Hvad er oversættelsen af " VÆRE CHEF " på engelsk?

• be boss
• be running
• be in charge
• be chief
• was head
• to be bossy
• be manager

Eksempler på brug af Være chef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og være chef.
And… to be boss.

Hvem ville være chef?
Who will be in charge?

Du kan være chef dernede. Smut!
You can be boss down there. Get!

De vil alle være chef.
They all wanna be Chief.

Du kan være chef for kvinderne.
You can be in charge of the women.

Hvorfor vil du være chef?
Why do you wanna be boss?

Du kan være chef dernede.
You can be boss down there.

Hvorfor ville du være chef?
Why do you wanna be boss again?

Kan du være chef igen?
Can you be chief again?

Om 2 år kunne jeg være chef.
I could be manager in two years.

Vil du være chef eller ej?
Do you want to be a boss or not?

Om 2 år kunne jeg være chef.
You know, I could be manager in two years?

Du burde være chef for en park.
You should be running a park.

Intet må belaste dig, hvis du skal være chef.
Nothing should burden yourself, if you need to be boss.

Vil du være chef?
You wanna be boss?

En irriterende person spurgte engang, hvorfor jeg vil være chef.
An annoying person asked me once why I wanna be boss.

Vil du være chef?
You want to be chief?

Være chef på dine fangehulsbosser hold i denne sjove, multiplayer og feature-rige RPG!
Be the boss of your dungeon teams in this fun, multiplayer and feature-rich RPG!

Du burde være chef derinde.
You should be running that place.

Hun kommer fra en stilling som økonomi- og administrationschef på Skanderborg-Odder Center for Uddannelse, og før dette har hun bl.a. være chef for HR, web og kommunikation på VIA University College.
Her previous position was Finance and Administration Manager at Skanderborg-Odder Centre for Education, and before that, she was head of HR, web and communications at VIA University College.

Du burde være chef her, Dwight.
Dwight, you should be running this office.

December får DJM en ny administrationschef: Maria Ammitzbøll. Hun kommer fra en stilling som økonomi- og administrationschef på Skanderborg-Odder Center for Uddannelse, og før dette har hun bl.a. være chef for HR, web og kommunikation på VIA.
December the Academy gets a new head of administration, Maria Ammitzbøll. Her previous position was Finance and Administration Manager at Skanderborg-Odder Centre for Education, and before that, she was head of HR, web and communications at VIA University College.

De vil begge være chef. Hvad?
They both want to be boss. What?

Jeg kan være chef i dag, for jeg er chef for en milliardvirksomhed.
I get to be bossy today because I am the boss of a multibillion-dollar corporation.

De vil begge være chef. Hvad?
What? They both want to be boss.

Jeg kan være chef i dag, for jeg er chef for en milliardvirksomhed.
I get to be bossy today, because I am the boss of a multi-billion dollar corporation.

Hvordan gik du gerne være chef for politiet?
So how would you like to be chief of police?

Vil du være chef for bybevarelse?
How would you like to be head of urban conservation?

Så får de at se, hvem der skal være chef for virksomheden!
Then I'm going to show them who should be president of this company!

Du skal da være chef nu, mens du stadig ved alting.
You gotta be in charge now while you still know everything.

Hvordan man bruger "være chef" i en Dansk sætning

Og det er ikke let at være chef når 2 af de høje underordnede har forskelligt syn på lov og ret og sandheder, hele eller halve.

Auri ville ikke være chef: Derfor er han bedre end sidst – Ekstra Bladet Onsdag d. 9.

Børsen Ledelseshåndbøger er Danmarks største og Læs mere At lede andre uden at være chef Confex-Kursus: Den 9. - 10.

Louise, som har stået for hele dette Zone-projekt gik nu andre veje, og skal nu være chef for Arbejdermuseet i København.

Det svar undrer flere eksperter. (Foto: Søren Bidstrup) Hvordan kan en mand være chef og bruge 43 procent af tiden i Danmark uden at arbejde?

Eksempelvis kunne løjtnanten der normalt var fører for en deling på 50mand nu skulle være chef for et kompagni på 200 mand.

Sådan skal du se ud, hvis du vil være chef Det er bedre at udstråle sundhed end intelligens, hvis man vil ansættes som leder, viser ny forskning.

Det må kræve en kreativ ledelsesstil at være chef i denne branche – kan du komme med nogle eksempler på det?

Da Christy bliver forfremmet til bestyrer af restauranten opdager hun snart, at det at være chef medfører en hel bunke nye problemer.

Han skal være chef for 10.000 ansatte | TV 2 Lorry Seneste nyt Serier & webdox Live Han skal være chef for 10.000 ansatte Henrik C.

Hvordan man bruger "be running, be in charge" i en Engelsk sætning

The project will be running until 2015.

Reyn Saunders will be in charge of this program.

She will be in charge of teaching the lessons.

Carver may be in charge until the summer.

Glenn will be running 42k and I will be running 10k.

Could Evangelical Christians Soon Be Running Brazil?

But our luck may be running out.

Who should be in charge of regulating self-driving cars?

And who should be in charge of the tests?

Who will be in charge of overseeing these gifts?