Eksempler på brug af Ukontrollerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med 6 nopper til ukontrollerede spring.
Dine ukontrollerede følelser vil, uden tvivl, være modbydelige.
Kan det tænkes, at denne ukontrollerede trang.
Lagre af ukontrollerede sedler hos NCB.
Hendes gennembrud er sporadiske og synes ukontrollerede.
Her breakthroughs are sporadic and seem somewhat uncontrolled.
Folk også translate
Lagre af ukontrollerede sedler hos ECI-banker.
Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks.Dr. Glass bad mig om at analysere-- DNA fra 12 ukontrollerede børn.
Dr. Glass asked me to analyze the DNA of 12 de-harnessed children.Samtidige, ukontrollerede alvorlige infektiøse sygdomme.
Concurrent, serious, uncontrolled infections.I dag er Irak i hænderne på små og ukontrollerede islamiske grupper.
Today Iraq is in the hands of small and uncontrolled Islamic groups.Abnorme, ukontrollerede bevægelser dyskinesi.
Dyskinesia e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs.De kliniske undersøgelser var alle små,åbne og ukontrollerede undersøgelser.
The clinical trials were all small,open and uncontrolled trials.Adānta betyder ukontrollerede, og go, go betyder sanser.
Adānta means uncontrolled, and go, go means senses.Ukontrollerede underskud er i denne henseende bestemt ikke nogen løsning.
Uncontrolled deficits are certainly not the answer here.Det er ødelagt. Du ved, hvor ukontrollerede vilde dyr kan være.
You know how uncontrollable wildlife can be. It's ruined.Ukontrollerede forsendelser ender ofte i Ghana, Nigeria, Indien eller Pakistan.
Unchecked shipments usually end up in Ghana, Nigeria, India or Pakistan.Det er ødelagt. Du ved, hvor ukontrollerede vilde dyr kan være.
It's ruined. You know how uncontrollable wildlife can be.Dens ukontrollerede vækst er begrænset af tilstedeværelsen af gunstige bakterier.
Its uncontrolled growth is constrained by the presence of beneficial bacteria.Der foretages ikke øremærkning af ukontrollerede eller kassable seddellagre.
No earmarking of unprocessed or unfit banknote stocks is carried out.Ufrivillige og ukontrollerede bevægelser kan udvikle sig i patienter, der tager Endep.
Involuntary and uncontrollable movements may develop in patients taking Endep.Aftaler til beskyttelse af strukturkrisekartellet mod ukontrollerede indførsler.
Agreements to protect the structural cirsis cartel against uncontrolled imports.Abnorme og ukontrollerede bevægelser dyskinesi.
Dyskinesia e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs.Konsultere Umiddelbart din læge, hvis du oplever ukontrollerede kropsbevægelser.
Immediately consult your physician if you experience any uncontrolled body movements.Kun de smertefulde,reaktive, ukontrollerede følelser er forsvundet fra hans eller hendes liv.
Only the painful,reactive, uncontrolled emotions are gone from his or her life.Der findes ikke nogen forretningsmuligheder i vedvarende fattigdom og ukontrollerede klimaforandringer.
Svimmelhed, når man rejser sig, ukontrollerede bevægelser i ansigt eller krop, krampeanfald.
Feeling dizzy upon standing, uncontrollable movements of face or body, seizures.Med ukontrollerede eller væsentlige kardielle lidelser inklusive nylig myokardieinfarkt.
With uncontrolled or significant cardiac disease including recent myocardial infarction.Næste sætte en checksiden den ukontrollerede emne for at vise fanen Udvikler.
Next put a check next to the unchecked item to show the Developer Tab.Ukontrollerede bevægelser(dyskinesi) er en invaliderende komplikation forbundet med behandling med levodopa.
Uncontrolled movements(dyskinesia) is a debilitating complication to levodopa use.Er bekymre dig om dit barns ukontrollerede sociale medieaktiviteter berøver dig søvn?
Vel, du hev dit spejl frem, og kiggede på dig selv, ogbegyndte på dette store glade totalt ukontrollerede grin.
Well, you pulled out your mirror, Took a look at yourself andjust let out This huge, happy, totally unrestrained laugh.
