Hvad er oversættelsen af " UDSTRÅLET " på engelsk?

• radiated

Eksempler på brug af Udstrålet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De relative værdier af maksimal udstrålet feltstyrke.
The relative values of maximum radiated field strength.

OBS: maks. udstrålet effekt må være 100 mW OBS: Kabel medfølger ikke Varenummer: WLAN-BOOST1K-U 206,60$ Ekskl. moms Antal Fysisk på lager.
NOTE: maximum radiated power must be 100 mW NOTE: Cable not included Reference: WLAN-BOOST1K-U $206.60 Tax excluded Quantity Physically in stock.

Kernen er hovedområdet for generering af udstrålet energi.
The core is the main area of generation of radiated energy.

Alternativt, hvis en effektiv udstrålet effekt på mindre end 250 watt søges skal en tilsvarende RMS værdi på mindst 141 millivolt per meter(mV/ m) i en afstand af 1 km fra tårnet webstedet blive foreslået.
Alternatively, if an effective radiated power of less than 250 watts is sought, an equivalent RMS value of at least 141 millivolts per meter(mV/m) at a distance of 1 km from the tower site must be proposed.

I dette tilfælde- materiale, men lykken udstrålet af datteren, vil være din belønning!
In this case- material, but the happiness radiated by the daughter will be your reward!

IP65 Kabinet- IP-klassificeret som"støvtæt" og beskyttet mod vand udstrålet fra en dyse.
IP65 Enclosure- IP rated as"dust tight" and protected against water projected from a nozzle.

Henvist smerte eller irritationer, der passerer fra dybere strukturer er udstrålet til kæben eller tand gennem nerver og også følte omkring disse dybere strukturer.
Referred pain or irritations that pass from deeper structures are radiated to the jaw or tooth through nerves and also felt around these deeper structures.

Den højrevinklede header har også den fordel, at den placerer breakout væk fra Pi's CPU for at minimere udstrålet varme.
The right angle header also has the advantage of positioning the breakout away from the Pi's CPU so as to minimise radiated heat.

Stationer er godkendt i den nye LPFM service vil operere med effektiv udstrålet beføjelser(ERP) mellem 1 watt(0.001 kW) og 100 watt 0.100 kW.
Stations authorized in the new LPFM service will operate with effective radiated powers(ERP) between 1 watt(0.001 kW) and 100 watts 0.100 kW.

Præsident George W. Bush og det republikanske parti ødelagde det amerikanske finansielle system, hvilket resulterer i et enormt underskud, der har udstrålet til delstatsregeringer.
President George W. Bush and the Republican Party destroyed the American financial system, resulting in an enormous deficit that has radiated to state governments.

Under kun 100/1000000 af et sekund, er det den tid, i, der er udstrålet effekt af størsteparten af den efterfølgende lynnedslag- mere 99%, er den luftsøjle bevæge"kun" lydhastighed, en afstand 30 mm.
During only hundred millionths of a second, what is the time during that is radiated power of the vast part of subsequent lightning stroke- more 99%, is the column of air edge moving"only" sound velocity, to a distance 30 mm.

Desuden er udgangsvågformen klar og glat uden højfrekvent udstrålet interferens med naboudstyr.
In addition, the output waveform is clear and smooth without high-frequency radiated interference with neighboring equipment.

Lys strålet fra fjerne kraftfulde civilisationer og lys udstrålet i stigende grad på planeten rykker Illuminatis og deres håndlangeres indflydelse i regeringer og økonomiske, koncernmæssige og militære sektorer op med rode.
Light beamed from powerful civilizations afar and increasingly radiated on the planet is uprooting influence of the Illuminati and their minions in governments and economic, corporate and military sectors.

Derfor vil nogle af gennemførelsesrolle strålefeltet blive udstrålet tilbage i den retning, vi kom fra.
Thus some of the impinging radiation will be radiated back in the direction it came from.

Alternativt, hvis en effektiv udstrålet effekt på mindre end 100 watt søgt, kombinationen af den foreslåede effektiv udstrålet effekt og antenne højde over gennemsnittet terræn skal medføre afstanden til den forudsagte 1 millivolt per meter(mV/ m) kontur(eller 60 dBu kontur) at være større end 6 km. Se 47 CFR afsnit 73.211 i Kommissionens forretningsorden.
Alternatively, if an effective radiated power of less than 100 watts is sought, the combination of the proposed effective radiated power and antenna height above average terrain must cause the distance to the predicted 1 millivolt per meter(mV/m) contour(or 60 dBu contour) to be greater than 6 km. See 47 C.F.R. Section 73.211 of the Commission's Rules.

Nogle af de mørke øer i rummet er udbrændte isolerede sole, som har udstrålet al tilgængelig rum-energi.
Some of the dark islands of space are burned-out isolated suns, all available space-energy having been emitted.

