Hvad er oversættelsen af " UNDSKYLD ULEJLIGHEDEN " på engelsk?

• sorry for the inconvenience
• sorry to bother

Eksempler på brug af Undskyld ulejligheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undskyld ulejligheden.
Sorry to disturb.

Det er i orden. Undskyld ulejligheden.
I'm sorry to bother you.

Undskyld ulejligheden.
Pardon the inconvenience.

Endnu engang undskyld ulejligheden.
Sorry for the inconvenience again.

Undskyld ulejligheden.
Forgive the inconvenience.

Tak, fru lp.- Undskyld ulejligheden.
Sorry to trouble you. Thank you, Mrs Ip.

Undskyld ulejligheden, Ned.
Sorry I wasted your time, Ned.

Og sig så:"Undskyld ulejligheden.
Now say, Sorry for the inconvenience caused.

Undskyld ulejligheden.- Det er i orden.
I'm sorry to bother you.

Tak, fru lp.- Undskyld ulejligheden.
Thank you, Mrs Ip.- Sorry to trouble you.

Undskyld ulejligheden oberst.
Sorry for the inconvenience, Colonel.

Vær så venlig, Du er velkommen, Undskyld ulejligheden.
Please, You are welcome, Sorry for any inconvenience.

Nej.- Undskyld ulejligheden.
No. Sorry I disturbed you.

Intet at bekymre sig over. Undskyld ulejligheden.
Sorry for the inconvenience, Mr. Chellini. Nothing to worry about.

Nej, undskyld ulejligheden.
Sorry to inconvenience you. no.

Kriminalassistent? hvor du var, da du hørte det andet skud? Undskyld ulejligheden, men kan du fortælle?
I'm sorry to bother you, but could you just point… Detective? to where you were when you heard the second shot?

Undskyld ulejligheden, fru Abbott.
Sorry for the trouble, Mrs. Abbott.

Undskyld ulejligheden, fru præsident.
Sorry for the inconvenience, ma'am.

Undskyld ulejligheden. Du kan gå nu.
We're sorry for the inconvenience. You're free to go.

Undskyld ulejligheden. Du kan gå nu.
You're free to go. We're sorry for the inconvenience.

Undskyld ulejligheden. Hav en god aften.
Have a pleasant evening. Sorry for the inconvenience.

Undskyld ulejligheden. Hav en god aften.
Sorry for the inconvenience. Have a pleasant evening.

Undskyld ulejligheden det kan have forårsaget.
Sorry for any inconvenience it may have caused.

Undskyld ulejligheden, men du blev misinformeret.
Sorry for the inconvenience, but you were misinformed.

Undskyld ulejligheden, frue, men det er Halloween.
Sorry for the inconvenience, ma'am, but it's Halloween.

Undskyld ulejligheden og tak for din hjæIp.
Sorry about any inconvenience and thank you for your cooperation.

Undskyld ulejligheden men jeg tror, det er vigtigt.
Sorry for the inconvenience, but I think that is important.

Undskyld ulejligheden. Intet at bekymre sig over.
Sorry for the inconvenience, Mr. Chellini. Nothing to worry about.

Undskyld ulejligheden og tak for din forståelse.
Sorry for the inconvenience and thanks for your understanding.

Undskyld ulejligheden men virus er luftbåren i op til fire timer.
I'm sorry for the inconvenience, but the virus stays airborne for up to four hours.

Hvordan man bruger "undskyld ulejligheden" i en Dansk sætning

Så, kære Klaus Rasmussen og AJenbo, undskyld ulejligheden.

Undskyld ulejligheden!] Elevator ---JaNej OBS: Hvis datofeltet driller, så skriv din flyttedato i kommentarfeltet nederst.

Undskyld ulejligheden til alle, der forventede at finde historier, billeder og oplysninger om Sydhavnen her.

Vi ses derude! 05/08/15 Undskyld ulejligheden 10/05/14 Hvorfor synge gospel? 10/05/14 Koncertanmeldelse: In Need of Prayer m.

Undskyld ulejligheden med min historie, håber du vil give mig respons.

I indbakken (mail) lå følgende besked:Og undskyld ulejligheden på forhånd.

Håber du alligevel bliver rigtig glad for dine øreringe, og endnu engang undskyld ulejligheden!God weekend!Mvh.

Undskyld ulejligheden, men jeg håber det var okay.

Undskyld ulejligheden, men kan se der allerede er venteliste, så er der nogen som bliver glade.

Endnu en gang undskyld ulejligheden; det vil ikke ske oftere.

Hvordan man bruger "sorry for the inconvenience, sorry to bother" i en Engelsk sætning

Sorry for the inconvenience and thank you.

Nick, sorry to bother you again squire.

Yorgos Lanthimos Sorry to Bother You dir.

Sorry for the inconvenience in the mean-time.

Very sorry for the inconvenience and frustration.

We're sorry for the inconvenience caused.

Sorry for the inconvenience this has brought.

Sorry for the inconvenience caused Milan.

We are sorry for the inconvenience induced.

Sorry to bother you with the question before.