Hvad er oversættelsen af " UDLODNING " på engelsk?

• distribution
• allocation
• instalment
• are distributed
• distributions

Eksempler på brug af Udlodning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tabel 7- EUGFL-støtte, 2. udlodning 1981.
Table 7- EAGGF aid, second instalment 1981.

Dette var udlodning af land i bunden af denne slide.
That's the land grant on the bottom half of the slide.

Tabel 8- Tildeling af EFR Ustøtte første udlodning 1987.
ERDF grants: f irst 1987 allocation.

Vihar støttet ved udlodning af præmier tilvindere af demange forskellige løb.
We have supported by distributing prizes to the winners of the various races.

Tabel 2- Støtte fra EFRU 3. udlodning 1979.
Table 2- Grants from the ERDF third 1979 allocation.

For udlodning af dele, der er omfattet af§ 30, stk. 2, nr. 1 EK 01.
For the distribution of portions covered by the provisions of Paragraph 30(2), point 1[EK 01];

Tabel 4- Bevilget EFRU-støtte anden udlodning 1984.
Table 4- ERDF grants: second 1984 allocation.

Efter denne udlodning har Sund& Bælt Holding A/S samlet udloddet 1,8 mia. kr. til staten.
After this payment, Sund& Bælt Holding A/S will have paid a total of DKK 1.8 billion to the Sate.

Tabel 7- Tildeling af EFRU-støtte 4. udlodning 1987.
Table 7- ERDF grants: fourth 1987 allocation.

Betalinger, der behandles som udlodning af udbytte eller som tilbagebetaling af kapital i henhold til kildestatens lovgivning.
Payments which are treated as a distribution of profits or as a repayment of capital under the law of the source State;

Tabel 1- Bevilget EFR Ustøtte fjerde udlodning 1980.
Table 1- Grants from the ERDF fourth 1980 allocation.

Udtalelse om ændring af reglerne om udlodning af Lietuvos bankas» overskud i lyset af den finansielle uro CON/ 2009/26.
Opinion on amendment to the rules on the distribution of the profits of Lietuvos bankas in the context of financial turmoil CON/ 2009/26.

Tabel 4- Bevilget EFRU-støtte- fjerde udlodning 1983.
Table 4- Grants from the ERDF fourth 1983 allocation.

HDview adware bruger freeware pakker som udlodning metode for at infiltrere brugerens system og vise en lang række reklamer.
HDview adware uses freeware packages as a distribution method in order to infiltrate the user's system and display numerous advertisements.

Tabel 5- Støtte fra EUGFL, udviklingssektionen, anden udlodning 1983.
EAGGF Guidance Section aia', second 1983 instalment.

Sådanne begivenheder er ofte markeret ved udlodning af gaver, udførelsen af stjerner og andre interessante for de fleste mennesker begivenheder.
Such events are often marked by distribution of gifts, the performance of the stars and other interesting for most people events.

Tabel 6- Støtte fra EUGFL, udviklingssektionen 1. udlodning 1979.
Table 6- Aid from the EAGGF Guidance Section first instalment 1979.

Ad dagsordenens punkt 3 Bestyrelsen foreslår udlodning af udbytte for regnskabsåret 2017/18 på DKK 6,30 pr. aktie á nominelt DKK 2,50.
Re agenda item 3 The Board of Directors proposes that dividends of DKK 6.30 per share with a nominal value of DKK 2.50 be distributed for the 2017/18 financial year.

Dette skyldes ikke længere Alert bruger bundling som udlodning metode.
This is because Unfollow Alert uses bundling as a distribution method.

Egenkapitalandele, der kan anvendes, anses for anvendt til en udlodning i den orden, der er opstillet i§ 30, med forbehold for stk. 4, 5 og 7.
The available items of capital and reserves shall be deemed to be used for a distribution in the order shown in Paragraph 30, subject to subparagraphs 4, 5 and 7.

Tabel 5-- Tildeling af EFRU-støtte niende, tiende, ellevte og tolvte udlodning 1989.
Table 5- ERDF grants: ninth, 10th, 11th and 12th allocations 1989.

