Hvad er oversættelsen af " UNIONEN FOR MIDDELHAVET " på engelsk?

• union for the mediterranean

Eksempler på brug af Unionen for middelhavet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Euro-med» Print» Unionen For Middelhavet.
Euro-med» Print» The Union for the Mediterranean.

Unionen for Middelhavet'' blot kaldes"Unionen for Middelhavet.
Union for the Mediterranean'' should be called"Union for the Mediterranean.

Vi taler i dag meget om Middelhavsunionen eller unionen for Middelhavet.
There is a lot of talk now about the Union for the Mediterranean.

Unionen for Middelhavet vil blive udvidet til den Persiske Golf, gør hele konstruktionen en stor muslimsk Union..
The Union for the Mediterranean is to be enlarged to the Persian Gulf, making the whole construction one big Muslim Union..

Jeg opfordrer alle kræfter til i fremtiden at støtte og at opretholde Unionen for Middelhavet!
I call on all forces of the future to support and to sustain the Union for the Mediterranean!

Den Arabiske Liga skal indbydes til møder i Unionen for Middelhavet i medfør af sin deltagelse i Barcelona-processen.
The Arab League shall be invited to the meetings of the Union for the Mediterranean, in pursuance of its participation in the Barcelona Process.

Ministrene beslutter, at Den Arabiske Liga skal deltage i alle møder på alle niveauer af Barcelona-processen: Unionen for Middelhavet.
Ministers decide that the League of Arab States shall participate in all meetings at all levels of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean.

Ministrene beslutter, at efter Marseille skal"Barcelona-processen: Unionen for Middelhavet'' blot kaldes"Unionen for Middelhavet.
Ministers propose that as from Marseille the"Barcelona Process: Union for the Mediterranean''should be called"Union for the Mediterranean.

De vil få til opgave at styre Unionen for Middelhavet, dets politiske strategi, herunder de vigtigste prioriteter i forbindelse med projekter; 2.
They will be tasked to lead the Union for the Mediterranean, its political strategic including the main priorities in terms of projects; 2.

Indtil videre havde kun de gamle romere opnået dette: Unionen for Middelhavet er oprettet”.
So far, only the ancient Romans achieved this: The Union for the Mediterranean is created.

Og fremhævede også de fremskridt, som Unionen for Middelhavet skaber or at fremme regionale projekter, især med hensyn til vedvarende energi og vand.
Ministers also stressed the progress made by the Union for the Mediterranean in promoting regional projects, particularly relating to renewable energies and water.

Et møde fandt sted om det industrielle samarbejde mellem industriministrene i Unionen for Middelhavet d. 5-6 november.
A meeting took place on industrial cooperation between ministers for industry of the Union for the Mediterranean on Nov 5-6.

Kommentarer Mens den politiske værdi af Unionen for Middelhavet er næsten nul, er den stadig en vigtig del af EU's Nye Verdensordensdagsorden.
Comments While the political value of the Union for the Mediterranean is virtually nill it remains an essential part of the EU New World order agenda.

At skabe en verdensstat ved sammensmeltning af en kommende Nordamerikansk Union, som han arbejder på gennem CSIS, Unionen for Middelhavet- og en Fjernøst-blok, der nu bliver skabt.
To create a world state by fusing a coming North American Union, at which he is working through the CSIS, the Union for the Mediterranean- and a Far East block which is now being created.

Den 13 juli 2008 blev Euromediterranien: Unionen for Middelhavet baseret på Barcelona Deklarationen proklameret i Paris- og vi fik aldrig fortalt, hvad alt dette betyder.
On July 13, 2008, the Union for the Mediterranean based on the Barcelona Declaration was proclaimed in Paris- and we were never told what this all means.

Han har skrevet en ny bog"The Second Chance", hvor han stadig ser USA dominere Centralasien- ved hjælp af[26] EU's Øst-Partnerskab og Unionen for Middelhavet, gennem et meget[27] nært og voksende partnerskab mellem NATO og EU.
He has written a new book"The Second Chance", where he still sees the US dominating Central Asia- by means of the EU's[27] Eastern partnership and the Union for the Mediterranean, a very[28] close and expanding partnership existing between NATO and EU.

