Hvad er oversættelsen af " TO EXCHANGE INFORMATION " på dansk?

• at udveksle information
• til at udveksle oplysninger
• at udveksle viden
• til udveksling af information
• til udveksling af oplysninger
• informationsudvekslingen
• at udveksle informationer

Eksempler på brug af To exchange information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Allow your students to exchange information and hold discussions.
Lad dine elever til at udveksle oplysninger og diskutere.

So there is a real need for better cooperation, and to exchange information.
Derfor er der et reelt behov for bedre samarbejde og udveksling af oplysninger.

The ministers met to exchange information, and plans were made.
Ministrene mødtes for at udveksle informationer, og der blev opstillet planer.

With this in mind, the Council has set up a working group to exchange information.
I den sammenhæng har Rådet nedsat en arbejdsgruppe til udveksling af information.

Technology meetings to exchange information between SMEs and large companies.
Teknologimøder for at udveksle information mellem SMV'er og store virksomheder.

Single Touch Payroll will enable us and Centrelink to exchange information fortnightly.”.
Enkelt Tryk Løn vil gøre det muligt for os og Centrelink til at udveksle oplysninger, hver fjortende dag.”.

We insist on the need to exchange information and research on the use of agriculture.
Vi understreger behovet for at udveksle information og for forskning i landbrugsanvendelsen.

In many cases, they seek contact with other patients suffering from the same illness in order to exchange information.
Ofte søger de kontakt med andre patienter, som har samme sygdom, for at udveksle information.

At European level, we need to exchange information on best health practices between the Member States.
På europæisk plan må vi udveksle oplysninger om god sundhedspraksis mellem medlemsstaterne.

They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information.
De fjerner juridiske hindringer for, at enheder inden for et finansielt konglomerat udveksler oplysninger.

Activities designed to exchange information, disseminate best practice and foster innovation.
Aktiviteter, der tager sigte på at udveksle informationer, udbrede god praksis og begunstige fornyelse.

It is therefore extremely important to make it easier to cooperate and to exchange information within the EU.
Det er derfor af yderste vigtighed, at samarbejdet og informationsudvekslingen i EU gøres lettere.

People who want to exchange information about you are interested in many topics you are interested in.
Folk, der ønsker at udveksle oplysninger om du er interesseret i mange emner, du er interesseret i.

The Commission acceptsthat airlines should be able to exchange information on their intentions regarding fares.
Kommissionen accepterer der for, at luftfartsselskaber udveksler oplysninger om deres planlagte takster.

It is beneficial to exchange information but the initiative must come from the Member States and not from Brussels.
Det er positivt at udveksle informationer, men initiativet skal komme fra medlemsstaterne og ikke fra Bruxelles.

Importing and exporting with the GEDCOM format is available to exchange information with other genealogy programs.
Import og eksport med GEDCOM-formatet er tilgængelig til at udveksle oplysninger med andre slægtsforskning programmer.

There is the requirement to exchange information with a central system in real time, especially at the checkout.
Der er krav om at udveksle information med det centrale system i realtid, især ved kassen.

The foregoing provisions shall not impede the fulfilment of any wider obligations to exchange information which might flow from other legal acts.
Udfoerelsen af videregaaende forpligtelser til at udveksle oplysninger paa grundlag af andre retsakter beroeres ikke af foranstaaende bestemmelser.

The website enables local communities to exchange information, take part in discussions and make contacts with other communities both in Lithuania and abroad.
Her kan de udveksle information, deltage i diskussioner og tage kontakt til andre samfund i Litauen og i udlandet.

Cybercriminals would go there to buy and sell stolen credit card details, to exchange information about new malware that was out there.
Cyberkriminelle ville gå derhen for at købe og sælge stjålne kreditkort oplysninger, og for at udveksle informationer om nyt malware der var udkommet.

To exchange information between agencies on the abduction of children. I attended a meeting of local law enforcement from the Los Angeles area On April 10th.
For at udveksle information om børnebortførelser. april deltog jeg i et møde med lokale myndigheder fra Los Angeles.

Paedophiles are organizing networks to exchange information and entice children into their sordid world.
Pædofile opretter netværk til udveksling af information og for at trække børn ind i deres beskidte verden.

