Hvad er oversættelsen af " VÆRDIFULDE BIDRAG " på engelsk?

• valuable contributions
• valuable input
• valuable contribution
• valued contributions
• valuable cintributions
• invaluable contribution

Eksempler på brug af Værdifulde bidrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Også tak for Deres værdifulde bidrag til debatten.
Thank you also for your valuable input into this discussion.

Jeg vil gerne takke Parlamentet for dette værdifulde bidrag.
I should like to thank Parliament for this valuable contribution.

En række værdifulde bidrag til viden om Einstein's relativitetsteori.
A number of valuable contributions to the knowledge of Einstein 's theory of relativity.

Europa-Parlamentet har ydet værdifulde bidrag dertil.
The European Parliament has made valuable contributions to this.

Deres værdifulde bidrag har gjort det muligt at nå til enighed ved førstebehandlingen.
Their valuable contribution has made it possible to achieve agreement at first reading.

Jeg påskønner Parlamentets meget værdifulde bidrag.
I appreciate the very valuable contribution of the European Parliament.

Han har også gjort:… en række værdifulde bidrag til viden om Einstein's relativitetsteori.
He also made:… a number of valuable contributions to the knowledge of Einstein 's theory of relativity.

Jeg vil gerne takke alle for deres meget værdifulde bidrag.
I would like to thank all the Members for their very valuable contributions.

Den har mange værdifulde bidrag til det arbejde, som De iværksatte, hr. kommissær, og den er utrolig betimelig.
It has many valuable contributions to the work that you, Commissioner, set out and it is extremely timely.

Hr. formand, tak for disse værdifulde bidrag til debatten.
Mr President, thank you for these valuable contributions to this debate.

Fru formand! Jeg vil gerne takke alle talerne for deres værdifulde bidrag.
Madam President, I wish to thank all the speakers for their valuable contributions.

Vi har hørt fremragende og værdifulde bidrag under denne debat.
We have heard exceptional and worthwhile contributions to this debate.

Det glæder mig, og jeg takker Dem hjerteligt for Deres værdifulde bidrag.
I am delighted with this and I thank you most sincerely for your invaluable contribution.

Desværre har kvindernes værdifulde bidrag til sektoren alt for længe været ignoreret og underkendt.
Unfortunately, for far too long the valuable contributions of women in the sector have gone unnoticed and unappreciated.

Jeg takker alle medlemmerne for deres værdifulde bidrag til debatten.
I would like to thank all my fellow MEPs for your valuable contribution to the debate.

Vi står over for en række vanskelige opgaver, men jeg ser frem til Deres fortsatte og meget værdifulde bidrag.
Much difficult work therefore lies ahead of us, but I look forward to your continued and very valuable input.

Jeg vil også takke forsvarsindustrien for dens værdifulde bidrag, som har forbedret fleksibiliteten.
I would also like to thank the defence industry for its valuable contribution, which has increased flexibility.

Jeg vil gerne endnu en gang takke Dem for denne interessante forhandling og Deres værdifulde bidrag.
I should like to thank you once again for this interesting debate and your valuable input.

Jeres værdifulde bidrag til at hjælpe med at beskytte Japans ungdom mod skaderne fra stoffer bør roses højt.”.
Your valuable contribution to helping safeguard Japanese youth against the harms of drugs should be deeply praised.”.

Summer of Code-projekter fra de seneste år, har ydet værdifulde bidrag til Debian.
Summer of Code projects from the past years have provided valuable contributions to Debian.

Disse værdifulde bidrag udgør et kildeskrift til Leader og har dannet grundlag for denne gennemgang af partnerskabsopbygning.
These valuable contributions form a source book of Leader and have been the basis for this review on partnership building.

Bestyrelsen takker de afgåede medlemmer for deres værdifulde bidrag til Bankens virke.
The Board of Directors wishes to thank Messrs GNES, LAVELLE and RUSSO for their valued contributions to Bank activity.

