Hvad er oversættelsen af " UDVIDE SIG " på engelsk?

• expand
• extend
• expanded
• enlarge itself
• dilate
• widen

Eksempler på brug af Udvide sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil de udvide sig tilbage.
They will expand back.

Kan næsebor udvide sig?
Is it possible for nostrils to expand?

Det vil ikke udvide sig i milliarder af år, Alvy.
It won't be expanding for billions of years yet, Alvy.

Jeg kan mærke mit sind udvide sig.
I can feel my mind expanding.

Wild-symboler udvide sig med 1 symbolhøjde.
Wilds will expand by 1 symbol height.

Får blodkarrene til at slappe af og udvide sig.
Causes blood vessels to relax and widen.

Alle hjul kan udvide sig til sin hot spot.
All reels can expand up to its hot spot.

Tag en dyb indånding og lad brystkassen udvide sig.
Take a nice deep breath. Expand the chest.

TrykbøIgen vil udvide sig næsten med lysets hastighed.
The blast wave would expand at nearly the speed of light.

Tag en dyb indånding og lad brystkassen udvide sig.
Expand the chest. Take a nice deep breath.

TrykbøIgen vil udvide sig næsten med lysets hastighed.
At nearly the speed of light. The blast wave would expand.

For det første vil universet udvide sig for evigt.
For one thing, the universe will expand forever.

Det ville udvide sig og strække sig, så arbejde ind og ud.
It would expand and stretch then work in and out.

Om 300 Kilometer vandveje udvide sig i Emsland.
About 300 Kilometer waterways extend itself in the Emsland.

Så snart vi ved, hvor bilen er kørt hen, vil området udvide sig.
Once we know where they took the car, the area will expand.

Den Europæiske Union kan ikke udvide sig i det uendelige.
The European Union cannot be extended to infinity.

At kroppen kan udvide sig så meget- og så falde relativt på plads igen.
That the body can expand so much- and then, relatively, fall back into place again.

Der er to årsager til, at rør kan udvide sig og trække sig sammen.
Pipes can expand and contract for two reasons.

Tillægspladen vil da udvide sig på den side hvor fugten kommer fra, og blive krum, med den længste side, hvor den er fugtigst.
The extension leaf will then extend on that side where the moist is coming from and the leaf will become curved, with the longest side where the leaf has got most moist.

Efter hvert spin, vil alle D.N.A. Wild-symboler udvide sig med 1 symbolhøjde.
After each spin all D.N.A. Wilds will expand by 1 symbol height.

Fyre impulser generelt at de skal kontrollere strømmen af begivenheder på en dato, men efter du blev indledt i disse ting, hvor langt vil initiativet udvide sig?
The impetus is generally on the guy to control the flow of events on a date, but since you initiated things, how far will the initiative extend?

Fyrretræsskoven vil udvide sig på bekostning af tundraen.
Coniferous forest will expand at the expense of tundra.

For det tredje kan og må Den Europæiske Union ikke udvide sig i det uendelige.
Thirdly, the European Union cannot and should not enlarge endlessly.

Hvordan kan denne planets bevidsthed udvide sig, når magnetismen forbliver det samme? Det kan den ikke.
How can the consciousness of this planet expand when the magnetics stay the same? It can't.

Når en anden ve er på vej forestil dig din livmoderhals er en blød glødende tunnel, strække sig og udvide sig, for at byde din baby velkommen.
As another contraction builds, imagine your cervix is a softly glowing tunnel, stretching and expanding to welcome your baby.

Den ustabile hvirvel, den skaber, ville udvide sig ind i den lomme og skabe en endnu større hule.
The unstable vortex it generates. would be allowed to expand into that pocket and create an even larger cavern.

Anmod om flere oplysninger Tilføj for at sammenligne Produkt download Andre moduler Realistiske fødselsmoduler Livmoderhals: Den holdbare livmoderhals af silikone kan udvide sig fra 4 cm til 10 cm.
Request more information+ Add to compare Product downloads Realistic Delivery Modules Cervix: The durable silicone cervix can dilate from 4 cm to 10 cm.

Man kunne se hans lunge udvide sig, når han trak vejret.
You could see his lung was expanding and contracting as he was breathing.

Den stadige nødvendighed af at udvide markedet indeholder derimod et yderligere moment; det er klart, at den kapitalistiske produktionsmåde bliver en umulighed fra det historiske øjeblik, hvor det viser sig, at markedet ikke mere kan udvide sig i samme tempo som produktionen.
The constant need to expand the market contains yet a further factor; it is clear that the capitalist mode of production becomes impossible from the historical moment when the market can no longer extend in the same tempo as production; that is.

Det er meningen, at O-ringene skal udvide sig.- Så fungerer de som tætning?
These O-rings… are supposed to expand to make a seal, is that correct?

Hvordan man bruger "udvide sig" i en Dansk sætning

Vil jorden udvide sig ved stigende temperaturer?

Dette giver helt naturligt et vidst buzz på forskellige hjemmesider og de sociale medier, til at udvide sig, og dermed tillader bedre blodgennemstrømning til penis.

Får du et WILD-symbol i hjul 3, 4 eller 5, vil symbolet udvide sig til hele det hjul.

Ny biomekanisk forskning viser at foden absorbere stødet fra underlagt, ved at udvide sig ca.

Trægulve kan udvide sig både i længden og i bredden, hvis de optager fugt.

Ved at spise denne frugt, kan blodkarene lettere udvide sig.

Man formoder, at smerterne er forårsaget af såkaldt småkarssygdom, hvor hjertets små blodkar har nedsat evne til at udvide sig.

Så forklar mig hvordan det kan gå til at Universet skulle udvide sig med større og større hastighed.

Idéen er at skabe et netværk omkring pontonernes drift, som med tiden kan udvide sig til flere brugere.

Når handelsintervallet under vendingen begynder at udvide sig, og handelsintervallet under en bevægelse i trendens hovedretning bliver snævrere, er det et sikkert tegn på, at trenden er i vanskeligheder.

Hvordan man bruger "extend, expand, expanded" i en Engelsk sætning

Add plane, extend for the tunnels.

Our capabilities extend far beyond manufacturing.

Expand health insurance for working Americans.

When did you expand the restaurant?

Thermiculite®, Sigraflex® foil-C expanded graphite, PTFE.

They’ve expanded his palate (turkey curry!).

Batter should extend above the liners.

Tears may not extend intothe design.

markets expanded into more urban settings.

Expand the Domain Name System functions.