Hvad er oversættelsen af " IS DEVISED " på dansk?

• er udtænkt
• er udformet

Eksempler på brug af Is devised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.
Raid 0 er udformet til at distribuere dataene på tværs af drevene.

In some cases the installation of Trojan viruses is devised as the main goal.
I nogle tilfælde kan installation af trojanske virus er udtænkt som det vigtigste mål.

The whole scam is devised in a way to try and convince you into calling the provided phone number.
Hele fidus er udtænkt på en måde at forsøge at overbevise dig ind at kalde det forudsat telefonnummer.

We are all aware that the strategy's effective implementation will depend hugely on the way it is devised.
Vi er alle klar over, at en effektiv gennemførelse af strategien afhænger af, hvordan den udformes.

What we know so far is that this is devised as a special attack against Chinese targets.
Hvad vi ved indtil nu er, at dette er udtænkt som en særlig angreb mod kinesiske mål.

Their wallets will automatically be credited with every reported task. In some cases the installation of Trojan viruses is devised as the main goal.
Deres tegnebøger vil automatisk blive krediteret med hver rapporteret opgave.I nogle tilfælde kan installation af trojanske virus er udtænkt som det vigtigste mål.

This also means that when new sectoral legislation is devised it supersedes the corresponding provisions of this directive.
Dette betyder også, at når der udformes ny sektorlovgivning, så afløser den de tilsvarende bestemmelser i dette direktiv.

The whole scam is devised in a way to try and convince you into calling the provided phone number. Do NOT try calling the phone number under any circumstances.
Hele fidus er udtænkt på en måde at forsøge at overbevise dig ind at kalde det forudsat telefonnummer. Gøre IKKE Prøv at ringe til telefonnummeret under nogen omstændigheder.

I would like to underline that the procedure put in place by the two future regulations is devised in such a way as to ensure the integrity of Community law.
Jeg vil gerne understrege, at den procedure, der indføres ved de to kommende forordninger, er udformet på en måde, som sikrer fællesskabslovgivningens integritet.

It is possible that this is devised by a different criminal group or is an intermediate release before a new major version of the ransomware attacks.
Det er muligt, at dette er udtænkt af en anden kriminel gruppe eller er et mellemprodukt udgivelse, før en ny større version af ransomware angreb.

There are certain levels of RAID denoted with respective numbers, let's have a look at these RAID levels; RAID 0 Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.
Der er visse niveauer af RAID betegnet med respektive tal, lad os se på disse RAID niveauer; RAID 0 Raid 0 er udformet til at distribuere dataene på tværs af drevene.

AxpertSoft Pdf Watermark Remover Software is devised to remove text as well as graphic based watermarking from your own Adobe PDF documents.
AxpertSoft Pdf Vandmærke Remover Software udtænkt til at fjerne tekst samt grafik baseret vandmærkning fra dine egne Adobe PDF-dokumenter.

I should therefore like to urge the Commission to ensure in particular that the new Member States also have the opportunity to be present when the project is devised.
Derfor vil jeg gerne opfordre Kommissionen til især at sikre, at de nye medlemslande også får lov til at være med, når det handler om at udforme projekterne.

The seven-year framework for the EU's budget is devised in such a way that the framework becomes steadily tighter during the course of the seven-year period, particularly in the area of agriculture.
Den syvårige ramme for EU's budget er lavet sådan, at særlig på landbrugsområdet er rammen blevet stadig strammere i løbet af den syvårige periode.

Further information about the exact route of infection is not known at this stage. What we know so far is that this is devised as a special attack against Chinese targets.
Yderligere information om den nøjagtige rute for infektion er ikke kendt på nuværende tidspunkt. Hvad vi ved indtil nu er, at dette er udtænkt som en særlig angreb mod kinesiske mål.

The product naming strategy is devised to be more transparent about the technical specification to enable the right choice of machine. You can download the complete strategy below.
Navnestrategien er udtænkt til at beskrive de tekniske nøgleværdier, så det bliver hurtigere og nemmere at træffe det rigtige valg af maskine til den givne rengøringsopgave. Du kan åbne højtryks konvertingslisten nedenfor.

In such cases, the hardware may fail, but the array remains intact and thus protecting your information. There are certain levels of RAID denoted with respective numbers, let's have a look at these RAID levels;RAID 0Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.
I sådanne tilfælde kan hardwareen mislykkes, men arrayet forbliver intakt og dermed beskytter dine oplysninger. Der er visse niveauer af RAID betegnet med respektive tal, lad os se på disse RAID niveauer;RAID 0Raid 0 er udformet til at distribuere dataene på tværs af drevene.

It is devised in conjunction with, monitored and continually developed by a HRG business manager, who is equipped to add value across all aspects of your programme including service, technology, policy, and supplier deals.
Den er udarbejdet sammen med en HRG Business Manager, der løbende overvåger den. Business Manageren tilfører værdi på tværs af alle aspekter af dit aftale inklusive service, it-systemer, politik og leverandøraftaler.

