Hvad er oversættelsen af " VÆRE LIDT ANDERLEDES " på engelsk?

• be slightly different
• be a little different

Eksempler på brug af Være lidt anderledes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tingene ville være lidt anderledes.
Things would be a little different.

Men den røde læbestift til fairhaired med fair skinbør være lidt anderledes.
But the red lipstick for fair-haired with fair skinshould be slightly different.

Måske skal det være lidt anderledes i dag.
Maybe it should be a little different today.

Hvis de filer, du vil overføre er kontakter, trinene vil være lidt anderledes.
If the files you want to transfer are contacts, the steps will be a little different.

Husk, at Trin 5 vil være lidt anderledes for sætninger med kommandoer.
Keep in mind that Step 5 will be a little different for sentences with commands.

Apple pie i yoghurt kan dog være lidt anderledes.
However, the apple pie in the yogurt may be slightly different.

Booking systemet vil være lidt anderledes, da vi ikke vil ansøge om et certifikat EU.
The booking system will be slightly different as we will not be applying for a certificate EU.

Jeg synes bare, det ville være lidt anderledes.
Yeah, well, I thought it might be something different.

Men måle dens ydeevne, er det nødvendigt at overveje forskellige faktorer, afhængigt af hvor det kan være lidt anderledes.
However, measuring its performance, it is necessary to consider various factors depending on which it may be slightly different.

Dette budskab vil være lidt anderledes.
This communication will be a little different.

Hvis vi opgive sengen til sovesofa og en vægmonteret TV soveværelse- døgnet værelse vil være lidt anderledes fra stuen.
If we abandon the bed to sofa bed and a wall mounted TV bedroom- day room will be little different from the living room.

Hulmønster og stof elementer kan være lidt anderledes, men det er ikke indlysende.
Lace pattern and fabric items may be slightly different, but it is not evident.

Et andet vigtigt punkt: flisen nuance af samme fabrikant, den samme samling, men den anden part kan være lidt anderledes.
Another important point: the tile hue by the same manufacturer, the same collection, but the other party may be slightly different.

Pris i forskellige optik og specialbutikker kan være lidt anderledes, men i gennemsnit vil have følgende ramme.
Price in different optics and specialty stores may be slightly different, but on average, will have the following frame.

Det er vigtigt at forstå, at dette kun er en grov simulering, men det faktiske resultat kan være lidt anderledes.
It is important to understand that this is only a rough simulation, but the actual result may be slightly different.

Og her er det budskab, at du returnerer dette plugin, der vil være lidt anderledes, fordi vi ikke har de samme grundlæggende arbejde.
And here is the message that you return this plugin, which will be slightly different because we do not have the same basic work.

Ved hjælp af disse simple viden, kan du foretage en sådan maskine, som ikke vil give efter for"shop" befugtere næsten intet, ja, medmindre han åbenbart vil være lidt anderledes.
Using these simple knowledge, can make such a machine, which will not yield to"shop" humidifiers virtually nothing, well, except he apparently will be slightly different.

Som et resultat heraf kan det restbeløb, der skal betales ved ankomsten være lidt anderledes end det, der står på din bekræftelse.
As a result, the balance to be paid upon arrival might be slightly different than what is stated on your confirmation.

Dog, sandheden kan være lidt anderledes- det er mere sandsynligt, de ransomware forfattere har valgt at bruge navnet på CryptoWall for at skræmme brugere endnu mere ind i at betale løsesum.
However, the truth may be slightly different- it's more likely the ransomware authors have chosen to use the name of CryptoWall in order to scare users even more into paying the ransom.

Længden af de to parallelle vægge kan være lidt anderledes.
The length of the two parallel walls may be slightly different.

Er vigtigt at bemærke, at i nogle laboratorier kan være lidt anderledes bord til at afkode analyse og dermed meget forskellige standarder.
Is important to note that, in some laboratories may be slightly different table for decoding analysis and, accordingly, very different standards.

I en nøddeskal: forskellen mellem dem er, at BB Cream er den næste generation af lignende kosmetik, der indeholder partikler af pulver, hvilket betyder, at effekten af det vil være lidt anderledes.
In a nutshell: the difference between them is that BB Cream is the next generation of similar cosmetics that contain particles of powder, which means that the effect from it will be slightly different.

Bemærk venligst nogle af de navne kan være lidt anderledes alt efter om de er på spansk eller catalansk f. eks Passeig de Gracia/ Paseo de Gracia.
Please note some of the names might be slightly different depending on whether they are in Spanish or Catalan eg. Passeig de Gracia/Paseo de Gracia.

Denne handling vil generere sitemaps fil med standardindstillingerne for Google XML Sitemaps. Og her er det budskab, at du returnerer dette plugin, der vil være lidt anderledes, fordi vi ikke har de samme grundlæggende arbejde.
This action will generate the Sitemaps file with the default settings of Google XML Sitemaps. And here is the message that you return this plugin, which will be slightly different because we do not have the same basic work.

Overvej formateret for at bestå uddannelsesprogrammer kan involvere tilstedeværelsen af studerende, der ikke er i klasseværelset, og hjemme eller for eksempel på det område, andre skoler har, hvilket resulterer i børns opfattelser af uddannelsesprocessen, kan være lidt anderledes end i tilfælde, hvor de lær materialet i klassen.
Consider the format of passing educational programs may involve the presence of students not in the classroom, and at home or, for example, on the territory other schools, resulting in children's perceptions of the educational process may be slightly different than in the case when they learn the material in class.

Det her er lidt anderledes.
This will be a little different.

Jeg har på fornemmelsen, at Ben er lidt anderledes nu.
I have a feeling that Ben might be a little different now.

Stemmekommandoer er lidt anderledes med digitale assistenter.
Note Voice commands are slightly different with digital assistants.

Denne følelse er lidt anderledes end før i tiden.
This feeling is a little different than in the past.

Det er lidt anderledes.
So it's a little different.

Hvordan man bruger "være lidt anderledes" i en Dansk sætning

Nuru massage er perfekt hvis der skal skubbes lidt gang i sexlivet igen, eller hvis det bare skal være lidt anderledes og utraditionelt.

I dette forår vil Pitstop for sjælen være lidt anderledes.

Flere når alligevel at lære hinanden at kende ude på turen, så der vil nok være lidt anderledes stemning i aften.

December og januar plejer at være lidt anderledes med hensyn til tropsmøder og PLAM, og det gælder også denne gang.

Dog kan der sluttede et kortspil være lidt anderledes.

Det er tydeligvis et bryggeri der ikke holder helt håndfast på de belgiske traditioner, men hellere vil være lidt anderledes.

Om nødvendigt er det muligt at lave eller bestille ikke-standarddøre, men deres installation og anvendelse vil være lidt anderledes.

Med hemisfærisk iskæmisk slagtilfælde vil Cortexin-behandlingen være lidt anderledes.

Hvis du opdrætter perlehøns for at opnå rugeæg, vil lysmodusen være lidt anderledes.

Hvordan man bruger "be slightly different, be a little different" i en Engelsk sætning

This event would be slightly different though.

Things might be a little different coming Tuesday.

Christmas will be a little different this year.

The reasons may be slightly different though.

Why not be a little different this year?

Her hair will be slightly different though.

Would be slightly different but proves nothing.

Cues will be a little different for everyone.

Colors may be slightly different than photo.

Your keypad may be slightly different looking!