Hvad er oversættelsen af " UDVIKLINGSPOTENTIALE " på engelsk?

• development potential

Eksempler på brug af Udviklingspotentiale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan se et godt udviklingspotentiale.
I see some nice development potential.

Employee Study giver dig samtidig viden om den enkelte medarbejders tilfredshed, engagement og udviklingspotentiale.
Employee Study supplements you with knowledge on the job satisfaction, the commitment and the development potential of each individual employee.

Jorden har en omtrentlig samlede udviklingspotentiale i 5.437 m2t og multi familie bolig bruger med maksimal højde PB 1 penthouse.
The soil has an approximate total development potential of 5.437 m2t and multi-family residential use with maximum height PB 1 penthouse.

Der findes ikke to fiskeriområder, der har samme udviklingspotentiale.
No two fisheries areas have identical development potential.

Vi har en tekst, der har udviklingspotentiale for industrien- og derfor til at bevare og skabe jobs- og for brugerne.
We have a text that has potential for the development of the industry- and therefore for keeping and creating jobs- and for users.

IK investerer i mellemstore virksomheder med stort udviklingspotentiale.
IK invests in medium-sized companies with a strong potential.

Mercuri Urval kan hjælpe dig med at vurdere udviklingspotentiale, identificere kompetencegab og udvælge nye medarbejdere, som kan udfylde disse gab.
Mercuri Urval can help you evaluate potential for development, identify capability gaps, and select new people who can fill those gaps.

Biblioteket skal være åbent for forandring og sikre et udviklingspotentiale.
The library should be open to change and ensure potential for development.

For at frigøre sit udviklingspotentiale er Europa nødt til at begrænse bureaukratiet, undgå topstyrede tilgange og sætte større lid til regionerne og byerne.
To unlock its development potential, Europe needs to reduce bureaucracy, avoid top-down approaches and rely more on regions and cities.

Denne sektor rummer en lang række muligheder, et stort udviklingspotentiale og mange arbejdspladser.
The sector offers a huge range of opportunities, development potential and jobs.

Der var enormt udviklingspotentiale i pneumatik og vi begyndte at designe en maskine, der kunne foldes op til en bredde på tre meter til transportformål.
There was huge development potential in pneumatics and we began to design a machine that could be folded up to a width of three metres for transport purposes.

Under samtalen evalueres dit personlige og professionelle udviklingspotentiale, dine mål og dine aktiviteter.
In this review, your personal and professional development potential, goals, and activities will be evaluated.

Som vi har bemærket, udfylder resultattavlen for det indre marked sin funktion som middel til at øve et pres, og der er stadig et betydeligt udviklingspotentiale.
As we have noted, the Internal Market Scoreboard performs its function as a means of exerting pressure and there is still considerable development potential.

At bidrage til at øge den nationale sikkerhed, menneskelige udviklingspotentiale, at bevare russiske åndelige og kulturelle værdier ved udvikling af elevernes faglige, sociale og kulturelle færdigheder.
To contribute to increasing national security, human potential development, to preserve Russian spiritual and cultural values by development of students' professional, social and cultural skills.

Turismen er allerede i dag en vigtig økonomisk sektor i Europa, og den har endvidere et meget stort udviklingspotentiale i de kommende år.
Tourism is now already an important economic sector in Europe and also has very high potential for development over the next few years.

For at frigøre sit udviklingspotentiale er Europa nødt til at begrænse bureaukratiet, undgå topstyrede tilgange og sætte større lid til regionerne og byerne. OPEN DAYS er en god anledning til at få sagt, hvad vi forventer.
To unlock its development potential, Europe needs to reduce bureaucracy, avoid top-down approaches and rely more on regions and cities. OPEN DAYS is an excellent opportunity to say what we expect.

Samtidig, løbende uddannelse og indførelse af talenter, stærk styrke virksomhedens eget udviklingspotentiale og markeds konkurrenceevne.
At the same time, continuous training and introduction of talents, strong strengthen the enterprise's own development potential and market competitiveness.

Man satte sig følgende mål: at forbedre landområdernes udviklingspotentiale ved hjælp af lokale initiativer, at fremme erhvervelsen af viden inden for sektoren for udvikling af landdistrikter og at udbrede denne viden til andre landdistrikter.
The following objectives were set: improving the development potential of rural areas by calling upon local initiative; promoting the acquisition of knowledge in the rural development sector; disseminating this knowledge to other rural areas.

Ting springer som altid ud af min fantasi, og behovet for at vise børnene karakterskabelse samt udviklingspotentiale, fik mig i gang med ægge-idéen.
Things jumps as always out of my imagination, and the need to show the kids character creation and development potential, got me started with the egg idea.

I et forsøg på at øge den maritime sektors udviklingspotentiale og opretholde en stærk konkurrenceposition på verdensmarkedet er der opstået flere og flere grupperinger af økonomiske og institutionelle aktører i de seneste femten års tid.
To boost the development potential of the maritime sector and keep a strong competitive position in the global market, more and more groups of economic and institutional players- maritime clusters- have been set up in the last 15 years.

Handicap-Befordring er den anden investering for CataCap, som fokuserer på at katalysere niveauskift i danske virksomheder med et højt vækst- og udviklingspotentiale.
Handicap-Befordring is the second investment by CataCap that focuses on catalysing step-changes in Danish companies with a high growth and development potential.

