Hvad er oversættelsen af " UDVALGETS " på engelsk?

• of the committee

Eksempler på brug af Udvalgets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvalgets rolle og indflydelse.
Role and Influence of the Committee.

Kapitel II- Udvalgets arbejde 1.
Chapter II- Work of the Committee 1.

Udvalgets møder er ikke offentlige.
Meetings of the Committee shall not be public.

Adgang til udvalgets lokaler 5.2.
Access to the Committee premises 5.2.

Udvalgets sammensætning, funktion og opgave.
Composition, working and tasks of the Committee.

Du er altså udvalgets leder, Leslie.
So, Leslie, you're in charge of the committee.

Udvalgets moeder er ikke offentlige.
The meetings of the Committee shall not be public.

Du er jo udvalgets formand.
Can you apply? You're the chair of the committee.

Udvalgets fastsætter selv sin forretningsorden.
The Committee shall draw up its Rules of Procedure.

Der er ingen, der stjæler udvalgets arbejde.
No-one is highjacking the work of the committee.

Afsnit I- Udvalgets Organisation.
Title I- Organisation of the Committee.

Der kan nedsaettes arbejdsgrupper for at lette udvalgets arbejde.
Working parties may be set up to facilitate the work of the committee.

Hvis udvalgets udtalelse går ud på.
Where the opinion of the Committee is that.

Det Økonomiske og Sociale Udvalgets udtalelse den 25. april.
Economic and Social Committee opinion, 25 April.

Det er udvalgets institutionelle rolle og pligt.
That is the committee's institutional role and duty.

Derfor anbefaler jeg på udvalgets vegne at stemme nej.
Therefore my recommendation on behalf of the committee is No.

Efter Udvalgets opfattelse må der gøres noget.
In the committee's opinion, there is a need for action.

Bedes vidnet rejse sig og aflægge ed. I overensstemmelse med udvalgets praksis?
In accordance with the practice of the committee, will the witness please rise and be sworn?

Det var udvalgets ændringsforslag, hr. formand.
Mr President, were the committee's amendments.

Bedes vidnet rejse sig og aflægge ed. I overensstemmelse med udvalgets praksis.
Will the witness please rise and be sworn? In accordance with the practice of the committee.

Dette er udvalgets enstemmige holdning.
That is the unanimous view of the committee.

Udvalgets officielle formålsbeskrivelse lyder således.
The official description of the committee is as follows.

Vi vil altså stemme for udvalgets ændringsforslag 53, 54 og 55.
We shall therefore vote in favour of the committee's Amendments Nos 53, 54 and 55.

Udvalgets medlemmer kan lade sig ledsage af embedsmænd.
The members of the Committee may be accompanied by advisers.

Jeg hørte, hvad hr. Wynn, udvalgets formand, sagde om forsigtighed.
I hear what Mr Wynn, the chairman of the committee, has said about prudence.

Udvalgets ændringsforslag har forbedret teksten betydeligt.
The committee's amendments have strengthened the text quite considerably.

Vi er dog helt imod udvalgets forslag, som det ser ud nu.
However, we are entirely opposed to the proposal as it has now emerged from the committee.

Udvalgets droeftelser efterfoelges ikke af en afstemning.
No vote shall be taken on the matters discussed by the Committee.

Ved enhver vurdering af Udvalgets virksomhed må følgende punkter fremføres.
Any assessment must draw attention to some of the activities carried out by the Committee.

Udvalgets rapporter og udtalelser fremsendes til Kommissionen og staterne.
The Committee's reports and opinions shall be forwarded to the Commission and to the States.

Sådan bruges "udvalgets" i en sætning

Dette valg er, hedder det i bogens efterskrift, alene et politisk valg som ligger helt uden for udvalgets kompetence.

Udvalgets første handling var derfor at søge at få lokale fagforeninger fra samtlige konfliktende forbund med i det københavnske koordinationsudvalg.

Sammenfatning af udvalgets anbefalinger...3 Læs mere Organisationsanalyse samt forslag til optimering af den samlede Udførerdel i Center for Børn og Familie.

Billige Moncler Coats Kvinder Do It b bemærkes, at de amerikanske senat udvalgets anbefalinger V f h kostvaner var stærkt p ved interesse og ikke videnskabeligt overhovedet.

Ungdomsskolelederen ansætter og afskediger alt personale i Ungdomsskolen, under hensyntagen til § 13 stk. 11 og MED-udvalgets inddragelse.

Procedure aftales på bestyrelsesmøde under hensyntagen til MED-udvalgets ønsker.

På udvalgets vegne Britta Buhl og Johnny Enghave LotteriEnkelte gaver er endnu ikke afhentet fra lotteriet.

Det melder formanden for plan og miljø, Martin Ravn (V) efter udvalgets møde i denne uge.

kr Disse forhold vil derfor indgå i udvalgets og kommunalbestyrelsens drøftelser og beslutninger om fremtidens bæredygtige børnetilbud i Lejre Kommune.

Traditionelt udpeger Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Billedkunst den danske Biennale-repræsentant baseret på udvalgets kendskab til den danske kunstscene.