Hvad er oversættelsen af " VÆRE FULDT " på engelsk?

• be fully
• be full
• be totally
• be completely
• is fully

Eksempler på brug af Være fuldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil de være fuldt optimeret?
Will they be fully optimized?

Hvordan kan et ansigt være fuldt?
How can a face be drunk?

Det vil være fuldt af vanskeligheder.
It will be full of difficulties.

Måske skal det være fuldt.- Pis.
Maybe it needs to be full.-Shit.

Vi vil være fuldt integreret om en måned.
We will be fully integrated this time next month.

Og dine følelser kan være fuldt berettigede.
Your feelings may be totally justified.

Det må være fuldt med så mange dårlige minder.
It must be filled with so many unpleasant memories.

Din konto skal altid være fuldt verificeret.
Your account always has to be fully verified.

Det vil være fuldt af store templer, der lovpriser livet.
It will be full of great temples that glorify life.

Men hvis man vil være fuldt funktionel.
But if you want to be fully functional.

Vi skal være fuldt operationelle i Portsmouth på tirsdag.
We need to be fully operational in Portsmouth by Tuesday.

Gratis online spil ninja kan være fuldt forberedt.
Free online games ninja can be fully prepared.

Den burde være fuldt automatisk. Øjeblik.
Should be fully automatic. One moment.

For det første, så må domænet være fuldt observerbart.
First, the domain must be fully observable.

Den burde være fuldt automatisk. Øjeblik.
Just one moment! It should be fully automatic.

Dette betyder, at dit drev vil være fuldt formateret.
This means your drive will be fully formatted.

Burde her ikke være fuldt af fyre med briller og skæg?
Shouldn't this place be crawling in guys with glasses and neckbeards?

Grænsefladen behøver ikke være fuldt kompatibelt.
The interface doesn't have to be fully compatible.

Kommissionen vil være fuldt involveret i forberedelsen af disse foranstaltninger.
The Commission will be fully involved in preparing such measures.

Gennemførelsen af Sapard vil være fuldt decentraliseret.
Sapard implementation will be fully decentralised.

Delegationen vil være fuldt funktionsdygtig hen imod anden halvdel af 2008.
The delegation will become fully operational towards the second half of 2008.

Måtte dette[store] fad altid være fuldt af[Guds] gaver.
May this[large] dish always be full of[God's] favors.

Selvregulerende interne og eksterne varme-tracing-systemer kan være fuldt isoleret.
Self-regulating internal and external heat-tracing systems can be fully insulated.

Din IP vil være fuldt oplyst!
Your IP will be fully disclosed!

På dette tidspunkt må kvinden simpelthen være fuldt bevæbnet.
By this time, the woman simply must be fully armed.

Og deres våben vil være fuldt opladet på 10 minutter.
And their weapon will be fully charged in 10 minutes.

Kan have forbindelse med terrorisme, eller være fuldt legalt.
Could be tied to terrorism, could be totally clean.

Europa-Parlamentet skal være fuldt involveret i denne proces.
The European Parliament must be fully involved in this process.

Med både en kæreste og forsvarsadvokat må du være fuldt booket.
Between your girlfriend, the corporate lawyer, and the defense lawyer on the side, your weekend must be completely booked.

Mønten kan nu være fuldt undersøgt.
The coin can now be fully examined.

Hvordan man bruger "være fuldt" i en Dansk sætning

Vi håber den vil være fuldt funktionsdygtig ved sæsonstart.

Prøv at lægge mærke til dig selv under en samtale – hvad forhindrer dig i at være fuldt nærværende og lytte?

Og så kunne du jo samtidig skifte harddisken til en 7200 omdrejningers, så ville maskinen sikkert være fuldt ud hurtig nok.

Hvad forhindrede dig i at være fuldt tilstede i de samtaler, du har deltaget i?

Ansøgers nuværende bolig skal - udover at være tidsubegrænset og beliggende i samme kommune eller byområde - være fuldt tilfredsstillende.

At være fuldt ud klar over den mad, du spiser, og spørg dig selv nogle vigtige spørgsmål - er du spiser af kedsomhed, eller fordi du er bekymret eller stresset.

Ren Kloak ApS ambition er at være fuldt gennemsigtig i vores privatlivspraksis og de valg du kan træffe vedrørende dine personlige data, der behandles af os.

Skal man være fuldt ud integreret i sit samfund før man erhverver sig livsressourcer?

Tunnel til ny bydel Om fire år forventes den seneste bydel i Nuuk, Qinngorput, at være fuldt udbygget.

Efter 60 år ville jorden så være fuldt i samfundseje.

Hvordan man bruger "be fully, be totally" i en Engelsk sætning

Can be fully earthed, unlike insulated enclosures.

And your ring will be totally unique!

Future moon colonies could be totally tubular.

The name should be fully qualified (i.e.

All cancelled orders will be fully refunded.

Will the next iPhone be fully wireless?

All the limbs should be totally relaxed.

The move wouldn't be totally unprecedented, though.

I want everything to be fully understood, to be fully correctable.

The educational system will be totally changed.