Hvad er oversættelsen af " POTENTIAL FOR DEVELOPMENT " på dansk?

• udviklingspotentiale
• potentiale for udvikling
• muligheder for udvikling
• potentialet for udvikling
• udviklingsmuligheder

Eksempler på brug af Potential for development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your potential for development is unlimited.
Dit potentiale for udviklingen er ubegrænset.

The library should be open to change and ensure potential for development.
Biblioteket skal være åbent for forandring og sikre et udviklingspotentiale.

They have great potential for development in food, medicine and beauty care, and good application prospects.
De har et stort potentiale for udvikling inden for mad, medicin og skønhedspleje og gode anvendelsesmuligheder.

Personal qualities and abilities, but also conflicts and potential for development are visible in the birth chart.
Personlige karakteristika og evner, men også konflikter og udviklingsmuligheder er synlige i fødselshoroskopet.

The potential for development in this growth sector that provides 5% of Community GDP is enormous and thus cannot be ignored.
Mulighederne for udvikling i denne vækstsektor, der står for 5% af Fællesskabets bruttonationalprodukt, er kolossale og kan ikke ignoreres.

Laos is rich in natural resources and, were there democracy there, would have real potential for development.
Laos er med sine naturrigdomme et rigt land, som, hvis demokratiet rådede, ville have reelle muligheder for udvikling.

Mercuri Urval can help you evaluate potential for development, identify capability gaps, and select new people who can fill those gaps.
Mercuri Urval kan hjælpe dig med at vurdere udviklingspotentiale, identificere kompetencegab og udvælge nye medarbejdere, som kan udfylde disse gab.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Udsættelse for ioniserende stråling er forbundet med induktion af cancer og risiko for udvikling af arvelige defekter.

Mercuri Urval can help you evaluate potential for development, identify capability gaps, and select new people who can fill those gaps.
Vi kan hjælpe jer med at vurdere potentialet for udvikling, identificere kompetence-mangler og udvælge de mennesker, der er i stand til at opfylde behovene i fremtiden.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Udsættelse for ioniserende stråling er forbundet med kræftfremkaldelse og en mulighed for udvikling af arvelige defekter.

Migration offers great potential for development, but it also poses serious challenges in both the developed and the least developed Member States of the European Union.
Migration giver et stort potentiale for udvikling, men medfører også betydelige udfordringer både i de udviklede og i de mindst udviklede medlemsstater i EU.

But it is also true that the very blurry, imprecise and unpredictable offers huge potential for development and success.
Men det er også rigtigt, at netop det slørede, upræcise og uforudsigelige indeholder et enormt potentiale for udvikling og succes.

The project will evaluate the potential for development, justify a future strategy for production and investment, and so prepare the industry for privatisation.
Projektet vil evaluere udviklingspotentialet, justere en fremtidig strategi for produktion og investering og således forberede industrien til privatisering.

Tourism is now already an important economic sector in Europe and also has very high potential for development over the next few years.
Turismen er allerede i dag en vigtig økonomisk sektor i Europa, og den har endvidere et meget stort udviklingspotentiale i de kommende år.

As yet the potential for development remains fairly unclear, given the limited resources in Southern Sudan on the one hand and the incredibly low levels of education on the other.
Endnu er potentialet for udvikling rimelig uklart som følge af de begrænsede ressourcer i Sydsudan på den ene side og det utroligt lave uddannelsesniveau på den anden side.

It is especially important to explain what the common agricultural policy is about and to provide information about objectives, resources and potential for development.
Især er det vigtigt at forklare, hvad den fælles landbrugspolitik handler om, og at informere om mål, midler og udviklingsmuligheder.

We believe that the potential for development of sustainable energy finance in Albania is significant and aim to offer our services to companies that plan to go green.”.
Vi tror, at potentialet for udvikling af vedvarende energi finansiering i Albanien er betydelig, og har til formål at tilbyde vores tjenester til virksomheder, der planlægger at gå grøn.

Everyone wants to do more and better in this territory where 720 million citizens represent real potential for development and peace in the world.
Alle ønsker at gøre mere og gøre det bedre i denne region, hvor 720 mio. indbyggere udgør det reelle potentiale for udvikling og fred i verden.

However, there is also potential for development in certain end consumer markets, for example in the areas of gardening and landscaping, recycling, environment and in public administration.
Der er dog også et potentiale for udvikling i visse slutbrugermarkeder, for eksempel i områderne havebrug og landskabsarkitektur, genbrug, miljø og offentlig forvaltning.

This regulation takes account of circumstances in the fishing sector in the outermost regions, where there are still abundant fishery resources and significant potential for development.
I denne forordning tages der hensyn til forholdene i fiskerisektoren i den yderste periferi, hvor der stadig er rigelige fiskeressourcer og et betydeligt udviklingspotentiale.

One significant element is the virtual market, which still has huge potential for development- on condition, however, of the establishment of a truly single market in the Internet.
Et væsentligt element er det virtuelle marked, der stadig indebærer et enormt potentiale for udvikling- dog på betingelse af etableringen af et reelt indre marked på internettet.

