Hvad er oversættelsen af " VÆRDISÆT " på engelsk?

• values
• ethos

Eksempler på brug af Værdisæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Musik er kernen i vores værdisæt.
Music is core to our values.

Vi skal tilvejebringe et værdisæt, fordi det er vores opgave.
We must provide a set of values, because that is our job.

Fælles fagligt og etisk værdisæt.
Common set of professional and ethical values.

Makro varianter, værdisæt og projekt-dækkende optionsteknologi.
Macro variants, value sets and project-wide option technology.

Det er vigtigt for IDS at inddrage vores værdisæt.
Maintaining our values is a key priority for IDS.

IDS inddrager sit værdisæt i nye udviklinger og aktiviteter.
IDS keeps its values in mind with new developments and activities.

Okay, Kurt må have overtrådt en af forstadens værdisæt.
Fine. Okay, Kurt must have violated some ethos of the suburbs.

NORDISK KULTUR Vi deler et nordisk værdisæt og en nordisk arbejdskultur.
NORDIC CULTURE We share Nordic value base and Nordic working culture.

MIT's opførsel virkede virkeligt i modstrid med MIT's værdisæt.
MlT's behaviour seemed really at odds with the MiT ethos.

Læs mere om Barslund og vores værdisæt, som hele virksomheden arbejder ud fra her.
Read more about Barslund and the values that our company is based on here.

Det, der er på spil her, er et bevidst valg mellem værdisæt.
What is at stake here is a conscious choice between value systems.

Vi har et stærkt værdisæt både i relation til vores kunder og internt i virksomheden.
We have strong values- both in relation to our clients and internally within the company.

Den frie bevægelighed for personer er hovedhjørnestenen i EU's værdisæt.
A person's freedom of movement is the cornerstone value of the European Community.

Vi har fastsat følgende værdisæt som retningslinjer for vores virksomhed og vores medarbejdere.
We have established the following set of values to guide our company and our employees.

Brug e-learning præ ansættelse til introduktion af virksomhed, produkt portfolio og værdisæt.
Use e-learning pre-employment to introduce the business, product portfolios and value set.

Med afsæt i tillid bygges fælles normer og værdisæt, som sammentømrer ledergruppen til en stærk enhed.
Based on this trust, we built shared norms and values, which transform the management team into a strong unit.

Mit værdisæt spiller en altafgørende rolle og”Respekt, kvalitet, professionalitet” er derfor i centrum, når jeg udfører en opgave.
My set of values do play a vital part and“Respect, quality, professionalism” are the main focus in my work.

Det er også en leder i bæredygtighed med sin værdisæt omfavnet af campus gennem undervisning, lederskab og campus operationer.
It is also a leader in sustainability with its set of values embraced by the campus through teaching, leadership and campus operations.

Igennem Kinas historie har det været vigtigt at bevare essentielle kvaliteter og fastholde et kulturelt og kunstnerisk særpræg og værdisæt.
China's history is one of preserving its essential qualities and maintaining the line of its cultural and artistic character and values.

Når først standarden som f. eks. et værdisæt med en motor kW eller de anvendte terminaler er blevet defineret, kommer EEC One i spil.
Once the standards such as value sets of a motor output or the terminals used have been defined, EEC One comes into play.

Værdier PKM skal være en attraktiv arbejdsplads, det opnår vi gennem disse 5 ord, som skal kendetegne PKM's værdisæt.
FAIRYTALE FLOWERS® Values PKM must be an attractive workplace, this we will achieve through these five words that should characterize PKM's values.

FREJAs fundament bygger på et stærkt værdisæt, og missionen er dagligt at udvikle disse i samarbejde med kunder og leverandører.
FREJA's foundation is built on strong values, and the mission is to develop these values daily in cooperation with customers and suppliers.

Der var voldsom kritik af det europæiske initiativ, og det blev opfattet, som om vi forsøgte at pålægge andre stater vores værdisæt.
Strong attacks were made on the European initiative, and we were perceived as seeking to impose our values on other sovereign states. In the end.

