Hvad er oversættelsen af " UDVIKLINGSSTRATEGIEN " på engelsk?

• development strategy

Eksempler på brug af Udviklingsstrategien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udviklingsstrategien af"Tricolor TV" i 2017-2019 år.
The development strategy of"Tricolor TV" in 2017-2019 years.

Tværnationalt samarbejde har også været en vigtig og produktiv del af udviklingsstrategien.
Transnational cooperation has also been an important and productive part of the development strategy.

Projektet indgår i udviklingsstrategien for regionen Notranjsko Kraška.«.
The project is part of the development strategy of the Notranjsko Kraška region.

Hendes betænkning afspejler virkeligheden og udstikker perspektiver for udviklingsstrategien for Afrika.
Her report reflects reality and lays down the prospects of the development strategy for Africa.

Den tredje fase i udviklingsstrategien for fremme af lokale fødevarer bestod i at oprette et fælles showroom.
The third stage in the development strategy for promoting local foodstus consisted in establishing a common showcase.

At skabe passende kvalifikationer på alle disse niveauer er en integreret del af og et bidrag til vækst- og udviklingsstrategien.
The creation of appropriate qualifications at all of these levels is an integral part of, and contribution towards, the growth and development strategy.

Som ordfører for udviklingsstrategien for Afrika glæder det mig, at både kommissæren og det britiske formandskab har valgt Afrika som prioritet.
As rapporteur for the development strategy for Africa, I am pleased that both the Commissioner and the British Presidency have chosen to give priority to Africa.

Princip pet om individuelt»ansvar« og styring af sin egen skæbne er nøglen til uddannelses- og udviklingsstrategien i IRL4«.
The principle of individual"responsibility" and ownership of one's own destiny is the key to IRL4 training and develop ment of strategy.

Udviklingsstrategien for Energiakademiet handler derfor samlet om grønne uddannelser, satellit øer og -byer samt partnerskaber lokalt og internationalt.
The development strategy for the Energy Academy is centered on green education, satellite islands and cities as well as partnerships with local and international relations.

Alle hjælpeinstanser- IMF, Verdensbanken, Den Afrikanske Udviklingsbank osv.- skal mobiliseres for at få landbruget tilbage i centrum af udviklingsstrategien.
All aid measures- the IMF, World Bank, ADB, etc.- must be mobilised in order to put agriculture back at the heart of development strategy.

Udviklingsstrategien skal nu behandles i Embedsmandskomiteen for Regionalpolitik frem mod næste ministermøde i 2015 og en endelig strategi er klar i 2016.
The development strategy will now be discussed in the Committee of Senior Officials for Regional Policy up to the next ministerial meeting in 2015 and the finalisation of the strategy in 2016.

Jeg arbejder meget tæt sammen med kommissær Piebalgs, hvis inddragelse i udarbejdelsen af sikkerheds- og udviklingsstrategien er af afgørende betydning for at sikre de fornødne ressourcer til gennemførelse deraf.
I am working very closely with Commissioner Piebalgs, whose involvement in the preparation of the security and development strategy is essential, to ensure the necessary resources for its implementation.

Udviklingsstrategien skal ligeledes give prioritet til økonomisk diversificering, øget forskning, udbredelse af nye teknologier, faglig uddannelse og jobskabelse.
The priorities of development strategy must also be based on economic diversification, the promotion of research, the diffusion of new technologies, professional training and job creation.

Ordføreren påpeger, at partnerlande ikke altid identificerer sig med udviklingsstrategien, men at statsstøtte er det eneste effektive instrument- og det er jeg enig i- selv om den naturligvis bør være mere forudsigelig.
The rapporteur says that partner countries do not always identify with development strategy but that state aid is the only effective instrument- and here I agree- although it should of course be more predictable.

Udviklingsstrategien for Afrika følger i kølvandet på Det Forenede Kongeriges initiativ vedrørende Afrika-kommissionen, og målsætningen er at indføre en sammenhængende strategi for forbindelserne mellem EU og Afrika.
The Development Strategy for Africa comes on the back of the UK's"Commission for Africa" initiative and is designed to introduce a single framework to manage relations between the EU and Africa.

De vedvarende energiformer er af klima- og miljøbeskyttelsesårsager energiformen for det 21. århundrede, der skal reducere vores afhængighed af olie og gas. Uden vedvarende energi er der imidlertid selv med udviklingsstrategien ingen fremtid for milliarder af mennesker i verden.
The need to protect the climate and the environment means that renewable energies, which will reduce our dependence on oil and gas, are the form of energy for the twenty-first century; without them, though, even with the development strategy, billions of the world's people will have no future.

Udviklingsstrategien er en repositionsstrategi, f. eks. at finde nye midler og administrationsveje for eksisterende medicin. Repositionering reducerer risikoen og den tid, det tager at markedsføre, og derfor omkostningerne til udvikling.
The development strategy is a reposition strategy, e.g. finding new indications and administration routes for existing drugs. Repositioning reduces the risk and the time to market and thus, the costs of development..

