Eksempler på brug af Unddragelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eller hensigt til unddragelse.
Unddragelse af afgifter på tøj og sko….
Evasion of import duties on shoes and clothes….Wget bruger agent unddragelse.
Unddragelse, urimelig adfærd eller utroskab.
Behandling og konsekvenserne af sin unddragelse.
Treatment and the consequences of its avoidance.Unddragelse af ansvar. Det er en lovovertrædelse.
Uden nogen forbehold eller forsæt om unddragelse.
Without any mental reservation or purpose of evasion.Unddragelse af ansvar. Det er en lovovertrædelse.
That's a misdemeanor. Evading responsibility.La Huida, afsides beliggenhed, unddragelse, dispersion…, og nope!
La hulda, remoteness, evasion, dispersion…, and nope!Antenne unddragelse Y8: svæve gennem skyerne og bl.
Aerial Evasion Y8: Soar through the skies and be t.Med mit ansigt er det ikke en unddragelse, men et princip.
But a new principle. With my face, that becomes not an evasion.Unddragelse af punktafgifter på f. eks. cigaretter.
Evasion of excise duties on items such as cigarettes.Spise og drikke fra centrum, oglokale turist center unddragelse.
Eat and drink away from the Center, andlocal tourist center avoidance.Unddragelse af underholdsbidrag kan give fængselsstraf, Fletch.
De tre"As" af insekt allergi er adrenalin, unddragelse, og allergist.
The three“A's” of insect allergy are adrenaline, avoidance, and allergist.Afsløring og unddragelse Cleaners type malware er en reel hovedpine.
Detection and evasion Cleaners type of malware is a real headache.Vi psykiatere ville kalde det, du lige sagde, en unddragelse.
I am a shrink, and clinically speaking, we would call what you just said an evasion.Unddragelse af denne handling betragtes undertiden som en strafbar handling.
Evasion of this act is sometimes regarded as a criminal offense.Containere med 93 millioner cigaretter unddragelse af afgifter for 15 mio. euro.
Containers holding 93 million cigarettes evading duties worth €15m.Filen(også kendt som spritecoind[. ]exe)er UPX pakket til enkel unddragelse.
The file(also known as spritecoind[.]exe)is UPX packed for simple evasion.Fartøjer med omkring 215 millioner cigaretter unddragelse af afgifter for 43 mio. euro.
Vessels containing some 215 million cigarettes evading duties worth €43m.Denne form for IRB unddragelse synes at være i strid med en principbaseret tilgang.
This kind of IRB evasion appears to be inconsistent with a principles-based approach.De cyberkriminelle bruger denne tretrins infektion kæden som en unddragelse taktik.
The cyber criminals use this three-step infection chain as an evasion tactic.Gratis Tile Fly er et sjovt spil for unddragelse- trykke på skærmen for at hoppe de blokke!
Free Tile Fly is a fun game of avoidance- tap the screen to jump the blocks!Filter unddragelse- disse er billeder, der ikke er let at få øje på de anti-phishing-filtre.
Filter evasion- these are images that are not easy to spot by the anti-phishing filters.Beskyttelsen mod bedrageri og unddragelse afhænger også af grænsekontrollen.
The protection of this system against fraud and evasion also depends on these frontier controls.Jeg vil have et godt overblik over, hvad jeg ønsker at skyde, ogjeg vil have en god flugtvej og unddragelse.
I want a good view of what I want to shoot, andI want a good escape route and evasion.Hver forælder, der fulgte mit toksin unddragelse Program så umiddelbare positive resultater i deres barns.
Every parent who followed my Toxin Avoidance Program saw immediate positive results in their child's.Den er skabt primært til børn for at stimulere udviklingen ogi kvinder for osteoporose unddragelse.
It is created mainly for children to stimulate the development andin women for osteoporosis avoidance.Vi takker værkstedet Moto unddragelse SA der var involveret i udarbejdelsen, for at indsende fotografier.
We thank the workshop Moto Evasion SA who was involved in the preparation, for submitting photographs.
