Eksempler på brug af Udskærer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg udskærer det her.
I'm gonna carve this down.Vampyrer kan udånder en gas, der udskærer mennesker.
Vampires can exhale a gas that knocks out humans.Vi støber, udskærer, maler og gør dem virkelige.
Bedst mulige udnyttelse af dens 170 hestekræfter. Imens han udskærer 124'eren igennem det stående vand.
Jeg udskærer et segl på din sjæl. Melmoth-besværgelsen.
The Melmoth Spell. I carve a sigil onto your soul.Grønlandske lam får vi fra Sydgrønland.- Vi udskærer og fileterer selv alt, både fisk og kød.
Lamb is shipped up from South Greenland.- We cut-up, carve and filet both fish and meat.Jeg udskærer et segl på din sjæl. Melmoth-besværgelsen.
I carve a sigil onto your soul. The Melmoth Spell.Bedst mulige udnyttelse af dens 170 hestekræfter. Imens han udskærer 124'eren igennem det stående vand.
As he carves the 124 through the standing water, making the best use of its 170 horsepower.Kraho-folket udskærer de her sjælefælder. Landry og jeg vil forsøge at lokke den ind.
The Kraho carve these… these soul traps, and Landry and I are gonna try and just draw it in.I tilfælde af flere potter involverer knockout af en Bounty,vil vinderen af puljen, der i sidste ende udskærer Bounty, få tildelt Bounty præmie 2.
In the event of multiple pots involving the knockout of a Bounty,the winner of the pot that ultimately knocks out the Bounty, will be awarded the Bounty prize 2.Pas på, når man udskærer ejere af farvede tråde.
Hvis du straks udskærer nye grene, kan planten svække og miste en betydelig del af næringsstofferne, der blev brugt til at udvikle den unge vin.
If you immediately cut off new branches, the plant can weaken and lose a significant portion of the nutrients that were used to develop the young vine.Chlorogenic syre jager ned disse nasty frie radikaler, som er zipping rundt i dit blod stream, udskærer dem og også styrker kredsløb og muskler tone.
Chlorogenic acid(and) hounds those troublesome free of cost radicals that are whizing around in your blood stream, them knock out as well as improves the circulation and muscle tension.Strenge på mærker med saks udskærer vi cirkler af lidt mindre diameter end ekstern størrelse på et øje.
Strictly on marks with scissors we cut out circles of a little smaller diameter, than external size of an eyelet.Etstøbt messingstøbning giver den mest massive aksel af alle modeller af mærket Khalil Mamoon. Double Kamanja kan prale af sjældent og håndlavet arbejde:i sin sag udskærer håndværkerne af deres forretning tegninger, der betragtes som producentens visitkort.
Double Kamanja can boast of rare and handmade work: on its case,the craftsmen of their business cut out drawings that are considered the business card of the manufacturer.Skærmen på iPhone X udskærer videoer og ødelægger spiloplevelsen.
The display on iPhone X cuts out videos and spoils game experience.Du kan finde videoer i HD samt videoer i fuld længde i modsætning til nogle større websteder, hvor de normalt udskærer de bedste dele, så de tvinger dig til at abonnere på premium-videowebstedet.
You can find videos in HD as well as full-length videos as opposed to some bigger sites where they usually cut out the best parts Og det er kvinder, der udskærer og tilbereder fisk og kød, så alle kan spise. I gamle dage brændte de også olie til lys og varme.
And it is women who cut and prepare the fish and meat so that all can eat and, in old days, burn oil for light and heating.Vi vil gerne lave et indlæg til ugebladet Parade… hvor I to udskærer græskar derhjemme… måske bager nogle pfeffernüsse-kager til de børn, der kommer forbi.
We would like to do a spread for Parade Magazine-- you two at home, carving pumpkins, maybe baking some pfeffernusse cookies for the trick-or-treaters.Bæger af elfenben, udskåret med sagnet om Diana og Aktæon.
Beaker of ivory with carving of the myth of Diana and Actaeon.Lågkrus af elfenben, udskåret med den drukne silén.
Tankard of ivory with carving of the drunken Silenus.Lågpokal af elfenben, udskåret med Paris' dom, indfattet i forgyldt sølv.
Goblet of ivory with carving of the Judgement of Paris, mounted in silver gilt.Lågkrus af elfenben, udskåret med slagscener.
Tankard of ivory with carving of battle scenes.Et kranie udskåret i gulvet.
A skull graven in the floor.Modellen er udskåret i 1654 af Jacob Jensen Nordmand.
Men hvem udskar den, hvornår eller hvorfor?
But who carved it, when it was Membranen vil blive udskåret, og såret sutureres.
Han udskar selv skaftet og tog den med til Korea.
Carved the handle himself. Took it with him to Korea.Krystal smykker--Krystal øreringe--schweiz blå udskårne blå krystal hvid perle øreringe.
Crystal Jewelry--Crystal Earrings--switzerland blue carved blue crystal white pearl earrings.Låget udskåret med det württembergske våben.
Cover carved with the four fields of the Württemberg arms.