Hr. formand, fru kommissær, vi er i dag i gang med førstebehandlingen af både udviklingsstrategien for og interoperabiliteten af det transeuropæiske jernbanesystem, herunder spørgsmålet om sikkerhed, samt oprettelsen af et europæisk agentur, der har ansvaret for overvågning, og som efter min mening også bør have ansvaret for kontrollen heraf.
Mr President, Commissioner, we are today dealing at first reading with both the development strategy and the interoperability of the trans-European rail system, including its safety, and the creation of a European agency responsible for its monitoring and which I believe should also be responsible for its control.

Således vil jeg godt skelne mellem to faser af regionalpolitikken: fasen med fastlæggelsen af udviklingsstrategien, hvor det er ønskeligt med en stærkere integration af de lokale myndigheder under det statslige niveau- såfremt det er foreneligt med den pågældende medlemsstats forfatningssystem- og dernæst gennemførelsesfasen.
In regional policy in particular, I should therefore like to draw a distinction between two phases: the phase of determining the development strategy, where greater involvement on the part of authorities below the State level is desirable- provided that it is compatible with the constitutional system of the Member State concerned- and then the implementation phase.

Der kommer ikke andre udviklingsstrategier, hr. Hoarau, end åbningen af markederne.
There will be no other development strategy, Mr Hoarau, than the opening of markets.

Det er LAG'ens udviklingsstrategi at diversificere landbruget og samtidig styrke miljøbevarelsen på bedrifterne.
The LAG's development strategy is to diversify agriculture while strengthening environmental conservation on farms.

Vi er stadig meget langt fra en ægte og global bæredygtig udviklingsstrategi.
We are still a very long way away from a true, global sustainable development strategy.

Stakelogic har altid anset det mobile marked som en nøgle til deres udviklingsstrategi.
Stakelogic has always seen the mobile market as key to their development strategy.

Se den nye britiske bæredygtige udviklingsstrategi.
For the new UK sustainable development strategy see here.

Integreret vækststrategi som en form for udviklingsstrategi.
Integrated growth strategy as a type of development strategy.

Kommissionen gør ØPA'er til alfa og omega i sin udviklingsstrategi.
The Commission is making EPAs the alpha and omega of its development strategy.

Der blev udviklet lokale udviklingsstrategier og iværksat projekter i elleve områder.
Local development strategies were developed and projects set up in 11 areas.

For det andet har de nye medlemsstater opstillet ambitiøse mål i deres udviklingsstrategier.
Secondly, the new Member States have established ambitious aims within their development strategies.

Derfor mangler de ofte langsigtede udviklingsstrategier.
Therefore, long-term development strategies are often lacking.

Udveksling af information om de makroøkonomiske forhold og udsigter og udviklingsstrategier.
The exchange of information on the macro-economic situation and prospects and development strategies.

Hvordan man bruger "udviklingsstrategien" i en Dansk sætning

Alle parter anbefaler alle kommuner og regionen at godkende Udviklingsstrategien.

Supplerende sagsfremstilling På baggrund af Plan- og Miljøudvalgets drøftelser og anbefalinger er udviklingsstrategien blevet færdiggjort.

Udgangspunktet for Udviklingsstrategien er, at kommunalbestyrelserne i høj grad selv bestemmer, hvilke tilbudstyper, temaer og målgrupper, der skal være det årlige fokus.

For Udviklingsstrategien og Direktionens Strategibrev se på HTKalle: Resultat- og effektmål Effektmål: Taastrup Torv er opstartet på en god måde for borgere og personale.

Udover bevillingen fra regionsrådet, har Aarhus Universitetshospital også selv prioriteret midler til udviklingsstrategien.

Udviklingsstrategien skal vise, hvordan både eksisterende kvaliteter (Vestskoven, kulturarven, Herstedøster landsby m.fl.) og nye tiltag i området sættes i spil og udnyttes bedst muligt.

Udviklingsstrategien skal have fokus på den faglige udvikling i eksisterende tilbud og behovet for løbende justering af antal og sammensætning af tilbud.

Der er udpeget fem særlige satsningsområder inden for udviklingsstrategien: Dansk Center for Partikelterapi, hjertesvigt, hjernens sygdomme, reduktion af senfølger efter kræftbehandling og præcisionsmedicin.

Efter byrådets godkendelse fremlægges udviklingsstrategien til offentlig debat.

Da de igangsatte tiltag under udviklingsstrategien ofte har et længere sigte, indstilles det, at der fremadrettet kun gives status én gang om året.

Hvordan man bruger "development strategy" i en Engelsk sætning

within the development strategy of the nation.

A research and development strategy was created.

Business development strategy news from internet explorer.

Present your business development strategy here.

Adjust your professional development strategy accordingly.

The development strategy that powered their impact?

Green growth and economic development strategy design.

Sustainable agricultural development strategy towards 2030.

Supporting Veolia’s development strategy on industrial markets.

Vision 2030 National Development Strategy 2016-2030.