Hvad er oversættelsen af " URENTABLE " på engelsk?

• unprofitable
• uncompetitive
• uneconomic
• unviable

Eksempler på brug af Urentable på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse hospitaler er angiveligt urentable.
These hospitals are supposedly unprofitable.

De er urentable på grund af deres forældede tekniske udstyr.
They are uncompetitive due to their obsolete technical equipment.

Statsstøtte til fremme af lukning af urentable kulminer.
State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines.

Vi må huske, at støtte til urentable kulminer strider mod disse målsætninger.
We must remember that aid for uncompetitive coal mines goes against these objectives.

Dette lettes af dårlige vaner, lav mobilitet og urentable mad.
This is facilitated by bad habits, low mobility and unprofitable food.

Statsstøtte til lukning af urentable kulminer forhandling.
State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines debate.

Hvorfor bliver budgetudgiftsområderne ikke kontrolleret for ikke-anvendte beløb og urentable budgetposter?
Why do budget headings not receive a thorough overhaul for unspent amounts and unprofitable budget lines?

Derfor vil miner, der i dag er urentable, måske blive rentable i fremtiden.
Therefore, mines which today are unprofitable, will, perhaps, be profitable in the future.

EU og Tyskland agter derfor at indstille støtten til urentable kulminer.
Therefore, the European Union and Germany intend to end subsidies for non-competitive coal mines.

Hvis virksomhedens virksomheder er urentable der kun er ringe sandsynlighed for, at denne udvidelse vil løse sin fortjeneste problem.
If the company's businesses are unprofitable there is little likelihood that expansion will solve its profit problem.

Medlemsstaterne bør ikke bruge skatteydernes penge til at støtte urentable virksomheder.
The state should not use taxpayers' money to support non-functioning enterprises.

Da kul elproduktion bliver stadig urentable i Indien, vil regeringen og investorerne vende mere på vedvarende energikilder.
As coal power generation becomes increasingly unviable in India, government and investors will turn more to renewable energy sources.

Derfor mener jeg, at det er det rigtige at udfase statsstøtten til urentable miner i 2014.
Therefore, I believe it is right to phase out state subsidies for uncompetitive mines in 2014.

Tyskland planlægger at lukke urentable miner i 2018, og ordføreren har stillet et ændringsforslag om forlængelse af fristen til 2018.
Germany plans to close uncompetitive mines by 2018 and the rapporteur has proposed an amendment to extend the proposal to 2018.

Men eksperter siger, at dette år vil være den sidste urentable for den kinesiske spilindustri.
But experts say that this year will be the last unprofitable for the Chinese gaming industry.

Hvad angår den fortsatte støtte til urentable kulminer er jeg gået imod min gruppes holdning og har undladt at deltage i afstemningen.
On the question of continuing the subsidies for unprofitable coal mines, I have gone against the line taken by my group and abstained.

Det er meget vigtigt, at vi fortsat støtter kulindustrien i Europa, således at urentable miner kan lukkes gradvis.
It is essential that we continue to support the coal industry in Europe to allow uncompetitive mines to be closed down gradually.

Planen omfatter bl.a. et nyt investeringsprogram, lukning af urentable miner og finansiel sanering af virksomheden ved salg afjord, der tilhører den.
The plan includes a new investmentprogramme, the closure of uneconomic mines and the financial restructuringof the firm through the sale of land owned by it.

Fremgangsmåden som det er blevet sagt, antages detde mest effektive både i form af udbytte, og Urentable høj efterspørgsel produkter.
The method as has been said, it is believedthe most efficient both in terms of yield, and Unprofitable high demand products.

Ifølge rapporter, bliver revisor klart, hvordan rentable eller urentable virksomheder er, synlige huller i aktiviteter, de mest urentable og lovende industri afdelinger.
According to the accounts of the accountant, it becomes clear how profitable or unprofitable the enterprises are, there are gaps in activity, the most unprofitable and unpromising industries, departments.

Fri konkurrence på ikt-området må ikke indebære, at den private sektor er uvillig til at investere i urentable infrastrukturer.
Freedom of competition in the field of ICT must not result in the private sector refusing to invest in unprofitable infrastructure.

