Hvad er oversættelsen af " UDVEKSLE OPLYSNINGER " på engelsk?

• exchange information
• share information
• exchanging information

Eksempler på brug af Udveksle oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os udveksle oplysninger.
Let's exchange information.

Jeg vil savne dem! kunne vi måske udveksle oplysninger om.
I'm gonna miss'em! maybe we could share information about.

Lad os udveksle oplysninger.
Let's just exchange information.

For at kunne svare på spørgsmål, og udveksle oplysninger med dig.
In order to answer questions and exchange information with you.

Udveksle oplysninger om økonomiske sektorer af fælles interesse.
Exchange information on economic sectors of common interest;

Indsamle og udveksle oplysninger.
Collect and exchange information.

Udveksle oplysninger om de fede steder at gå og ting at gà ̧re.
Share information on the cool places to go and things to do….

De partikler, skal udveksle oplysninger øjeblikkeligt dvs.
The particles must be exchanging information instantaneously i.e.

I anden omgang vil alle medlemsstater skulle udveksle oplysninger.
During the next stage, all Member States will take part in the exchange of information.

At vi må udveksle oplysninger, før endnu en lille pige mister tænderne.
We need to share information before another little girl in this town loses her teeth.

Alle dyrene interagerer med hinanden, udveksle oplysninger, og lægge planer.
All of the animals interact with one another, share information, and make plans.

At vi må udveksle oplysninger, før endnu en lille pige mister tænderne.
In this town loses her teeth. We need to share information before another little girl.

Der bør oprettes en databank, så det bliver muligt at indsamle og udveksle oplysninger.
A database must be created to enable the collection and exchange of information.

De skal især udveksle oplysninger og samarbejde om undersøgelser.
In particular, they shall exchange information and co-operate in any investigation activities.

De omraader, paa hvilke de kompetente myndigheder skal udveksle oplysninger, jf. artikel 23.
The areas in which the competent authorities must exchange information as listed in Article 23;

De partikler, skal udveksle oplysninger øjeblikkeligt dvs. hurtigere end lys;
The particles must be exchanging information instantaneously i.e. faster than light;

De deler et middel til kommunikation, hvor alle bots tale med hinanden og udveksle oplysninger.
They share a means of communication whereby all bots speak to one another and exchange information.

At føre konsultationer og udveksle oplysninger om den internationale juteøkonomi.
To conduct consultations and exchanges of information on the international jute economy;

Udveksle oplysninger og statistikker vedrørende migrationsstrømme med Middelhavspartnerne.
Exchange information and statistics with the Mediterranean partners on migration flows.

På europæisk plan må vi udveksle oplysninger om god sundhedspraksis mellem medlemsstaterne.
At European level, we need to exchange information on best health practices between the Member States.

Nu, hvor vi har lært hinanden at kende og har hjulpet hinanden, kunne vi måske udveksle oplysninger om.
Now we have gotten to know each other and helped each other out,. maybe we could share information about.

De skal især udveksle oplysninger og samarbejde om undersøgelser eller tilsyn.
In particular, they shall exchange information and cooperate in any investigation or supervisory activities.

Indtast chatrummet i disse tider at kommunikere med andre overlevende og udveksle oplysninger for at hjælpe din overlevelse.
Enter the chat room during those times to communicate with other survivors and exchange information to help your survival.

I vores gæstekøkken kan du udveksle oplysninger med andre gæster, lave en lille måltid eller bare gør din vask.
In our guest kitchen you can exchange information with other guests, cook a little meal or simply do your washing.

Du kan nemt deltage i disse fora ved hjælp af din webbrowser, så du kan sende indhold og udveksle oplysninger med andre brugere.
You can easily participate in these forums using your Web browser, enabling you to post content and exchange information with other users.

De kompetente centrale myndigheder bør udveksle oplysninger om gældende kriterier for aflønning i de forskellige stater.
The competent central authorities should exchange information on current criteria for payments in the different States.

Central Desktop er et webbaseret samarbejdsværktà ̧j for business teams til at styre projekter, udveksle oplysninger og kommunikere med andre.
Central Desktop is a Web-based collaboration tool for business teams to manage projects, share information and communicate with others.

Jeg vil savne dem! kunne vi måske udveksle oplysninger om… Nu, hvor vi har lært hinanden at kende og har hjulpet hinanden.
Now we have gotten to know each other share information about… maybe we could Ohh, I'm gonna miss'em! and helped each other out.

Jeg håber, at tilsynsmyndighederne nu kan overbevises om at arbejde stadig tættere sammen, udveksle oplysninger og opbygge tillidsforhold.
I hope now that supervisors will be persuaded to work more and more closely together, exchanging information and building up relationships of trust.

Ved at deltage i EONN og udveksle oplysninger vil Kroatien få en bedre forståelse af dets narkotikaproblemer og bedre kunne bekæmpe dem.
By participating in the EMCDDA and exchanging information, Croatia will be able to understand the problem and better respond to it.

Hvordan man bruger "udveksle oplysninger" i en Dansk sætning

Du kan chatte, du kan date og du kan udveksle oplysninger, således at i kan komme til at mødes indenfor den nærmeste fremtid.

Der er 14 fagfolk med navnet Wandel Petersen, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger.

Europols vigtigste opgave er at indsamle, opbevare, analysere og udveksle oplysninger, herunder også efterretninger om kriminalitet.

Stk. 1 og 2 hindrer ikke myndigheden i at udveksle oplysninger med nationale tilsynsmyndigheder i overensstemmelse med denne forordning og anden EU-lovgivning vedrørende finansieringsinstitutter. 4.

Inden barnet starter tilbydes en opstartssamtale, hvor vi lærer hinanden lidt at kende ved at udveksle oplysninger, tale om forventninger og lave aftaler frem over.

Kommunikation under prøven Du må ikke udveksle oplysninger med andre under prøver.

Der er 9 fagfolk med navnet Thomas Køhler, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger, idéer og muligheder.

Jeg sender dig lige en e-mail så vi kan udveksle oplysninger derigennem.

Det indebærer, at de som udgangspunkt ikke må udveksle oplysninger med andre, uden dit forudgående samtykke.

Du må ikke udveksle oplysninger med andre i forberedelsestiden.

Hvordan man bruger "exchange information, exchanging information, share information" i en Engelsk sætning

Exchange information with other professional biologists.

exchanging information and instructions using YANG modules.

Manage and share information with others.

exchanging information from one spot to others.

Exchange information with the other driver(s).

Exchange Information with the other driver.

Can/do banks share information about customers?

Interference with exchanging information with customers?

Share information from the school everyday.

Exchanging information on forums are very popular nowadays.