Hvad er oversættelsen af " UDVIKLE MIG " på engelsk?

• develop
• evolve

Eksempler på brug af Udvikle mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må gerne udvikle mig.
I'm allowed to evolve.

De så mig udvikle mig som spiller, denne Vinsanity-ting.
They watched me become this player, the Vinsanity thing.

Fordi jeg vil udvikle mig.
Because I want to evolve.

Jeg skal kun være her i et år, men jeg skal også udvikle mig.
Mm-hm. I may only be here a year but I need to evolve too.

Men jeg må udvikle mig som kunstner.
I need to grow as an artist.

Jeg kan vist også udvikle mig.
Looks like I can evolve, too!

Men jeg må udvikle mig som kunstner?
I need to grow as an artist, you know?

Mine forældre har ladet mig udvikle mig frit.
My parents let me develop freely.

Jeg vil gerne udvikle mig som CEO, og det kan jeg ved at prøve noget nyt, der kan inspirere mig..
I would like to develop as CEO, which I can do by trying something new and inspirational.

Hvordan vil jeg kontinuerligt udvikle mig i arbejdet?
How will I continue to grow as a professional?

For at holde den retning må jeg arbejde hårdere, udforske nye ritualer, udvikle mig.
To stay on that path, I need to work harder, explore new rituals, evolve.

Og fandt det sted, hvor jeg kunne udvikle mig som kunstner… og folk accepterede det.
And people accepted it. Really finding that space where I could evolve as an artist.

Og derfor leder jeg efter en arbejdsplads, hvor jeg kan udvikle mig….
And therefore I'm looking for a job where I can develop….

Og fandt det sted, hvor jeg kunne udvikle mig som kunstner… og folk accepterede det.
Really finding that space where I could evolve as an artist, and people accepted it.

Jeg troede, jeg ville blive nødt til at flytte til Sofia for at få et job og udvikle mig personligt.
I thought I would have to move to Sofia to get a job and develop personally.

Det er vigtigt for mig, at jeg kan udvikle mig uden at skulle være fastlåst i en ramme.
It is important for me that I develop myself without having to be stuck in one specific style.

At jeg ville skulle tilbringe en stor del af min tid på arbejdspladsen, så det var vigtigt for mig, at der var tale om et sted, hvor jeg kunne udvikle mig, samtidig skulle det være sjovt at gå på arbejde.
Seeing that I was going to spend a lot of time at work, it was important for me to be at a place where I could develop and also have fun.

Det, at jeg selv kan udvikle mig, og jeg kan hjælpe andre med at udvikle sig, fascinerer mig meget, og det er derfor, at jeg er endt, hvor jeg er.
The fact that I can develop and that I can help others to develop fascinates me and that is why I have ended up where I am.

Jeg har det dårligt med det, men jeg må udvikle mig som kunstner.
I feel awful about that, but what about me? I need to grow as an artist.

Men når jeg efterlever evangeliet, finder jeg i mig selv en styrke til at overvinde udfordringer, til at acceptere de svære og uforståelige ting, der sker i mit liv, og se dem som en mulighed for at blive bedre og udvikle mig personligt.
But when I live the gospel, I find in me strength to overcome challenges, to accept the difficult and incomprehensible things which come to my life and see them as a chance to become better and increase personal development.

En varieret hverdag med udfordrende opgaver og ansvar, hvor jeg kan udvikle mig på såvel fagligt som personligt.
An environment with challenging tasks and responsibilities where I can grow on both a professional and a personal level.

Jens Bjørn Andersen får lagt et skema, der står på møder og arrangementer med studerende og forskere. DSV-topchefen ser frem til sin studiestart:"Jeg vil gerne udvikle mig som CEO, og det kan jeg ved at prøve noget nyt, der kan inspirere mig. Jeg håber at få et nyt teoretisk perspektiv på min praktiske hverdag og input fra de studerende, som vil anskue tingene fra en lidt anden vinkel.
Andersen's schedule will comprise meetings and events with students and researchers, a prospect the DSV CEO is looking forward to:"I would like to develop as CEO, which I can do by trying something new and inspirational.I hope to gain a new theoretical perspective on my practical everyday life, as well as input from the students, who see things from a slightly different angle.

Og det er derfor jeg er Gud så taknemmelige for at have givet mig denne gave, så jeg kan udvikle mig selv og udtrykke alt det der er indeni mig!.
And that's why I'm so grateful to God for having given me this gift, which I can use to develop myself and to express all that's inside me!

Så længe vi fokuserer på mennesker, så længe vi gør vores bedste, og så længe jeg føler, at jeg kan udvikle mig her- så længe vil Ecophon være en interessant arbejdplads for mig..
As long as we focus on people, as long as we do our best, and as long as I feel I can develop here- that's how long Ecophon is an interesting workplace for me.

Når det kommer til at stå foran vores kunder- på deres kontor eller på byggepladsen, har jeg muligheden for at vokse og udvikle mig selv, samtidig med at jeg hjælper andre, og det er en meget tilfredsstillende oplevelse.
When it comes to being out in front of our customers- in their office or on the construction site, I have the opportunity to grow and develop myself whilst supporting others- an extremely satisfying experience.

Jeg udvikler mig, det burde du også.
I am evolving. So should you.

Længe før jeg udviklede mig, slog mit som en varulv.
Long before I evolved, mine beat as a werewolf.

Jeg har udviklet mig og lært så meget nyt.
I have evolved, myself. Learned so many things.

Jeg har udviklet mig, men du er stadig den samme.
I have evolved, but you, you're still the same.

Jeg udvikler mig til Mega Charizard EX.
And my Entei can help. Well, I'm gonna evolve into Mega Charizard EX.

Hvordan man bruger "udvikle mig" i en Dansk sætning

Jeg havde brug for at blive skubbet ud i det yderste for at kunne udvikle mig. – Jeg tror på, at vi lever mere end én gang.

Jeg har opnået mange af mine konkrete mål om at udvikle mig rent fysisk og få en bestemt mængde spilletid og spille mig ind på en bestemt position.

Jeg bruger ikke min (halve) universtetsuddannelse og jeg har ikke lyst til at "udvikle" mig jobmæssigt.

Hvis ikke, er jeg glad i Sampdoria og kan udvikle mig endnu mere der, siger han.

Jeg bliver hele tiden mere kritisk og vil gerne udvikle mig og blive dygtigere.

Men jeg tænker bare nogle gange, at jeg kunne bruge min kræfter andre steder og udvikle mig som menneske.

Jeg ønsker også at blive ved med at udvikle mig.

Jeg har fået lov til at tage ansvar, og det har været med til at udvikle mig meget.

Jeg var blevet et kendt navn, som solgte billetter, men jeg havde brug for at udvikle mig som skuespiller.

Jeg kan sagtens udvikle mig meget mere i Sampdoria.

Hvordan man bruger "evolve, develop" i en Engelsk sætning

The game will evolve for sure.

Could life evolve and survive there?

You can evolve with your money.

How did you develop this confidence?

Why didn’t Blockbuster evolve more quickly?

Please develop your download Real Estate.

Develop effective transition arrangements and interventions.

Regularly develop and publish TLS policy.

WHEN will Man Evolve from Animals?

Who can evolve and adapt faster?