Og denne forandring i samfundsmæssige holdninger kunne ikke være sket uden lyset- den samme energi som KÆRLIGHED- strålet til planeten af utallige universelle familiemedlemmer og udstrålet af lysarbejdere.
And this changing of societal attitudes could not have happened without the light-the same energy as LOVE-beamed to the planet by countless universal family members and radiated by lightworkers.

Forklaringen på, at den Larmor tilbud gælder ikke er det for partikler og udstrålet energi er proportional med kvadratet af gebyret.
The explanation of why the Larmor proposition does not apply is that it is for point particles and the radiated energy is proportional to the square of the charge.

Ved overgangen fra den gaskugle, hvoraf Jorden er opstået, til den flydende og siden hen til en overvejende fast aggregattilstand er et bestemt kvantum molekylær energi i form af varme blevet udstrålet i verdensrummet.
In the transition of the gaseous ball from which the earth has developed into the liquid and later mostly into the solid aggregate state, a definite quantum of molecular energy was radiated as heat into cosmic space.

Den største mængde efterfølgende energi elektromagnetiske impulser(Lemp, RS), over 99%, i mange tilfælde udstrålet Under en time ikke højere end 10 milliontedele af et sekund.
The greatest amount of subsequent electromagnetic energy pulse(LEMP, RS), over 99%, is in many cases radiated during a time not higher than 10 millionths of a second.

Et af de grundlæggende funktioner i den transmitterende antenne er at få energi fra feeder udstrålede ud til det omgivende rum, de grundlæggende funktioner i de to er at det meste af energien udstrålet i den ønskede retning.
One of the basic functions of the transmitting antenna is to get the energy from the feeder radiated out to the surrounding space, the basic functions of the two is to most of the energy radiated in the desired direction.

Når en bølgeform på 100MHz ledes ind i en ledning(såsom en antenne) signalet er meget nemt udstrålet som elektromagnetisk energi.
When a waveform at 100MHz is passed into a wire(such as an antenna) the signal is very easily radiated as electromagnetic energy.

April 15, 2011 Efterlad en kommentar Velhavende er ude på at ødelægge middelklasse Præsident George W. Bush og det republikanske parti ødelagde det amerikanske finansielle system, hvilket resulterer i et enormt underskud, der har udstrålet til delstatsregeringer.
April 15th, 2011 Leave a comment Wealthy are out to destroy middle class President George W. Bush and the Republican Party destroyed the American financial system, resulting in an enormous deficit that has radiated to state governments.

I stedet blev de så knyttet til de egenskaber og adfærd, deres roller krævede-grådighed, begær efter magt, brutalitet, hensynsløshed, bedrag, at de nægtede det intense lys der blev udstrålet til dem, og de svigtede deres aftale.
Instead, they became so attached to the characteristics and behavior their roles required-greed, lust for power, brutality, ruthlessness, deception-that they refused the intense light being beamed to them and they reneged on their agreement.

Hvordan man bruger "udstrålet" i en Dansk sætning

Reducere RF-interferens For at reducere effekten af udstrålet interferens, sno DC-kabler.

Lumen til watt omregner At en el-lyskilde er på W er jo udtryk for dens energiforbrug, - hvor meget af det der bliver til udstrålet lys afhænger især af virkningsgraden.

Tekniske skoler og universiteter, der har uddannet de svejseingeniører, som igennem deres virke har præget udviklingen, fastholdt og udstrålet tillid til faget.

CRI LED chip Farvegengivelse(Ra):>90 Udstrålet effekt: 450 Lumen Forventet Levetid: 20.000 timer 3 Års Garanti.

Svøbet skal være akustisk isoleret med et materiale af polyesterfibre med en tykkelse på 25 mm for at undgå udstrålet støj til omgivelserne.

Så jeg må have udstrålet for noget tid, at det var den vej det kunne gå en dag.

Måske jeg har udstrålet det :-) Nyd jeres Søndag !

De viser, at Solens cyklus – som ved andre stjerner – afhænger af rotationshastighed og lysstyrke (luminositet - udstrålet effekt).

Keramik har altid udstrålet hygge og viser gerne sin egen personlighed.

Han var imidlertid så suveræn i Valencia og har udstrålet så stor tro på egen form, at vi forventer, at han tager endnu en solosejr.

Hvordan man bruger "radiated" i en Engelsk sætning

The easy-going aura radiated from him.

Their love radiated through their children.

Every page radiated gratefulness and beauty.

She radiated warmth, charm, and sophistication.

Golden light radiated off his palm.

Rae radiated beauty throughout the day.

She radiated love, joy and happiness.

His paintings radiated mystery and poetry.

She radiated something that was different.

The pain radiated through his bones.