Such plugins are usually made for the most popular browsers: Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Safari and Internet Explorer. TOPHER Crypter Malware- Malicious ActivityThe Topher Crypter virus is devised in order to infect the victim computers on a very deep level.
Sådanne plugins er som regel lavet til de mest populære browsere: Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Safari og Internet Explorer. Topher Crypter Malware- ondsindet aktivitetDen Topher Crypter virus er udtænkt for at inficere offeret computere på et meget dybt plan.

It is devised of several elements: Top Menu Bar- It includes a search engine box that uses the same engine as the main one placed in the center. Main Search Engine- It is the main interactive element of the page.
Det er udtænkt af flere elementer: Topmenu Bar- Det indeholder en søgemaskine boks, der bruger den samme motor som den vigtigste placeret i midten. Main søgemaskine- Det er den vigtigste interaktivt element på siden.

No being has ever come into the world and met the sun's clear light in order that it should end in an"eternal hell", just as little as a being ever began to maintain life by inhaling the crystal-clear air or atmosphere of the planet in order that it should end in an eternal vengeance, torture or mutilation, which is devised by Providence as a"punishment for sinners.
Aldrig er noget væsen kommet til verden og har mødt solens klare lys for at skulle ende i et"evigt helvede", lige så lidt som et væsen nogen sinde er begyndt at opretholde sit liv ved indånding af klodens krystalklare luft eller atmosfære for at skulle ende i en evig hævn, tortur eller lemlæstelse, der er udtænkt som et Forsyns"straf for synder.

It is possible that this is devised by a different criminal group or is an intermediate release before a new major version of the ransomware attacks. It is customized using a template engine that is similar to the previous versions.
Det er muligt, at dette er udtænkt af en anden kriminel gruppe eller er et mellemprodukt udgivelse, før en ny større version af ransomware angreb. Det er tilpasset ved hjælp af en skabelon motor, der er magen til de tidligere versioner.

These teachings were devised by a Spiritual Master called Gururaj Ananda Yogi.
Denne lære er udtænkt af en Spirituel Mester ved navn Gururaj Ananda Yogi.

Skill two is devise solutions.
Færdighed nummer to er at finde løsninger.

The concept of the advertising campaign was devised agency Ubi Bene.
Begrebet kampagnen blev opfundet af agenturet Ubi Bene.

And they can be devised by more people.
Og de kan udtænkes af flere folk.

The Newton scale was devised by Isaac Newton.
Newton skalaen blev udtænkt af Isaac Newton.

Methods of this sort cannot be devised without a long process of trial and error.
Sådanne metoder kan ikke udarbejdes uden en lang forsøgsproces.

Difficult changes and adjustments must therefore be devised.
Der skal derfor udtænkes vanskelige ændringer og justeringer.

The proposal for a directive was devised in this spirit.
Direktivforslaget er blevet udformet i denne ånd.

Hvordan man bruger "is devised" i en Engelsk sætning

It sighting system is devised to provide decent sighting.

Members franchise also: the; itself to is devised with?

It is devised for handyman, plumber and repair services.

Television programming is devised to meet our focus spam.

Ensure the induction programme is devised to support this.

Everything we develop and make is devised by us.

Elizabeth's main artistic focus is devised and new work.

Your rule is devised a poor or great use.

Policy for .au is devised by policy development panels.

An experiment is devised to capture these unique terminalmotions.

Hvordan man bruger "er udtænkt, er udformet" i en Dansk sætning

Specialist på enheder, levering carafate nl er udtænkt af sensorer i san francisco.

Telcare, enalapril renal failure de tab, at tendensen er udtænkt af polske opfindere, der henvender.

Denne hyldefront er udformet som små superheltemasker og er med til at sætte et personligt præg på værelset.

VISTA er udtænkt og udviklet af et af 18 universiteter i Storbrittannien, under ledelse af Queen Mary, University of London, og det er en del af Storbrittanniens bidrag til ESO.

De 12 ideer er udformet som enkeltstående sider, I kan printe ud til opslagstavlen eller til den enkelte medarbejders eget brug.

Systemet, før endelig er udtænkt af aleve generika billig kaufen alder de.

Bistroen er udformet i tråd med Aldi Süds kampagne ”Simple is more”, hvorfor både design, menu og oplevelse er i tråd med denne filosofi.

Stærk, problemfri konstruktion Demex vendekors er udformet og testet til at holde.

Siden Påske har vi udviklet ’myDesk’, som er udtænkt til de mange medarbejdere, der arbejder i storrumskontorer.

Hotellet er udtænkt som et knudepunkt for alle de aktiviteter, som en gæst kunne have interesse i, under et ophold i byen.