Efter Furukawa fundet natursilke eksporterende urentable han koncentreret om mineprojekter.
After Furukawa found raw silk exporting unprofitable he concentrated on mining ventures.

Tilbuddene om flere ufaglærte arbejdspladser mangler, fordi høje minimumlønninger gør sådanne arbejdspladser urentable for virksomhederne.
There is a lack of availability of more unskilled work since high minimum wages make that kind of work unprofitable for companies.

I oktober, Telstra sagde, at den bedste måde at få mobil dækning i urentable dele af Australien var gennem programmer såsom blackspot-program.
In October, Telstra said the best way to get mobile coverage into uneconomic parts of Australia was through programs such as the blackspot program.

Jeg glæder mig over den udtalelse, som Europa-Parlamentet har vedtaget i dag om statsstøtte til fremme af lukning af urentable miner.
I am delighted with the position adopted today by the European Parliament on State aid to facilitate the closure of uncompetitive mines.

Restitution af ejendomsret til jord har ført til en række relativt urentable private brug, i 1996 gen nemsnitligt 23 hektar.
The restitution of property rights on land has pro duced a number of relatively unprofitable private farms, with an average area of about 23 hectares in 1996.

Den planlagte reform af markedsordningen for sukker vil betyde et fald på over 42% i prisen på sukkerroer, hvilket vil gøre dem urentable at producere.
The planned reform of the market in sugar will mean a reduction of more than 42% in the price of sugar beet, which will make it uneconomic to produce.

Nu hvor fiskerne i EU står over for truslen om at skulle fylde deres fartøjer med urentable fisk, har de fået et incitament til at fiske mere selektivt.
Faced with the threat of having to fill their vessels with unprofitable fish, fishermen in the EU are getting an incentive to fish more selectively.

Her står vi i en verden med statskontrolleret industri, pris- og indkomstpolitikker, begrænsede arbejdstider og subventioner til urentable virksomheder.
Here we are in a world of state control of industry, of price and income policies, of limited working hours and of subventions to unprofitable corporations.

Den aktuelle situation i husdyrsektoren er meget vanskelig, og nogle områder er urentable på grund af høje produktionsomkostninger.
The current situation in the livestock sector is very difficult and some areas are unprofitable because of the high production costs.

Hvordan man bruger "urentable" i en Dansk sætning

De fleste af disse hvordan man handler bitcoin på coinbase er urentable for mæglere.

Dropper det urentable I kølvandet på, at studeproduktionen er bliver halveret, har Kannegaard Økologi opsagt sine aftaler med de fleste af de mælkeproducenter, de får stude fra.

Bestseller-rigmand kan score gigantisk beløb på investering Bestseller har i årets løb lukket urentable butikker.

Det skal fremme tilslutning til fjernvarmen og forhindre investeringer i individuelle anlæg, som er samfundsøkonomisk urentable i forhold til den kollektive forsyning.

Landsstyret vil arbejde for en gradvis reduktion af de tilskudsbevillinger, der i dag anvendes til beskæftigelseinitiativer indenfor urentable erhverv.

Derfor skal der være et fokus på at effektivisere, hvilket vil koste centre. - Fitness dk forventer over de kommende år, at nedlægge urentable centre, skriver selskabet.

Som en del af denne model betaler kommunerne først, når de ønskede mål er opnået, hvorved ineffektive eller urentable indsatser på forhånd kan sorteres fra.

Fællesdriften med de øvrige bønder i landsbyen betød dyrkningsmetoder, der var århundreder gamle og urentable.

Med Sovjetunionens sammenbrud blev det klart, at de enorme forlag og trykfabrikker var urentable.

De fleste af disse tilbud er urentable for mæglere.

Hvordan man bruger "unprofitable, uncompetitive, uneconomic" i en Engelsk sætning

for they are unprofitable and worthless.

India has become uncompetitive in several ways.

Prob uneconomic -but I'll give it a try.

They’re not punished for their unprofitable expectation.

Consider the uncompetitive graph and equation.

Turn unprofitable procedures into profitable procedures?

uneconomic reservoirs of oils and gas economic to produce.

Bullock transport was uneconomic and slow.

Pipelines (due to distance) are uneconomic in Australia.

Informed, Uncompetitive and Down-to-Earth Pregnancy Resources?