Hvad er oversættelsen af " VÆRDIGRUNDLAG " på engelsk?

• values
• foundations
• value

Eksempler på brug af Værdigrundlag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har et fælles værdigrundlag.
We have shared values.

I Elpress' værdigrundlag er kvalitet et nà ̧gleord.
In Elpress' core values, quality is a guide word.

Vores europæiske identitet og værdigrundlag vil blive styrket.
Our European identity and community of values will be strengthened.

At det er(Guds) livgivende blod, der ødelægger det menneskeskabte værdigrundlag.
Life-giving blood(of God) is destroying the basic values created by man.

Relateret link Læs om vores historie, værdigrundlag og fakta Information om VELUX.
Read about company facts, figures, our foundation and history The VELUX Group.

Laerdal er en videns-baseret virksomhed, med en stærk tror på sit værdigrundlag.
Laerdal is a knowledged-based company who believes strongly in its values.

Tillid er vores værdigrundlag, og den vurderes af vores medarbejdere som et vigtigt aktiv.
Trust is our value, and judged by our employees as a significant asset.

Vi skal i stedet bygge vores forbindelser med Rusland på et solidt værdigrundlag.
Instead, we must place our relationship with Russia on a firm basis of values.

Kontakt Værdigrundlag Hvad lægger vi som servicevirksomhed vægt på, og hvad bestræber vi os på altid at leve op til, når vi yder vor service?
Contact Values What we as legal services provider emphasize, and what we strive to meet, when we deliver our services!

Centerpartiet er et politisk parti i Sverige med et grønt, liberalt værdigrundlag.
The Centre Party of Sweden is a political party with a green liberal ideology.

Dette er medlemsstaternes fælles værdigrundlag i et samfund præget af pluralisme, tolerance, retfærdighed, solidaritet og ikkeforskelsbehandling.
These values are common to the Member States in a society of pluralism, tolerance, justice, solidarityand non-discrimination.

Er menneskerettigheder ikke en del af EU's værdigrundlag og retlige system?
Are human rights not part of the European Union's system of values and legal system?

Dette er et eksempel på fordomme, der gør det umuligt at skabe et Europa baseret på et fælles værdigrundlag.
This is an example of prejudice which makes a Europe of common values impossible.

Vores fælles menneskesyn og værdigrundlag skal også fungere som garant for respekt for forskellige kulturer og civilisationer.
This common basis of values we possess and this shared view of human beings must also operate as a guarantee of respect for different cultures and civilisations.

Det handler om grundlæggende rettigheder, om vores værdigrundlag, om retten til liv.
It is about fundamental rights, about the very foundation stone of our values, namely the right to life.

Destruktion af dette ikon vil derfor sætte spørgsmålstegn ved ikonets værdi og dermed ved hele den vestlige civilisations værdigrundlag.
Destruction of this icon will question its intrinsic values and so the foundations of western civilisation.

Som i vores værdigrundlag vil vi arbejde effektivt på at frigøre og tilføre ressourcer, med respekt for vore samarbejdspartneres virksomheder, brands og produkter.
As in our values, we will work effectively to free up and add resources with respect for our cooperation partners' businesses, brands and products.

Hvordan skal vi genskabe os selv som folk, og på hvilket kollektivt erindrings- og værdigrundlag.
How can we recreate ourselves as a people and based on what collective memories and values.

Menneskeret tighederne er en del af vores værdigrundlag og rummer en forandringskraft, netop fordi de tager udgangspunkt i forpligtelser, som landene selv har tilsluttet sig.
International human rights are part of our core values and are a driver of change, precisely because they are based on commitments made by the countries themselves.

Vi er derfor en del af et globalt netværk med“ The Hasselt Charter“ som vores fælles værdigrundlag.
We are therefore part of a global network with“ The Hasselt Charter“ as our shared values.

Gennem ugen fik vi viden om blandt andet forskellige ledelsesformer, betydning for værdigrundlag, projektarbejde og organisering, konflikthåndtering, advocacy princippet o.l.
Throughout the week we got knowledge about the different forms of leadership, the importance of values, project and organization, conflict management, advocacy principle etc.

Vasemmistoliitto er et venstreparti med ligestilling, frihed og bæredygtig udvikling som værdigrundlag.
Vasemmistoliitto is a left-wing party whose values are equality, freedom and sustainable development.

