Clarks mening i denne sag er ikke ligefrem uvildig.
Clarke's opinion in this matter is not exactly unbiased.
Den ansatte skal være uvildig og uafhængig.
The staff member shall be impartial and independent.
Det er min blog, ogjeg vil være uafhængig og uvildig.
It is my blog andI want to be independent and impartial.
Tjenestemanden skal være uvildig og uafhængig.
The official shall be impartial and independent.
Og de vil spørge, omvores retspræsident er uvildig?
And the same will ask how you, our Chief Justice,can be fair?
Uvildig information for forbrugeren at forklare, hvordan mikrobølgeovne lave mad.
Impartial information for the consumer explaining how microwave ovens cook.
Støt WizCase og hjælp os med at garantere ærlig og uvildig rådgivning.
Support WizCase to help us guarantee honest and unbiased advice.
Der er kun en ærlig, uvildig person på området som kan afgøre det rigtigt.
There's only one honest, impartial person on this campus who can judge who's right.
Dette giver dig mulighed for at give en ærlig og uvildig mening om vores service.
This will allow you to leave an honest and unbiased opinion on our service.
Vi kan tilbyde uvildig rådgivning til vores kunder til at vurdere den bedste service for dem.
We can offer unbiased advice to clients to evaluate the best service for them.
Ombudsmanden skal være en uafhængig,upartisk og uvildig offentlig embedsmand.
The Ombudsman must be an independent,non-partisan and impartial public servant.
Miranova tilbyder 100% uvildig formuepleje til privatpersoner med formuer på over 2 millioner kr.
Miranova offers 100% impartial property management for individuals with wealth of more than 2 million DKK.
Hans betænkning behandler alle de vigtige områder på en konstruktiv og uvildig måde.
His report addresses all the important areas in a constructive and even-handed way.
Kommissionen vil styrke sin rolle som uvildig"dommer" og håndhæver af de nye regler.
The Commission will strengthen its role as independent referee and enforcer of the new rules.
Jeg stemte også for at udskyde optagelsen af almindelig tun i bilag I i 18 måneder i afventning af en uvildig videnskabelig rapport.
I also voted in favour of postponing the inclusion of bluefin tuna in Appendix I by 18 months, subject to an independent scientific report.
Tome Consulting ApS yder fuldstændig uvildig rådgivning ud fra jeres specifikke mål og behov.
Tome Consulting provides wholly impartial advice based on the client's specific goals and needs.
Wikipedia: Skriv Wikipedia fra et neutralt synspunkt,der beskriver Wikipedias obligatoriske og grundlæggende holdning til neutral uvildig artikel-skrivning;
Wikipedia: Neutral point of view,which describes Wikipedia's mandatory core approach to neutral, unbiased article-writing;
Vi garanterer en ærlig og uvildig rådgivning, der holder i længden og ikke mindst spiller sammen med nuværende løsninger.
We guarantee an honest and impartial advice that last and not least interact with current solutions.
Den ultra-omfattende ogafbalanceret frekvensgang giver uvildig lydgengivelse over hele spektret.
The ultra-wide andbalanced frequency response provides unbiased sound reproduction across the entire spectrum.
Du har ikke ret til at se en uvildig forvaringsbesøgende og kan ikke bede om, at uvildig forvaringsbesøgende besøger dig.
You do not have a right to see an independent custody visitor and cannot request that an independent custody visitor visit you.
Og jeg er imponeret over at De kan være så fair og uvildig mod en mand, der snød dig for $40.000.
And I'm also very impressed that you can be so fair and impartial towards a man who personally cheated you out of $40,000.
Bascon tilbyder uvildig strategisk bygherrerrådgivning, ingeniørrådgivning, arkitektrådgivning samt rådgivning inden for by- og landskabesdesign.
Bascon provides independent strategic advisory services within construction, engineering, architecture and within city planning and landscaping.
Med én af vores projektrådgivere på din side af bordet får du en uvildig men stærk specialist i huset.
With one of our project consultants on your side of the table, you have an independent yet strong specialist on your team.
Blender nu udstyret med en kraftfuld ny uvildig rendering motor kaldet Cycles, der tilbyder fantastisk ultra-realistiske gengivelse.
Blender now features a powerful new unbiased rendering engine called Cycles that offers stunning ultra-realistic rendering.
Resultater: 68,
Tid: 0.0636
Hvordan man bruger "uvildig" i en Dansk sætning
Og samtaler med en uvildig person giver bare en anden samtale, end når man er alene.
Få god og uvildig information om lån af penge, ÅOP, årlig omkostning i procent, beregning af.
Rathmann & Mortensen leverer uvildig rådgivning, der altid tager udgangspunkt i den enkelte virksomheds virkelighed.
I Danmark har kvinder ret til en uvildig abortstøttesamtale.
Borgmester Mette Touborg kommenterer:
- Vi står med en uvildig undersøgelse fra BDO og fra KL’s juridiske eksperter.
Hos Mødrehjælpen får du altid uvildig rådgivning.
Ud over at arbejde som rådgiver og freelance marketingkonsulent, er jeg uvildig rådgiver hos SMV Digital.
Teknologisk Instituts kontrolordning for rustbeskyttelse er en uvildig aktør, som tjekker op på den undervognsbehandling og rustbeskyttelse, der bliver lavet rundt om i landet.
I modsat fald risikerer du, at der sker tinglysning og dermed afslutning af handlen, uden at du har haft adgang til uvildig rådgivning.
Sørg for at få lavet en uvildig tilsynsrapport
Det næste du bør få gjort, er at få lavet en uvildig tilsynsrapport af din mulige kommende bolig.
Hvordan man bruger "impartial, independent, unbiased" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文