For a private kindergarten, the site is an effective marketing tool, and for a municipal kindergarten it is an excellent opportunity to exchange information with parents.
For en privat børnehave er stedet et effektivt markedsføringsredskab, og for en kommunal børnehave er det en glimrende mulighed for at udveksle information med forældre.

On April 10th, to exchange information between agencies on the abduction of children. I attended a meeting of local law enforcement from the Los Angeles area.
For at udveksle information om børnebortførelser. april deltog jeg i et møde med lokale myndigheder fra Los Angeles.

QSL cards are used by amateur radio operators and shortwave listeners to exchange information about a radio contact that has taken place.
QSL kort anvendes af radioamatører operatører og kortbølge lyttere til at udveksle oplysninger om en radio kontakt, der har fundet sted.

It would be possible to exchange information via ICONet secure Information and Coordination Network for Member States' migration management services.
Det vil være muligt at udveksle oplysninger via ICONet et sikkert informations- og koordineringsnet for medlemsstaternes indvandringsmyndigheder.

The following points must also be highlighted: the establishment of a duty for airport operators and users to exchange information, transparency requirements and the method of calculating airport charges.
Endvidere skal følgende punkter fremhæves: Fastlæggelse af en forpligtelse for lufthavnsdriftsorganer og brugere til at udveksle oplysninger, krav om gennemsigtighed og en metode til beregning af lufthavnsafgifter.

I therefore endorse the request to exchange information, experiences and best practices at European level and to set up and maintain a European database.
Derfor støtter jeg kravet om udveksling af oplysninger, erfaringer og bedste praksis på europæisk plan samt om oprettelse og vedligeholdelse af en europæisk database.

Member States assist each other to give proper effect to this Directive report of the infringement to the State in which the carrier is registered, cooperation between Member States to exchange information, etc.
Medlemsstaterne bistår hinanden med gennemførelsen af dette direktiv meddelelse om overtrædelsen til den medlemsstat, hvor fragtvirksomheden er etableret, samarbejde mellem medlemsstaterne med hensyn til udveksling af oplysninger osv.

The Member States should make it easier to exchange information among themselves in order more efficiently to combat terrorism and organised crime.
Medlemsstaterne bør lette informationsudvekslingen mellem hinanden for mere effektivt at bekæmpe terrorisme og organiseret kriminalitet.

Hvordan man bruger "to exchange information" i en Engelsk sætning

Able to exchange information freely for survival needs.

to exchange information about loved ones held captive.

Authority to exchange information with other credit providers.

And I'd like to exchange information each other.

If you have to exchange information that`s fine.

Would like to exchange information with other researchers.

We will plan to exchange information and instructions.

E-mail often serves to exchange information within organizations.

This allows project participants to exchange information quickly.

Want to exchange information needed for your work?

Hvordan man bruger "at udveksle viden, at udveksle information, til at udveksle oplysninger" i en Dansk sætning

Der lægges vægt på at udveksle viden og erfaringer til gavn for den enkelte deltager samt dennes virksomhed.

Formålet med dette Kontaktforum er at give udvalgte patientforeninger mulighed for systematisk at udveksle information, synspunkter og holdninger af generel karakter med repræsentanter for Regionsrådet.

Formålet med netværket er at udveksle viden og opnå læring i et transnationalt perspektiv, samt trække på internationale ’best practice’ modeller for social innovation og medborgerskab.

Der er 5 fagfolk med navnet Henrik Juul Hansen, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger, idéer og muligheder.

Netværket giver alle sprog- og kommunikationsstuderende på landets videregående uddannelser mulighed for at udveksle viden og erfaringer på tværs af studieretning og årgang samt debattere aktuelle emner.

Formanden vil så stå for den videre kontakt til ejerne af hunden, og efterfølgende som mellemmand indtil begge parter er klar til at udveksle oplysninger.

Afbrydere og routere er computernetværk, der tillader bærbare computere og stationære computere at udveksle information og oprette forbindelse til internettet.

Der er 3 fagfolk med navnet Mattias Skovhøj, der bruger LinkedIn til at udveksle oplysninger.

Det er desuden afgørende at være bevidst om, at modersmålet har andre funktioner end det at udveksle information rent sprogligt.

Formålet med informationsmødet hos Udenrigsministeriet i København om Qiddiya er at udveksle information og ideer samt at etablere kontakt mellem danske virksomheder og relevante aktører fra Saudi-Arabien.