Hvad er oversættelsen af " UPARTISK " på engelsk?

• impartial
• unbiased
• even-handed
• impartiality
• non-partisan
• evenhanded
• fair

Eksempler på brug af Upartisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er upartisk.
You're unbiased.

Nu kan jeg ikke være upartisk.
Now I can't be impartial.

Er du upartisk nu?
Are you impartial now?

Jeg kan være upartisk.
I can be impartial.

Virke upartisk og oprigtig.
Appear impartial and severe.

Det skal være upartisk.
It has to be impartial.

At være upartisk er unaturligt, umenneskeligt.
To be impartial is not natural, not human.

Han er næppe upartisk.
He's not exactly unbiased.

Men du skal være upartisk og holde på integriteten.
But you have to be unbiased and put the integrity of slap bet above all else.

Den er ikke helt upartisk.
It's not that impartial.

Han har været temmelig upartisk, når han har at gøre med vulcanere.
He's proven to be quite evenhanded in dealing with Vulcans.

Dickie må forbliv upartisk.
Dickie has to stay impartial.

En retfærdig, upartisk og gennemsigtig anvendelse af reglerne er endnu vigtigere.
The fair, even-handed and transparent application of those rules matters even more.

Ja, helt upartisk.
Oh, yeah, totally unbiased.

ANRS-direktøren forsøgte at virke upartisk.
The ANRS director acted impartial.

Den er upartisk.
It's impartial.

Det er svært at være upartisk.
Hard for them to be impartial.

Vores søgning upartisk i kilderne.
Our impartial search in the sources.

Jeg prøver bare at være grundig og upartisk.
I'm just trying to be thorough and impartial.

Hvordan kan jeg være upartisk uden at være kold?
How can I be impartial without being cold? How can?

Elect, og kræver medlemmerne til at være upartisk.
Elect, and require members to be non-partisan.

Det her skal være så upartisk som muligt.
We need this process to be as impartial as possible.

Ombudsmanden er fuldstændig uafhængig og upartisk.
The Ombudsman is completely independent and impartial.

Til at være tilgængelig, uafhængig og upartisk i henhold til disse regler.
Regarding availability, independence and impartiality pursuant to the Rules.

Der skal være garanti for, at personalet er upartisk.
The impartiality of staff shall be guaranteed.

Ombudsmanden skal være en uafhængig, upartisk og uvildig offentlig embedsmand.
The Ombudsman must be an independent, non-partisan and impartial public servant.

Det skal være, og jeg gentager, neutralt, retfærdigt og upartisk.
It must, I repeat, be neutral, fair and impartial.

Få ærlig, upartisk anmeldelser Om topklasse kasinoer i Storbritannien, USA og Australien.
Get honest, unbiased reviews about top class casinos in the UK, USA and Australia.

Retfærdigheden er upartisk.
Justice must always be impartial.

Gennem livserfaring, erhverver de sig praktisk nåde, upartisk afgørelse, og den tålmodighed som fødes af erfaringsmæssig eksistens som et skabt væsen.
By living experience they possess themselves of practical mercy, fair judgment, and the patience born of experiential creature existence.

Hvordan man bruger "upartisk" i en Dansk sætning

De tyder på, at speciallægen langt fra er upartisk, men er på forsikringsselskabernes side.

På baggrund af dette seminar besluttede BBC at bryde med sit pålagte krav om neutral og upartisk dækning, når det gjaldt klimaforandringer.

Mægling indebærer medvirken af en tredje part, en upartisk mægler, som hjælper parterne.

Kritikere mener, at han ikke har ageret upartisk og at han har iscenesat sig selv i for høj grad.

Enhver har ret til en retfærdig og offentlig rettergang inden en rimelig frist for en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov.

Hun opfordrer også til øget pressefrihed og et stærkere og mere upartisk retsvæsen i landet. «Vi skal have love, der beskytter befolkningen.

Er det upartisk nok, når DR giver så omfattende taletid til én politiker? »Der er syv måneder til EU-valget.

Note: BFE er branchens forening, og dermed ikke upartisk i forhold til sagen.

ROCKWOOL Fonden er en upartisk og selvfinansieret fond, som støtter almennyttige formål.

Adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol.

Hvordan man bruger "unbiased, even-handed, impartial" i en Engelsk sætning

Almost unbiased estimates provides leave-one-out testing.

Loved your honest and unbiased review.

Your even handed treatment is both refreshing and compelling.

that makes impartial all our games.

Follow up-to-the-minute, accurate and impartial reports.

Just sound impartial and effective advice.

Don’t think I even handed him a pillow.

An even handed approach I’m sure you’ll agree.

They are neither impartial nor unbiased.

Armchairs were the akimbo unbiased demesnes.