Hvad er oversættelsen af " UFORUDSETE UDGIFTER " på engelsk?

• unforeseen expenditure
• contingencies
• unforeseen expenses
• unforeseeable expenses
• unforeseen costs
• incidentals
• contingency
• unexpected expenses

Eksempler på brug af Uforudsete udgifter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen uforudsete udgifter.
No contingencies.

De gør ikke plads til uforudsete udgifter.
They make no room for contingencies.

De der uforudsete udgifter, da mor var her.
Unforeseen expenses eh… and Mum got here.

De er ikke mangler uforudsete udgifter.
They are not lacking contingencies.

Ingen uforudsete udgifter til vedligeholdelse af teknisk udstyr.
No unexpected expenses to maintenance of hardware.

Loyalitet har uforudsete udgifter.
Loyalty has contingencies.

Det er uforudsete udgifter, der venter forude for nogle medlemsstater.
There are unforeseen costs looming for the commitment of some Member States.

Man kan sige, at jeg har haft nogle uforudsete udgifter.
Let's just say I have to pay some unexpected expenses.

Margen til uforudsete udgifter% af BNI.
Margin for unforeseen expenditure% GNP.

Monetær reserve(Bl 6) Reserve til uforudsete udgifter.
Monetary reserve(Bl-6) Reserve for exceptional expenditure.

Margen til uforudsete udgifter% af BNI.
Margin for unforeseen expenditure%GNP_BAR.

Det forudsætter et ansvar og afstedkommer uforudsete udgifter.
It implies responsibility and entails unforeseen expenses.

Han gjorde uforudsete udgifter.
He made contingencies.

Betalingsbevillinger(i% af BNI)Margen til uforudsete udgifter.
Payment appropriations as% of GNPMargin for unforeseen expenditure.

Margen til uforudsete udgifter.
Margin for unforeseen expenditure.

Betalingsbevillinger i% af BNI Margen til uforudsete udgifter.
Payment appropriations as% of GNP Margin for unforeseen expenditure.

Margen til uforudsete udgifter% af BNI.
Margin for unforeseen expenditure% of GNP.

Også er her sandet, ruhed, farer og uforudsete udgifter.
Also here are the sand, the roughness, the dangers and contingencies.

Margen til uforudsete udgifter i o/o af BNI.
Margin for contingency expenditure% GNP.

Første klasse, prisen for villaen og maden. Uforudsete udgifter.
First-class airfare, cost of that villa, food… oh, the incidentals.

Der er ingen uforudsete udgifter til ekstra reservedele.
There are no unforeseen expenses for extra parts.

Du får 1 million dollars, og så vil du have 30.000 mere til uforudsete udgifter?
You're getting 1 million dollars and you want an extra 30,000 for contingencies?

Margen til uforudsete udgifter Loft over egne idtægter.
Margin for unforeseen expenditure Own resources ceiling.

Læg altid et bufferbeløb ind i budgettet("Diverse") til uforudsete udgifter.
Always include a buffer amount in the budget('Miscellaneous') for unforeseen expenses.

Der kan komme nogle uforudsete udgifter, tests som vi skal lave.
There could be some unforeseen expenses, tests we may have to run.

TiI den nuværende vekseIkurs, minus kurstab samt gebyrer og visse uforudsete udgifter.
At the current rate of exchange, minus the fees and certain unforeseeable expenses.

Vi har haft uforudsete udgifter, og så er det svært at holde budgettet.
Unanticipated expenses. It's hard to budget these things in advance.

Loft for betalinger i% af BNIMargin for uforudsete udgifter Loft for egne indtægter.
Ceiling, payments as% of GNPMargin for unforeseen expenditure Own resources ceiling.

Uforudsete udgifter. minus kurstab samt gebyrer og visse TiI den nuværende vekseIkurs.
And certain unforeseeable expenses. At the current rate of exchange, minus the fees.

Der er en ubarmhjertig regelmæssighed i sidsteøjebliksanmodninger til uforudsete udgifter.
The regularity of the last-minute request for unforeseen expenditure is relentless.

Hvordan man bruger "uforudsete udgifter" i en Dansk sætning

finansieres af projektets pulje til uforudsete udgifter.

Merforbruget foreslås finansieret af puljen til uforudsete udgifter.

Forberedelse af tilladelsen, registrering af individuelle iværksættere, skatteomkostninger, uforudsete udgifter - 100.000 rubler.

Regelmæssig gennemgang af taget er nødvendigt, så man bedst muligt undgår denne form for uforudsete udgifter.

Med printerabonnementet hos PrinterGuys er du 100% sikret imod uforudsete udgifter.

Det giver en fleksibilitet til uforudsete udgifter, manglende indtægter eller kunderne ikke betaler deres regninger til tiden.

Boligforeningen har tegnet en serviceaftale hos Electrolux, så uforudsete udgifter undgås.

Med låneberegneren kan du det på mellem 15 det vil være relevant uforudsete udgifter, så lad af alle ansøgere de.

Ved uforudsete udgifter kan der søges fonde.

Socialdemokraternes finansordfører, Jesper Petersen, henviser til, at regeringen har fremrykket pensionsbeskatningen som en stødpude mod uforudsete udgifter.

Hvordan man bruger "contingencies, unforeseen expenditure, unforeseen expenses" i en Engelsk sætning

Contingencies and prolonged negotiations are eliminated.

The Tribunal shall be funded through Unforeseen Expenditure of the Ministry of Finance.

Contingencies Feasibility Study/Due Diligence Home/Eifs Insp.

to stop any unforeseen expenses or perhaps overages afterwards.

and the contingencies of politics and circumstance.

Don’t allow instant gratification or unforeseen expenditure to cloud your judgement over whether to skip a month or two of debt overpayments.

Moving is expensive, and unforeseen expenses are common.

Damages from these events would also require unforeseen expenditure to rebuild infrastructure.

Explaining how contingencies and release clauses work.

What unforeseen expenses might arise after purchase?