Strategi og værdisæt Vi opererer efter værdier, der gør os i stand til at levere service af høj kvalitet til vores kunder.
Values We operate by a set of values and ethics that help us to deliver high quality services to our passengers and transport authority customers.

Hos Emerson er vores holdning, at veteraner kan bidrage med deres baggrund af værdifulde erfaringer og evner, der passer godt sammen med virksomhedens værdisæt.
At Emerson, we believe that veterans bring a wealth of experience and capabilities that align with our company values.

Søstrene Grenes værdisæt og kultur har udviklet sig siden begyndelsen af 70'erne og består stadig den dag i dag efter et generationsskifte.
Søstrene Grene's culture and set of values have developed since the early 1970s, and they still remain intact today after a generational change.

Der bor flere europæere i Hongkong end i nogen anden by i Asien, og Hongkongs åbenhed betyder naturligvis, at vi har mange værdisæt til fælles.
More Europeans live in Hong Kong than in any other city in Asia and Hong Kong's spirit of openness obviously means that we have many shared values.

Vores værdisæt er baseret på troværdighed, ærlighed, loyalitet og tillid- og vores fornemmeste opgave er at sikre jeres medarbejdere, gæster og arealer.
Our values are based on credibility, honesty, loyalty and trust- and our most important task is to secure your employees, guests and areas.

Derfor er det essentielt, at man som franchisetager kan identificere sig med Søstrene Grenes værdisæt og udleve disse i den daglige arbejdsgang.
It is therefore essential that franchisees are able to identify with Søstrene Grene's set of values and embody them in their everyday work.

Det er en del af Compass Groups værdisæt verden over, og på vores Centre for Excellence har vi rammerne til at praktisere det til det fuldeste.
Is a part of Compass Group's set of values worldwide, and at our Centre for Excellence the perfect settings enable us to practice them to the fullest.

Hvordan man bruger "værdisæt" i en Dansk sætning

Er kristendommen en overbevisning og et værdisæt med politiske implikationer, eller bør religion og politik adskilles, så præster og især biskopper ikke bør udtale sig politisk?

På skolens hjemmeside findes den samlede mobbepolitik Mobbepolitikken tager afsæt i Espergærde skoles overordnede værdisæt.

Pædagogisk tilgang og metode I alle opgaver arbejdes ud fra et fælles fagligt fundament, bestående af formulerede menneskesyn, værdisæt og teoretiske referencerammer.

Samtidig bør det fælles værdisæt, som disse rettigheder udspringer af, indføjes i grundloven.

Det er vigtigt, at I også som undervisere efterlever menneskerettighedskulturens værdisæt.

Arbejdet med menneskerettighederne omfatter altså både en menneskerettighedsfaglighed og et værdisæt, der gennemsyrer alle fag og hele skolelivet.

Menneskerettighedsfaglighed Fokuset på menneskerettighederne er ikke udelukkende udviklingen af et værdisæt, men også en decideret faglighed.

Kurset er bygget på det værdisæt, at de ledige har mulighederne, hvis de har de rigtige informationer og redskaber.

Det vil sige et værdisæt, der fokuserer på respekt, ligeværd, rummelighed og medindflydelse.

Det, der er vigtigt for jer, når I skal definere jeres mål, er at holde fokus på det værdisæt, som en menneskerettighedskultur indebærer.

Hvordan man bruger "ethos, values" i en Engelsk sætning

Cyrus's original ethos improves people's experiences".

Ethos Medical Billing seeks inspirational designer!!

Yashovardhan Saboo, Chairman Ethos Watches Ltd.

Serena values human life from conception.

Ethos behind FLOSS Hardware and Software.

elegant ethos with mint hotel leeds.

The ACT values were then recorded.

Financial Freedom, Simplified.Introducing the Ethos SmartKey.

That’s the ethos behind the website.

DB: What’s the ethos behind BeautyMART?