Unionen for Middelhavet Men Mellemøsten og Nordafrika har næppe bevæget sig nærmere på de politiske normer, som EU forsigtigt har forsøgt at fremme.
The Union for the Mediterranean Yet, the Middle East and North Africa have hardly moved closer the political standards that the EU has timidly sought to promote.

Mens alle 27 stats-og regeringschefer var til stede ved udråbelsen af Unionen for Middelhavet, var der blot 1 vestlig leder til stede ved udråbelsen af Østpartnerskabet!
While all 27 heads of state and government were present at the initiation of the Union for the Mediterranean, just1 western leader was present at the initiation of the Eastern Partnership!!

Han ønsker fred der, venligt forhold især til Kina, hvis det er muligt, så han kan forfølge hensigten med sin besættelse, dvs. formålet med den Trilaterale Kommission skabt af ham og David Rockefeller: At skabe en verdensstat ved sammensmeltning af en kommende Nordamerikansk Union, som han arbejder på gennem CSIS, Unionen for Middelhavet- og en Fjernøst-blok, der nu bliver skabt.
He wants peace there, friendly arrangements, in particular with China, if possible, so that he can pursue the goal of his obsession, i.e the purpose of the Trilateral Commission created by him and David Rockefeller: To create a world state by fusing a coming North American Union, at which he is working through the CSIS, the Union for the Mediterranean- and a Far East block which is now being created.

Rapporten påpeger, at de projekter, der finansieres inden for rammerne af Unionen for Middelhavet bør støttes med midler fra Fællesskabet, fra partnerstater og fra privat finansiering.
The report points out that the projects financed within the framework of the Union for the Mediterranean should be supported by funding from the Community, from partner states and from private financing.

Nu kommer den italienske udenrigsminister, tidligere EU-kommissær Franco Frattini(nedenfor), manden bag EU's Blue card-ordning om at hente 20 mio."kvalificerede afrikanere"+ deres familier hertil inden 2025, og slipper katten ud ud af sækken med følgende erklæring: Unionen for Middelhavet vil blive udvidet til den Persiske Golf, gør hele konstruktionen en stor muslimsk Union..
Now the Italian Foreign Minister, former EU Commissioner, Franco Frattini, the man behind EU's Blue Card system to bring 20 mio"qualified" Africans+ their families into the EU by 2027, lets the pig out of the bag, giving the following statemenT: The Union for the Mediterranean is to be enlarged to the Persian Gulf, making the whole construction one big Muslim Union..

Vores" politikere" har endog planer om at udvide[7] Unionen for Middelhavet til den[8] Persiske Golf for at give endnu flere muslimer EUs 4 friheder- herunder fri bevægelighed i Euromediterranien[9] VI.
Our" politicians" even plan to extend the[7] Union for the Mediterranean to the[8] Persian Gulf to give even more Muslims the 4 freedoms of the EU- including free mobility in the Euromediterranean zone[9] VI.

Nicolas Sarkozy nærer så stor mistillid til det kommende Lissabon-skeptiske tjekkiske EU-formandskab, at han agter at fortsætte med at regere EU gennem Unionen for Middelhavet, Euroen og en fortsat mæglerrolle med Rusland og Georgien som løftestang.
Nicolas Sarkozy so mistrusts  the coming Czech EU Presidency so much that he intends to go on ruling the EU through the Union for the Mediterranean, the Eurozone, a continuing mediation role with Russia and Georgia as levers.

Mens alle 27 stats-og regeringschefer var til stede ved udråbelsen af Unionen for Middelhavet, var der blot 1 vestlig leder til stede ved udråbelsen af Østpartnerskabet! Det lader til, at muslimer er velkomne i uendelige mængder, mens østeuropæerne, der kan arbejde og forsørge sig selv, skal udelukkes.
While all 27 heads of state and government were present at the initiation of the Union for the Mediterranean, just1 western leader was present at the initiation of the Eastern Partnership!! It seems that Muslims are welcome in any quantity, whereas East Europeans, who can work and provide for themselves, are to be excluded.

