Hvad er oversættelsen af " VÆRE SENT " på engelsk?

• be late

Eksempler på brug af Være sent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan det være sent?
Can it be late?

For mig, også, så jeg kan ikke være sent.
For me, too and I can't be late.

Det må være sent derude?
It's late out there,?

Preston, Du er ville være sent.
Preston, you're gonna be late.

Det må være sent hos dig.
It must be late there.

Okay kammerat, vi skal gå, eller vi vil være sent.
Alright buddy, we gotta go or we will be late.

Det må være sent derovre.
It must be late there.

Hun ændrer nu, så middag vil ikke være sent, trods alt.
She's changing now, so dinner won't be late, after all.

Jeg må være sent på den.
Must be late to this party.

Johnny, hvis du var stået før op, ville vi ikke være sent på den.
If you would gotten up earlier, we wouldn't be late. And I said,"Johnny.

Vil være sent, der, kiddo.
Gonna be late, there, kiddo.

Det kan godt være sent.
I don't care even if it's late.

Det ville være sent, så turisterne fra Idaho.
It would be late, so the tourists from Idaho.

Og hvis en eller anden grund, vil oprettelsen af onlinespil være sent- fans vil bare rasende!
And if for some reason, the creation of online games will be late- fans will just furious!

Det ville være sent, så turisterne fra Idaho.
It would be late, so the tourists from Idaho wouldn't be there.

Dette giver dig desuden frihed til at turnere landet uden frygt for, at du vil være sent til at fange en bus tilbage.
This in addition gives you the freedom to tour the country without fearing that you will be late to catch a bus back.

Det ville være sent, så turisterne fra Idaho ville ligge i deres senge.
It would be late, so the tourists from Idaho would be in bed.

Det er sat fast på fabrikken, så hvis du kan lide viser oppe tidligt end være sent, så dette vil holde dig et minut frem for resten af dit liv.
It is set fast at the factory, so if you like showing up early than be late, then this will keep you one minute ahead for the rest of your life.

Sure, Victoria vil være sent at arbejde(igen), men i det mindste vil hun have en stor, tilfreds smil på hendes ansi.
Sure, Victoria will be late to work(again), but at least she will have a big, satisfied grin on her face when she pu.

Vi vil ikke være sent til skole.
We don't wanna be late for school.

Vi er sent på den. Kom.
We will be late.- Come on.

Det er sent her, men tidligt et andet sted!
It may be late here, but it's early somewhere else!

Gør noget. Jeg er sent på den.
Do something. I can't be late my first day.

Kom så. -Vi er sent på den.
We're gonna be late again. Come on.

Kom så, du er sent på den.
You will be late. Come on.

Jeg kan sige til Rudy, at jeg er sent på den.
I will tell him I will be late.- I will call Rudy.

I er sent pä den.
You're late.

Selv nu, fordi du var sent jeg var ved at dø af bekymring.
Even now because you were late I was dying of worry.

Major Leonards team er sent på den fra M1 B-129.
Major Leonard's team, they're late returning from M1 B-129.

Ja, jeg er sent, og jeg er som jeg ikke synes at være..
Yes, I am late, and I am who I don't seem to be..

Hvordan man bruger "være sent" i en Dansk sætning

Selvom det er ved at være sent på eftermiddagen, står solen højt på himlen.

Han var bare tændt på at røre dejen sammen efter aftensmaden på trods af, at det var ved at være sent.

Dette kan være sent såfremt aftenen, da capo natten, jer weekenden, på helligdage ellers evt.

I dag har scrap-pigerne været her, så indlægget bliver ikke så langt, da det er ved at være sent.

Som det altid er sagt, er det bedre at være sent end aldrig.

Ved at være sent, kontrollerer de hver og enhver situation og gøre enhver situation centreret omkring dem.

Det kan også være sent udviklede unge som ikke har naturlige forudsætninger for at kunne klare sig uden en vis voksenhjælp og støtte.

Jeg er faktisk glad for at være sent oppe og arbejde, mest på grund af den ro, der falder på verden omkring mig.

Det er ved at være sent, og et turkist lys, alt det lette, løftes op af Kattegat.

Prøv i en periode at lade barnet gå i seng, når det reelt er træt (det kan godt være sent).

Hvordan man bruger "be late" i en Engelsk sætning

Don't be late and miss the date!!

Don't be late – Don't be late for any bookings or appointments.

Never be late to quit smoking, never be late to start vaping.

and would be late home that evening.

You'll never be late for class again.

The can't be late for piano rush.

Tahsin will probably be late for dinner.

Never be late for story time again.

The can't be late for soccer rush.

I shan’t/won’t be late and Helen won’t be late either.