Hvad er oversættelsen af " UIGENNEMTRÆNGELIGE " på engelsk?

• impenetrable
• impermeable
• impervious
• austrian-hungarian
• impregnable

Eksempler på brug af Uigennemtrængelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er uigennemtrængelige.
We are impenetrable.

Kunst.- Jeg ville have sagt uigennemtrængelige.
I was gonna say.- art.

De er uigennemtrængelige.
They are seemingly impenetrable.

Sten føles hårde og uigennemtrængelige.
Rocks feel hard and impenetrable.

Hud: Anvend uigennemtrængelige handsker og et forklæde.
Skin: Use impervious gloves and apron.

Umuligt… Dørene er uigennemtrængelige.
Those doors are impenetrable.

Hud: Anvend uigennemtrængelige handsker ved håndtering.
Skin: Use impervious gloves when handling.

Murene er langt fra uigennemtrængelige.
The Walls are far from impenetrable.

Hud: Anvend uigennemtrængelige handsker, et forklæde og lukkede sko.
Skin: Use impervious gloves, an apron, and closed shoes.

Sciencellerne er uigennemtrængelige.
The Sciencells are impenetrable.

To uigennemtrængelige lag stål som ikke slipper lys eller lyd ind.
Two impermeable layers of steel encasement. Guaranteed not to bother you is light or sound.

Rødderne var uigennemtrængelige.
The roots were impenetrable.

Barry! Vi skal nok være i sikkerhed herinde, de her celler er… Uigennemtrængelige?
Barry! We're gonna be safe in here, these cells are… Impenetrable?

Det var uigennemtrængelige.
But it was impervious.

Anvendelse: solitaire, gruppe beplantning, uigennemtrængelige hække.
Use: solitaire, group planting, impenetrable hedges.

Hud: Anvend uigennemtrængelige nitrilhandsker og et forklæde.
Skin: Use impervious nitrile gloves, an apron, and closed shoes.

Umuligt… Dørene er uigennemtrængelige.
We can't… those doors are impenetrable.

Den tyske regering nægtede at acceptere denne formel anerkendelse af en polsk stat og insisterede på, at de polske tropper en ed af fidelity med den tyske og uigennemtrængelige kræfter.
The German government refused to accept this formal recognition of a Polish state and insisted that the Polish troops take an oath of fidelity with the German and Austrian-Hungarian forces.

Jeg har travlt med den her uigennemtrængelige bog.
I'm busy dealing with this impenetrable book.

Jeg erklærer hermed min uigennemtrængelige diamondillium kugle for komplet!
I declare my impenetrable diamondillium sphere complete!

Når de ved, vi er om bord, forskanser Ronan sig bag uigennemtrængelige døre.
Once they know we're on board, Ronan will isolate himself behind impenetrable security doors on deck.

Dette vil give Tyskland og uigennemtrængelige tropper skal overføres til western front.
This would allow German and Austrian-Hungarian troops to be transferred to the western front.

Forestil dig et sted uden stier mose dækket med uigennemtrængelige vegetation.
Imagine such a trackless swamp covered with impenetrable vegetation.

Fokuseret på at angribe det næsten uigennemtrængelige Ardenner. Samtidig rykkede kampvogne dybt ind i fransk territorie.
Concentrating the attack on the almost impenetrable Ardennes. At the same time, tanks pushed deep into French territory.

Piłsudski organiseret tre brigader af polsk legion som kæmpede med uigennemtrængelige hær mod russerne.
Piłsudski organized three brigades of the Polish Legion which fought with the Austrian-Hungarian army against the Russians.

Grænserne mellem medlemsstaterne er ikke uigennemtrængelige vægge, men net, som borgerne daglig bevæger sig igennem.
The borders between the Member States are not impermeable walls, but nets through which society filters daily.

Plastlaget til træpaller tilbyder sikkerhedselementer som centrering og stablingskanter og er lavet af uigennemtrængelige materialer.
The plastic layer for wooden pallet features safety elements such as center retainer and stacking rims and is made of impermeable materials.

Det var designet til at være uigennemtrængelige, Deres Majestæt.
It was designed to be impenetrable, Your Majesty.

Fokuseret på at angribe det næsten uigennemtrængelige Ardenner. Samtidig rykkede kampvogne dybt ind i fransk territorie.
At the same time, tanks pushed deep into French territory, concentrating the attack on the almost impenetrable Ardennes.

Med forhøjelsen af dette indeks øger effektiviteten af instrumentet ved hjælp af hvilken de mest uigennemtrængelige vægge vil blive vellykket"taget.
With the increase of this index increases the efficiency of the instrument by means of which the most impregnable walls will be successfully"taken.

Hvordan man bruger "uigennemtrængelige" i en Dansk sætning

Den spirer og leverer farver og vitaminer midt i vinterens uigennemtrængelige kulde.

Sidstnævnte er boret gennem den uigennemtrængelige lag ned til grundvandsmagasinerne.

I dette tilfælde kan der ske befrugtning, da sæden har en meget lille størrelse kan glide gennem uigennemtrængelige rør.

Spejderens armbrøst kan ikke måle sig med robottens enorme dobbelte ildklinge og det uigennemtrængelige panser.

Uigennemtrængelige gaba-receptor-antagonister, som bemærkede cafergot tabletter online at.

Uendelige udvidelser af ørkenen strømmer ned fra ugjestmilde bjerge, som igen giver plads til tilsyneladende uigennemtrængelige skove.

Med et skarpt blik undersøger han, om der ikke skulle være et svagt sted i den uigennemtrængelige mur, som ville kunne lade ham ind.

Projektet kostede milliarder justeret for inflationen, og var et indviklet system af befæstninger og militære stærke punkter, der skulle være uigennemtrængelige.

Intet uigennemtrængelige lyserøde blomster er en del af de løse hængende blomsterblomster.

Mendoza stod ret som et plankeværk og var uigennemtrængelige som en trojansk mur.

Hvordan man bruger "impervious, impermeable, impenetrable" i en Engelsk sætning

Provide the detailed impervious analysis from CLEAR.

Stormwater is rain running off impervious surfaces.

Impermeable vapour and condensation seal system.

Insufficient fill below the impermeable insulation layer.

Item Details for The Impenetrable Sea.

Use impermeable ground cloths while painting.

The design dramatically reduces impervious cover.

Prevailing over ripening mortals upon impenetrable Gaia.

The hikes continue along impenetrable forest.

Skin Protection: Impermeable gloves, protective work clothing.