Recycled fiber has excellent moisture absorption, wearing comfortable, it is the ideal of textile and garment industry, the most potential for development of textile raw materials.
Genbrugsfibre har fremragende fugt absorption, iført komfortable, det er idealet om tekstil-og beklædningsindustrien, det største potentiale for udvikling af tekstilråmaterialer.

Instead, you need to see each player's potential for development and what each can give to the team and to do so without crushing players' individual creativity as long as they follow the basic rules of the game.
De skal i stedet for se hver spillers muligheder for udvikling, og hvad hver spiller kan give holdet uden at kvæle den individuelle kreativitet, så længe de følger spillets grundregler.

A close collaboration between the customer and KROGH is instrumental in finding and selecting the talent with just the right balance between personal behavior, professional skills, and potential for development.
Et tæt sammenspil mellem kunden og KROGH er medvirkende til at finde og udvælge netop det talent, som har den rette balance mellem personlig adfærd, faglige færdigheder og udviklingspotentiale.

In view of the potential for development of heart failure in these patients, rosiglitazone should therefore not be initiated in patients having an acute coronary event and it should be discontinued during the acute phase see section 4.3.
I betragtning af risikoen for udvikling af hjerteinsufficiens bør behandling med rosiglitazon ikke initieres hos patienter med akut hjertetilfælde, og det bør seponeres i den akutte fase se afsnit 4. 3.

The books deal with the spiritual and mental development for instance at a nuclear level- also including the brain with its considerable potential for development- expanded in the spiritual dimension.
I bøgerne tales der om spirituel og åndelig udvikling på blandt andet atomart niveau, hvor også hjernen er inddraget med sit store potentiel for udvikling- netop udfoldet på den spirituelle dimension.

The potential for development is shown by the high productivity of the eucalyptus plantations that were established in the late nineteenth century in the vicinity of cities to provide raw material for poles, furniture, tools, fibreboard and particle board.
Det potentiale for udvikling, fremgår af høj produktivitet af eukalyptus plantager, der blev oprettet i slutningen af sidste århundrede århundrede i naerheden af byer til at levere raastof for polakker, møbler, redskaber, pap og SPAANPLADER.

In the West Nordic Region in particular, with its huge fishing sector and great opportunities in aquaculture and other sectors within bioeconomy, there is considerable potential for development, the conference stressed.
Ikke mindst i den vestnordiske region, med en kæmpe fiskerisektor og store muligheder indenfor aquakultur og andre sektorer indenfor biøokonomien er der et betydeligt udviklingspotentiale, slog konferencen fast.

A quantified description of the current situation showing disparities, shortcomings and potential for development, the main results of previous operations undertaken with Community assistance, the financial resources deployed and the evaluation results available.
En kvantificeret beskrivelse af den aktuelle situation, herunder udviklingsmæssige forskelle og mangler og udviklingspotentiale, de vigtigste resultater af tidligere foranstaltninger, hvortil der er ydet fællesskabsbistand, de anvendte finansielle midler og de foreliggende evalueringsresultater.

The annual production limit required is set at too low a level, which may act as a disincentive for European SMEs to manufacture, thus hindering their potential for development and technological innovation.
Loftet over den årlige produktion er sat alt for lavt og kan for de små og mellemstore virksomheder betyde et manglende incitament til at producere og fratage dem deres potentiale for udvikling og teknologisk innovation.

Hvordan man bruger "potential for development" i en Engelsk sætning

There is also potential for development with plans available.

The site has potential for development as equestrian estate.

It still has some potential for development I guess.

fantastic potential for development or a spacious family home.

Lipids have the potential for development as anticancer agents.

Potential for development of multi-family dwelling in the area.

NHC has downgraded their potential for development as minimal.

The greatest potential for development in Honduras is agriculture.

Extras/Remarks LAKEFRONT ACREAGE - Great potential for development .

There is more potential for development at Lake Coleridge.

Hvordan man bruger "muligheder for udvikling, udviklingspotentiale" i en Dansk sætning

gode muligheder for udvikling af egne kompetencer og det neuropsykologiske fagområde.

Mads tager udgangspunkt i, hvilket mindset sælgerne kommer med og udfordrer og inspirerer dem til at arbejde med deres eget udviklingspotentiale undervejs i simulationen.

En af de vigtigste muligheder for udvikling af produktionen kommer fra den fantastisk udvikling inden for ICT området, der er i gang lige nu.

Frederikssundsfingerens udviklingspotentiale (Kildedal, Egedal og Vinge) Ved Kildedal Station er flere erhvervsarealer på tegnebrættet, men endnu ikke lokalplanlagt.

Letbanen vurderes at kunne få stor betydning for Trustrups udviklingspotentiale, hvor der fremadrettet vil være afgange hver halve time.

Det vil givet være det projekt, der vil give det største udviklingspotentiale for Rødovre i mange år frem.

InnoFounder - tidligere Iværksætterpilot InnoFounder er et tilbud til dimittender fra landets videregående uddannelser, som har en innovativ iværksætteridé med et udviklingspotentiale.

Vi vil gerne inspirere til, at du ser konflikt som et udviklingspotentiale.

Figuren illustrerer, i enhver situation eksisterer der potentielle muligheder for udvikling.

Mercuri Urval kan hjælpe dig med at vurdere udviklingspotentiale, identificere kompetencegab og udvælge nye medarbejdere, som kan udfylde disse gab.