Dette år er der mere end 38.000 udlændinge, der forventes at modtage italiensk statsborgerskab. Der er blot en forklaring på EU's hensynsløse fremme af Unionen for Middelhavet: Et glødende, religiøst ønske om at se Den Nye Verdensordensrepublik etableret.
This year more than 38.000 foreigners are expected to receive Italian citizenship. There is just one explanation for EU's ruthless promotion of the Union for the Mediterranean: A fervent, religious desire to see the world republic of the New World Order established.

Lever ønsketænkningen, de utopiske imperialistiske drømme, videre:"Åbningen af"Barcelona-processen: Unionen for Middelhavet" til lande, der ikke er involveret i partnerskabet" øger sandsynligheden for oprettelse af paritet i forbindelserne mellem EU og partnerlandene i Middelhavsområdet." Sådan siger Europa-Parlamentet i en betænkning, der vedtoges med 521 stemmer for, 44 imod og 13 undlod.
The wishful, utopian imperialistic dreams live on:"Opening up the'Barcelona Process: Union for the Mediterranean' to countries not involved in the partnership"increases the likelihood of establishing parity in relations between the EU and the Mediterranean partner countries". So says the European Parliament in a report adopted with 521 votes in favour, 44 against and 13 abstentions.

Ministrene er enige om, at højtstående embedsmænd i arbejdsgruppen skal mødes i princippet to gange om året for at overvåge gennemførelsen af køreplanen …og fremhævede også de fremskridt, som Unionen for Middelhavet skaber or at fremme regionale projekter, især med hensyn til vedvarende energi og vand.
Ministers have agreed that the Senior Officials Working Group should meet in principle twice a year. Ministers also stressed the progress made by the Union for the Mediterranean in promoting regional projects, particularly relating to renewable energies and water.

Resumé: Gennem Barcelona-processen for Euromediterranien, dens efterfølger, Unionen for Middelhavet samt den Europæiske Naboskabspolitik tager indvandring af fjendtlige, ikke-integrerbare muslimer katastrofal fart.
Summary: Through the Barcelona Process for the Euromediterranean, its successor the Union for the Mediterranean, and the European Neighbourhood Policy, immigration of hostile, non-integrable Muslims is disastrously accelerating.

EU hælder vores penge ind i de muslimske partnerlande EU Press Release 26 May 2010: Som et vigtigt bidrag til Unionen for Middelhavet er en InfraMed Infrastructure Fond lanceret med 385 millioner EUR til en begyndelse.
The EU pours our money into the Muslim partner countries EU Press Release 26 May 2010: As a major contribution to the Union for the Mediterranean: an InfraMed Infrastructure Fund is launched with EUR 385 million at First Close.

Lever ønsketænkningen, de utopiske imperialistiske drømme, videre:"Åbningen af"Barcelona-processen: Unionen for Middelhavet" til lande, der ikke er involveret i partnerskabet" øger sandsynligheden for oprettelse af paritet i forbindelserne mellem EU og partnerlandene i Middelhavsområdet.
The wishful, utopian imperialistic dreams live on:"Opening up the'Barcelona Process: Union for the Mediterranean' to countries not involved in the partnership"increases the likelihood of establishing parity in relations between the EU and the Mediterranean partner countries.

Sådan bruges "unionen for middelhavet" i en sætning

Ministerkonference for “Unionen for Middelhavet” i Marseille d. 3-4.

Mubarak er med-præsident for Unionen for Middelhavet.

Der er blot en forklaring på EU's hensynsløse fremme af Unionen for Middelhavet: Et glødende, religiøst ønske om at se Den Nye Verdensordensrepublik etableret.

Har DF omtalt forfremmelsen af “Euromediterranienprojektet” til “Unionen for Middelhavet” i Paris d. 13.