Dette er medlemsstaternes fælles værdigrundlag i et samfund præget af pluralisme, ikke-forskelsbehandling, tolerance, retfærdighed, solidaritet og ligestilling mellem kvinder og mænd.
These values are common to the Member States in a society in which pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men prevail.

Endvidere henvises til den til enhver tid gældende strategi Vision, Mission, Værdigrundlag og overordnet målsætning.
Furthermore, we refer to the strategy valid at all times Vision, Mission, Values and overall goal.

I EU-traktatens artikel 2 fremhæves medlemsstaternes fælles værdigrundlag: pluralisme, ikke-forskelsbehandling, tolerance, retfærdighed, solidaritet og ligestilling mellem kvinder og mænd.
Article 2 of the Treaty on European Union highlights a number of values shared by Member States: pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and gender equality.

Lige muligheder er, som anført i chartrets artikel 23, en grundlæggende rettighed og en del af vores værdigrundlag.
Equal opportunities, addressed in Article 23 of the Charter, are a fundamental right and a value that we hold dear.

Opera Software har taget beslutningen om at ophøre med produktet, fordi det havde en væsentlig anderledes værdigrundlag end vores browser-produkter” og“repræsenterede et andet fokus for Opera”.
Opera Software made the decision to discontinue the product because it“had a substantially different value proposition than our browser products” and“represented a different focus for Opera”.

Hvad er"vi" nu- hvad var"vi" før?- hvordan skal vi genskabe os selv som folk, og på hvilket kollektivt erindrings- og værdigrundlag.
What are"we" now- what were"we" before?- how can we recreate ourselves as a people and based on what collective memories and values.

Med udgangspunkt i vores nære samarbejde og fælles værdigrundlag, vil vi som nordiske miljøministre styrke indsatsen med henblik på at reducere udslippet af kortlivede klimakomponenter nationalt, regionalt og globalt.
Based on our close co-operation and shared values, we, the Nordic environment ministers, will intensify our efforts to reduce emissions of SLCFs at national, regional and global level.

Vi forpligtiger hinanden til på tværs af hele vores organisation konstant at holde vores fælles mål og værdigrundlag for øje.
We commit ourselves to constantly keeping our common goals and values in mind throughout our organization.

Hvordan man bruger "værdigrundlag" i en Dansk sætning

Vores fællesskab kan tåle at blive udvidet, og mange flere børn og unge har fortjent at møde FDFs formål, værdigrundlag og nærværende ledere.

TYSK Generelle synspunkter i forhold til skolens formål og værdigrundlag.

FORSTÅ Læs mere MYRETUENS VÆRDIGRUNDLAG MYRETUENS VÆRDIGRUNDLAG Grundsynspunkter i pædagogikken: Vi fokuserer på ressourcer og styrker i mennesket, hvilket giver kompetence udvikling for barnet.

Han lagde vægt på, at korpsets værdigrundlag lå op ad de ting, som Ledernes organisation i Sydøstdanmark gerne ville støtte.

Værdigrundlag I vuggestuen vægter vi omsorg og tryghed højt.

Han var for eksempel meget engageret, da LO sidste efterår diskuterede sit fremtidige værdigrundlag.

Under titlen ”Menneskesyn og praksis i omsorgen - Vi skal alle sammen have det godt!” har LEV udgivet en lydbog om værdigrundlag og pædagogiske metoder.

Rapport fra Socialministeriet sætter fokus på etik, værdigrundlag og kompetenceudvikling i botilbud.

En forudsætning for optagelsen er, at forældrene erklærer sig enige i skolens værdigrundlag og aktivt vil tage del i skolens liv.

Ulvskovs værdigrundlag Menneskesyn Vi opfatter den unge som værende en aktiv medspiller i sit eget liv.

Hvordan man bruger "values, foundations, value" i en Engelsk sætning

Enumeration values for timer trigger control.

What are the foundations behind them?

What values should this business represent?

Value for money, there's free parking.

Normalized expression RPKM values were used.

So, we'll leave these values alone.

Value representing null keys inside tables.

Foundations served include Kresge and Ford.

Fantastic value for money, service excellent!

City furniture decor value mode wood.