and plan your estate.

Cut your round BBQ shape out.

Phone case with design Liverpool F.C.

Now copy the new shape (fig.

Who will draw up this first contract?

Spreading shape requires extra side pruning.

The design makes the cover inconspicuous.

Caltrans Seismic Design Criteria version 1.3.

The Hourglass Shape Embrace that waist!

Foam 16" cobra shape cheering mitt.