Hvad er oversættelsen af " UDVEKSLING AF ERFARINGER " på engelsk?

• exchange of experience
• sharing of experience
• exchanges of experience
• exchange of experiences
• exchanges of experiences
• sharing of experiences
• exchange of knowledge

Eksempler på brug af Udveksling af erfaringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At fremme udveksling af erfaringer.
Promoung exchanges of experience.

Kvalitative værktøjer- emner for udveksling af erfaringer.
Qualitative tools: areas for exchange of experience.

Udveksling af erfaringer Tyskland-Frankrig.
Exchange of experience DE-FR.

Information og kommumkation, udveksling af erfaringer.
Information and communication, exchange of experience.

Udveksling af erfaringer er også velkomne!
Sharing experiences is welcome too!

Information og kommunikation, udveksling af erfaringer.
Information and communication, exchange of experiences.

Udveksling af erfaringer og god praksis.
Exchange of experience and best practice.

Hjælp til selvhjælp, udveksling af erfaringer og individuel støtte.
Help for self-help, exchange of experience and individual support.

Udveksling af erfaringer på tværs af grænser.
Transnational exchange of experiences between the partner regions.

Disse aktioner omfatter undersøgelser, pilotprojekter og udveksling af erfaringer.
These shall include studies, pilot projects and exchanges of experience.

At øge en udveksling af erfaringer på dette område;
Iv promote the exchange of experience gained in this field.

Om aftenen vil der være en netværksmiddag med mulighed for udveksling af erfaringer.
In the evening, there will be networking dinners for direct exchange of experiences.

Tidsfrister, udveksling af erfaringer, overgangsordninger.
Deadlines, exchange of experience and transitional arrangements.

Videreformidling af oplysninger med henblik på udveksling af erfaringer mellem projekter.
To disseminate information on the exchange of experience between projects;

Tidsfrister, udveksling af erfaringer, overgangs- ordninger.
Deadlines, exchange of experience and transitional arrangements.

De nyskabende aktioner omfattede undersøgelser, pilotprojekter og udveksling af erfaringer.
The innovative measures included studies, pilot projects and exchanges of experience.

International udveksling af erfaringer om kompetencegrupper« Østrig.
International exchange of experience on groups involved Austria.

De nyskabende foranstaltninger omfatter undersøgelser, pilotprojekter og udveksling af erfaringer.
The innovative measures include studies, pilot projects and exchanges of experience.

Fred og udveksling af erfaringer ved fremtidig byplanlægning.
Peace, or exchange of experiences in the future planning of cities.

Denne aktive kommunikation- som også omfatter andre selskaber- understøtter udveksling af erfaringer og idéer.
This relationship management- also with other companies- supports the exchange of experiences and thoughts.

D udveksling af erfaringer mellem de ansvarlige i de forskellige regioner.
D organizing an exchange of experience by the leaders in different regions;

Undersøgelser, teknisk bistand og udveksling af erfaringer, der har multiplikatorvirkning.
Studies, technical assistance and the exchange of experience having a multiplier effect;

Udveksling af erfaringer mellem fællesskabslandene og Det forenede Kongerige om.
Exchange of experience between the Community countries and the United Kingdom on.

Uddannelse af tjenestemænd og udveksling af erfaringer mellem de berørte parter;
The training of officials and exchanges of experience between the different partners;

Udveksling af erfaringer og bedste praksis vedrørende bæredygtige bytransportplaner.
Exchange of experience and best practice on sustainable urban transport plans.

Der skal lægges vægt på udveksling af erfaringer og overholdelse af de bedste praksiser.
We have to focus attention on exchanges of experience and compliance with best practice.

At fremme fælles forskning og udveksling af idéer om de problemer, man støder på regelmæssigt, gennem uddannelse på stedet og udveksling af erfaringer.
To stimulate common research and exchange of ideas on the problems they encounter on a regular basis by means of on-the-spot training and the sharing of experience.

Program for udveksling af erfaringer mellem lokale og regionale myndigheder i Europa.
Programme for sharing experience among local and regional authorities of Europe.

Det sekundære princip i pilotprojektet er, at mobilitetselementet er omfattet af et aftalt program for uddannelse på stedet og udveksling af erfaringer med fokus på»økonomisk og social samhørighed«.
The second principle of the pilot project is that the mobility element is included in an agreed programme of on-the-spot training and sharing of experience with focus on'economic and social cohesion.

Åben koordinering og udveksling af erfaringer om bedste praksis ville være en bedre model.
Open coordination and sharing of experience on best practice would be a better approach.

Hvordan man bruger "udveksling af erfaringer" i en Dansk sætning

Evaluering Opfølgning op handlingsplanen, energiledelsesarbejdet og udveksling af erfaringer. 30.

Endelig er fraktionen et forum for udveksling af erfaringer og informationer mellem kliniske undervisere fra de forskellige skoler.

Mads, DJ: Vi skal gøre den gode forvaltning til det der styrer. 4 6 Udveksling af erfaringer omkring afværgning af påkørsel af dåvildt.

Nærgenbrugsstationen er et socialt samlingspunkt for lokalsamfundet, og et center for genbrug og udveksling af erfaringer inden for genbrug.

At støtte personer og pårørende med Smith-Magenis Syndrom gennem personlige kontakter og sammenkomster, hvor udveksling af erfaringer og nyheder inden for området kan formidles..

Der bør lokalt oprettes et dialogforum til udveksling af erfaringer om projekter, fastlæggelse af optimale metoder og deling af information.

Stk. 4 Foreningen skal virke lokalt, regionalt og på landsplan for samarbejde, udveksling af erfaringer, ideer og udvikling af de pædagogiske læringscentre.

Lærerne specialiserer sig indenfor de respektive alderstrin og udveksling af erfaringer i afdelingen styrker det faglige miljø.

Men væksten i viden gennem studiet af dokumenter og udveksling af erfaringer med lærere / inde og medstuderende / inde var risikoen værd.

Kl. 18.00 byder rejselederen på en drink og der bliver tid til udveksling af erfaringer og evt.

Hvordan man bruger "sharing of experience, exchanges of experience, exchange of experience" i en Engelsk sætning

your initiative and teh sharing of experience will definitely help us.

The sharing of experience from expert colleagues through meetings, congresses etc.

It proposed mechanisms and tools, including networks, to encourage deliberations and exchanges of experience and information at national, regional and international levels. 32.

training inspectors and the exchange of experience between EU countries.

To stimulate the sharing of experience and strategies for meeting current challenges.

Joint discussions and the exchange of experience lasted over a year.

Stories involve the sharing of experience to pass on accumulated wisdom, beliefs, and values.

The sharing of experience following the joining of two independent Registries across two sites.

Please let`s make a exchange of experience with other users.

Regional exchanges of experience and learning across the Middle East and North Africa on equality in constitutions, from Tunisia to Egypt, Jordan and Yemen.