Samtidig er der kommet værdifulde bidrag fra de nationale parlamenter, det civile samfund, EU's organer og en række agenturer og myndigheder.
There have also been valuable contributions from national parliaments, civil society, EU bodies and various agencies and authorities.

Fru formand! Jeg vil gerne takke mine kolleger og innovative borgere for alle deres værdifulde bidrag.
Madam President, I would like to thank colleagues and innovative citizens for all their very valuable contributions.

Jeg takker oprigtigt fru Riis-Jørgensen for hendes værdifulde bidrag som ordfører om den 29. beretning om konkurrencepolitikken.
Mr heartfelt thanks to Mrs Riis-Jørgensen for her valuable contribution as rapporteur of the XXIXth report on competition policy.

Jeg vil også gerne takke medlemmerne af udvalget, som har fremsat deres synspunkter, for deres værdifulde bidrag.
Thanks also to the members of the committee who have put forward their views for their valuable contributions.

Værdifulde bidrag til vor lille forretning… Jeg vil ikke undervurdere dit… men du får sgu ikke halvdelen… Lou Carson er død.
I don't want to diminish your very valuable contribution to this little enterprise, Lou Carson's dead. but there's no way in hell you're getting half.

Til sidst vil jeg gerne takke alle parlamentsmedlemmerne for det yderst værdifulde bidrag, de har givet i udvalget.
I would like to end by thanking all my colleagues for their extremely valuable contributions in committee.

Vi har modtaget værdifulde bidrag fra Europa-Parlamentet, Regionsudvalget, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og medlemsstaterne.
We have also received valuable input from the European Parliament, the Committee of the Regions, the European Economic and Social Committee and Member States.

Formand for Rådet.- Hr. formand! Jeg vil gerne takke Europa-Parlamentet for dets værdifulde bidrag under dagens diskussion.
Mr President, I would like to thank the European Parliament for its valuable contribution during this discussion today.

Hvordan man bruger "værdifulde bidrag" i en Dansk sætning

Men samtidig må man holde sig for øje, at det at vurdere en lektion er et værdifulde bidrag til den vurderendes egen udvikling som instruktør.

Det er ikke en nedskydning af ideerne, der er meget værdifulde bidrag, som med rette har vundet hævd mange steder.

Bestyrelsen vil gerne takke Sjur Arneson for hans værdifulde bidrag og omkring forholdene udenfor Danmark, og byder Ben Ring velkommen.

Vi ser det musisk-kreative miljø som en måde hvorpå eleverne kan øve sig på at udtrykke og skabe værdifulde bidrag til fælleskaber, i samspil med andre.

Heraf fremgår: »Open Access i Danmark betyder ikke, at staten skal erstatte de private forlags værdifulde bidrag til videndeling.

Han er tillige skoleskak træner fra Stockholm-området, og har også tidligere ydet værdifulde bidrag til skakteori.

Også til den odontologisk-antropologiske forskning ydede han værdifulde bidrag.

Dertil yder dette solide værk også sit utvetydige og værdifulde bidrag, hugget i uforgængeligt materiale: ord.

Bestyrelsen ønsker at takke Lauritzen for hans værdifulde bidrag til vækst og udvikling af WiMP i denne periode.

Se blot hvilke velfungerende samfund de har bygget med lovreligion som fundament, hvilke værdifulde bidrag de har ydet resten af verden.

Hvordan man bruger "valuable contribution, valuable contributions, valuable input" i en Engelsk sætning

Thank you for your valuable contribution and support.

Volunteers make a valuable contribution to our business.

Looking forward to your valuable contributions here.

Thank you for the valuable input and recommendations.

Emphasize the valuable contributions that each force indicated.

you got valuable contributions showing possible solutions.

Thanks for your valuable input Galen.

Each manuscript makes a valuable contribution to science.

Provide a valuable contribution to the healthcare industry.

These are valuable input parameters for simulation processes.