Præferenceaktier eller aktier, som giver ret til andel i udlodning af restformuen ved opløsning af selskabet.
Preferred( preference) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation.

Løbende indtægter( akkumuleret nettooverskud), foregående års overskud før udlodning.
Current income( net accumulated profit), profit of the previous year before distribution.

Ved forskellige sportsarrangementer har vi støttet ved udlodning af præmier til de vindende hold.
At various sports events, we have supported by distribution of prizes for the winning team.

Udlodning af udbytte fra ekstraordinære kapitalgevinster skal bogføres på de finansielle konti og dermed ikke indgå i beregningen af geninvesteret indtjening.
Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account thus not entering in the calculation of reinvested earnings.

Tabel 2- Tildeling af E F RU-støtte tredje, fjerde og femte udlodning 1988.
Table 2- ERDF grants: third, fourth and fifth 1988 allocations granted.

Støtte fra EFRU: fjerde udlodning 1983 sionen den 12. og 20. december i overensstemmelse med artikel 12 i fondsforordningen at yde en støtte på 1 070 mio ECU til finansiering af seks undersøgelser i nær tilknytning til fondens virksomhed.
ERDF aid: fourth allocation for 1982 cided on 12 and 20 December to grant under Article 12 of the Fund Regulation 1.070 million ECU towards six studies concerning the United Kingdom and Greece.

Disse principper omfatter demokratisk ledelsesstruktur og styring og udlodning af et regnskabsårs overskud på lige vilkår.
These include the principles of democratic structure and control and the distribution of the net profit for the financial year on an equitable basis.

Det kan i vedtægterne fastsættes, at der til forskellige kategorier af andele er knyttet forskellige rettigheder med hensyn til udlodning af overskud.
The statutes may provide that different classes of shares shall confer different entitlements with regard to the distribution of surpluses.

Dividende og udloddet overskud fra filialer( kode 332) Dividende, herunder aktieudbytte, er udlodning af indtægter, der henregnes til aktier og andre former for andele i private selskabers, kooperativers og offentlige selskabers kapital.
Dividends and distributed branch profits( code 332) Dividends, including stock dividends, are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises, co-operatives, and public corporations.

Hvordan man bruger "udlodning" i en Dansk sætning

Rubrik 61 Udlodning fra investeringsforening/investeringsinstitut, der er aktieindkomst, og hvor der er indeholdt udbytteskat.

Såvel de selskabsretlige som de skatteretlige motiver vil blive behandlet i dette afsnit, herunder skattefri udlodning af udbytte, sambeskatning og generationsskifte.

Det vil svare til en udlodning på DKK 133 mio., hvilket udgør 22 % af resultat før kurs- og værdireguleringer (EBVAT).

Det tilstræbes, at en væsentlig del af afdelingens samlede afkast kommer i form af udlodning.

Udlodning fra obligationsbaserede investeringsinstitutter, der er kapitalindkomst, og hvor der ikke er indeholdt udbytteskat.

Udlodning finder sted to gange årligt, jf.

Rubrik 62 Udlodning fra investeringsforening/investeringsinstitut, der er aktieindkomst, og hvor der er indeholdt udbytteskat, og som ikke er medtaget i rubrik 61.

Rubrik 68 Udbytte og udlodning fra aktier og investeringsbeviser, der er aktieindkomst, og hvor der ikke er indeholdt udbytteskat.

Udlodning af udbytte sker med fradrag af 28% a'conto skat.

Foreningen indkøber som udgangspunkt ikke kunst til udlodning.

Hvordan man bruger "distribution, allocation, instalment" i en Engelsk sætning

Brochure distribution policy and application form.

The resource this allocation belongs to.

What should your asset allocation be?

Efficient resource allocation for maximizing ROI.

Subtract the $337 allocation from Mrs.

Dynamic Product Allocation Browser not compatible.

which makes the allocation rule useless.

Distinctive clients favour diverse instalment techniques.

Enhance resource visibility and allocation control.

MDS (Music Distribution Services) #INT 34252.