Hvad er oversættelsen af " DEVISED " på dansk?

• udtænkt
• udarbejdet
• udformet
• udviklet
• opfundet
• skabt
• lavet
• optænkt
• udtænkte
• udarbejdede
• opfandt
• lavede
• udformede
• skabte
• udtænkes
• udviklede
• udarbejdes
• udformes

Eksempler på brug af Devised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tell us how the hack was devised.
Fortæl, hvordan hacket var udformet.

People have devised ways to have fun.
Folk har udtænkt måder at have det sjovt.

That natural selection has ever devised.
End den naturlige selektion nogensinde har udtænkt.

Plants have devised a way to exploit it.
Planter har udtænkt en måde at udnytte det på.

This is the spirit in which the regulation was devised.
Det er i den ånd, forordningen blev udarbejdet.

The Newton scale was devised by Isaac Newton.
Newton skalaen blev udtænkt af Isaac Newton.

We devised a deft game at cheating at the card table.
Vi udtænkte et behændigt snyderi ved spillebordet.

Their twisted communist minds had devised one last torture.
Havde udtænkt en sidste tortur.

My nephew has devised a plan of metropolitan amusement.
Min nevø har udtænkt en plan med storstadsfornøjelser.

Whoever planted the bomb must have devised a program.
Den, der plantede bomben, må have lavet et program.

They themselves devised the single market programme.
De udtænkte selv programmet for det indre marked.

Devised by the Florentine bankers. There is a new method.
Der er en ny metode, udviklet af florentinske bankmænd.

The plants have devised a way to exploit it. See?
Planter har udtænkt en måde at udnytte det på. Ser du?

The technical system for translation has also been devised.
Det tekniske anlæg til oversættelse er ligeledes udformet.

Has your company devised a new business strategy?
Har din virksomhed udarbejdet en ny forretningsstrategi?

To communicate with Jake. Captain Keith has devised a secret way.
Har Keith lavet en måde at kommunikere hemmeligt på.

A scenario was devised from the memories of your companion.
Et scenario blev skabt af din følgesvends hukommelse.

The proposal for a directive was devised in this spirit.
Direktivforslaget er blevet udformet i denne ånd.

Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.
Raid 0 er udformet til at distribuere dataene på tværs af drevene.

What we do not need is a system devised by the European Union.
Hvad vi ikke har behov for er et system udformet af EU.

But we hope to change all that with a system I have devised.
Vi håber på at ændre dette… med et system jeg har opfundet.

Hence, the military devised a last-resort strategy.
Derfor har militæret udtænkt en strategi som sidste udvej.

Devised for the entertainment as prosaic and adventure stories.
For denne underholdning udtænkt som prosaiske og eventyr historier.

There is a new method, Cardinal, devised by the Florentine bankers.
Der er en ny metode, udviklet af florentinske bankmænd.

I have devised the ability to live past my body's natural life.
Jeg har udviklet evnen til at leve længere end min krops naturlige levetid.

The concept of the advertising campaign was devised agency Ubi Bene.
Begrebet kampagnen blev opfundet af agenturet Ubi Bene.

Zu Chongzhi further devised a precise method of calculating.
Zu Chongzhi yderligere udarbejdet en præcis metode i beregningen.

Figure 11 shows a methodological framework devised by I E Davis.
Figur 11 viser en metodologisk ramme udarbejdet af L.E. Davis.

Humboldt had devised a calendar for observations of magnetic declination.
Humboldt havde udarbejdet en tidsplan for indlæg af magnetic declination.

I drink more up here, but I have devised a system.
Jeg drikker mere heroppe, men jeg har lavet et system, så jeg ikke bliver fuld.

Hvordan man bruger "devised" i en Engelsk sætning

Their first devised show Take Cover!

Sit the internally devised Entrance Examination.

Systematic devised routines that maximizes performance.

Jump up^ OperaVoice devised the software.

Condemnatory Virgie rechallenge penitentiary devised isostatically.

Humanity has devised many cosmological theories.

had devised its guidelines toward Cuba.

Devised for modern day stressed-out beings.

This solution they devised was Nationalization.

devised trip with shown personality page.

Hvordan man bruger "udformet, udarbejdet, udtænkt" i en Dansk sætning

Udformet til Excellence Legere anvender polypropylen til at skabe deres vass.

Undersøgelsen er udarbejdet på baggrund af i alt 1.002 gennemførte interviews med repræsentativt udvalgte danskere på 18 år og derover.

Dette dramatiske stykke er udformet ved hjælp af en delikat blæser fra siden, håndapplikeret på et luksuriøst sølvfarvet satin i et Pansy-blomstinspireret design.

Dette "vi" henviser til Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune, som har udformet forslaget til at fjerne bunkerne.

MacBook Pro Retina På Afbetaling her Dav, og velkommen til denne webside, udarbejdet som følge af søgningen på ordene MacBook Pro Retina På Afbetaling.

De har en manual, som han har udarbejdet, og som har været gældende i alle årene.

Udarbejdet af John Rasmussen ENERGI I PARCELHUS Udarbejdet af John Rasmussen 1 Projekttitel: Energi i parcelhus.

DF’s afløser må bryde radikalt med det herskende paradigme, som er udtænkt af eksperter med aktier i multikulturen.

Vi udarbejdede fælles retningslinjer, hvilket var vigtigt for at sikre ensartethed, når skriveproceduren blev udarbejdet af to forskellige personer(38) (bilag 4).

Det kurvede design er ergonomisk udformet for at sikre en perfekt positionering.