Det betyder, at arbejdsstyrkens karakteristikker- alder, helbred, kvalifikationer, faguddannelsesniveau, udviklingspotentiale- skal tages i betragtning og integreres i simuleringer i alle hypoteser og alternativer, som er blevet formuleret.
This means that the characteristics of the work-force- age, health, skills, level of training, development potential- must be taken into account and integrated into simulations in all the hypotheses and alternatives which have been formulated.

Blade Blade Find nyhedsbreve og magasiner fra Atlas Copco, der fremhæver forskellige områder inden for branchenyheder, produktopdateringer og fremtidigt udviklingspotentiale.
Magazines Magazines Find newsletters and magazines produced by Atlas Copco show-casing different areas of industry news, products updates and future developments.

Makedonien er et land med stort udviklingspotentiale i Europa, primært fordi det har store økonomiske udviklingsmuligheder på Balkan, der ellers er et område med store vanskeligheder, det oplever økonomisk fremgang og fører forhandlingerne med begejstring, hvilket er meget positivt.
Macedonia is a country with great prospects in Europe mainly because it also has great economic prospects in the Balkans, a region that has genuine difficulties, is prospering economically, and is conducting the negotiations with élan- which is very positive.

I denne forordning tages der hensyn til forholdene i fiskerisektoren i den yderste periferi, hvor der stadig er rigelige fiskeressourcer og et betydeligt udviklingspotentiale.
This regulation takes account of circumstances in the fishing sector in the outermost regions, where there are still abundant fishery resources and significant potential for development.

En kvantificeret beskrivelse af den aktuelle situation, herunder udviklingsmæssige forskelle og mangler og udviklingspotentiale, de vigtigste resultater af tidligere foranstaltninger, hvortil der er ydet fællesskabsbistand, de anvendte finansielle midler og de foreliggende evalueringsresultater.
A quantified description of the current situation showing disparities, shortcomings and potential for development, the main results of previous operations undertaken with Community assistance, the financial resources deployed and the evaluation results available.

Indtil nu har europæisk politik været af fragmentarisk karakter med spredte aktiviteter og manglende koordinering, og den har været ude af trit med området udviklingspotentiale.
European policy to date has been typified by its fragmentary character, scattered actions, lack of coordination and the fact that it is out of step with the development potential of the area.

Denne strategi har tre hovedakser: makroøkonomiske politikker baseret på udvikling og stabilitet, økonomiske reformer for et forbedret udviklingspotentiale samt politikker til styrkelse af bæredygtigheden.
This strategy has three main axes: macro-economic policies predicated on development and stability, economic reforms to increase development potential and policies to reinforce sustainability.

IK har investeret i mere end 85 europæiske virksomheder med fokus på de nordiske lande, de tysktalende lande, Frankrig og Benelux. IK investerer i mellemstore virksomheder med stort udviklingspotentiale.
IK has invested in more than 85 European companies with a focus on the Nordic countries, German-speaking countries, France and Benelux. IK invests in medium-sized companies with a strong potential.

Investeringen i LanguageWire er den ottende investering for den fire år gamle kapitalfond CataCap. Fonden fokuserer på at katalysere niveauskift i mindre og mellemstore danske virksomheder med højt vækst- og udviklingspotentiale.
LanguageWire represents the eighth investment for the four-year-old CataCap capital fund, which focuses on catalysing step changes in Danish SMEs with high growth and development potential.

Hvordan man bruger "udviklingspotentiale" i en Dansk sætning

Det er en ny måde at arbejde med borgernær byudvikling og det forventes at have stort udviklingspotentiale.

Træningen skal være målrettet, så den passer til personens udviklingspotentiale, og til den position vedkommende har på banen.

Foto: TV 2/Per Arnesen - Personligt udtryk, parathed og udviklingspotentiale. - Der er nogle, som allerede er meget definerede i deres udtryk og viser en klar og tydelig vej.

Syntes nu han virker spændende og en der stadig har stort udviklingspotentiale Han scorede 3 mål ja.

PDF Mad Sundhed i øvrigt gælder under forkortelsen LCHF, er med ekstra lys eller om denne bog jeg fravaldt det udviklingspotentiale.

Konceptet er meget lovende og der er stort udviklingspotentiale i modellen.

Jeg er en god katalysator med evne til at spotte arbejdspunkter hvori der ligger udviklingspotentiale, når du er forandringsparat og vil arbejde undersøgende og åbent.

Forudsætningen herfor er, at graveområdernes udviklingspotentiale maksimeres ved hensigtsmæssig gravning og efterbehandling.

Ved efterbehandling af råstofgrave skal der tages hensyn til gravenes efterfølgende udviklingspotentiale.

Der er et stort udviklingspotentiale i jobtræningskurserne, hvor jeg kan finde flere kontakter og muligheder.

Hvordan man bruger "development potential" i en Engelsk sætning

Development potential with this resort and ranch.

Commercial development potential with CV-10 zoning.

Development potential just 2 miles north of Davidson.

Great development potential with RM-1 zoning.

Their development potential is decisive for us.

Possible development potential subject to planning consent.

Novicell helps companies exploiting their development potential digitally.

There is development potential on lower ground floor.

What is the development potential of the property?

Optimize the development potential of a given location.