Hvad er oversættelsen af " VANSKELIGE TIDER " på engelsk?

• difficult times
• hard times
• times of difficulty
• troubled times
• difficult time
• grievous times
• hardship sometimes
• difficult period

Eksempler på brug af Vanskelige tider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er vanskelige tider.
It's a difficult time.

Vanskelige tider ligger lige forude.
Hard times are just ahead of us.

Det er vanskelige tider.
It is a difficult time.

Fætter Darryl betyder vanskelige tider.
Cousin Darryl is difficult times.

Det er vanskelige tider.
These are difficult times.

De er klar til at hjælpe i vanskelige tider.
They are ready to help in difficult times.

Det er vanskelige tider.
There are difficult times.

At hjælpe folk gennem deres vanskelige tider.
To help people through their difficult times.

Det var vanskelige tider.
These were difficult times.

Han alene er vores styrke i vanskelige tider.
He alone is our strength in times of trouble.

Det er vanskelige tider.
It's a difficult time.- Yes.

Tyrkiet har i årevis oplevet vanskelige tider.
Turkey has been going through difficult times for some years now.

Dette er vanskelige tider.
These are tough times.

I vanskelige tider er det fristende at se tilbage på olie-og gasalderen.
In difficult times, it is tempting to look back.

Vi lever i vanskelige tider.
We live in difficult times.

Hjælp deres tro til at bære dem gennem disse vanskelige tider.
Help their faith to carry them through these difficult times.

Det er vanskelige tider.
These are very difficult times.

Vi står ved deres side i disse så hårde og vanskelige tider.
We stand beside them at this extremely hard and difficult time.

Stor angst, vanskelige tider.
Great fear, difficult times.

Vanskelige tider er også muligheder for folk at stå sammen.
Difficult times are also opportunities for people to come together.

Nogle gange i vanskelige tider.
Sometimes during very difficult times.

Vaskebjørn mener, det ville være godt for moralen i disse vanskelige tider.
Racoon thinks it will be good for morale… during this hard times.

Men disse var meget vanskelige tider i Rusland.
However these were extremely difficult times in Russia.

Men Foster havde været heldige i disse yderst vanskelige tider.
However Foster had been fortunate in these extremely difficult times.

Eksamen og vanskelige tider det varer for halvtreds dage.
Examination and difficult times it lasts for fifty days.

Familie kan hjælpe i vanskelige tider.
Family can be the perfect salve in difficult times.

Det var meget vanskelige tider for Bertrand og hans familie.
These were extremely difficult times for Bertrand and his family.

Men vid dette, at i de sidste Dage skulle vanskelige Tider indtræde.
But know this, that in the last days, grievous times will come.

Det er i sådanne vanskelige tider, at man har brug for Herrens vejledning.
It's in difficult times when the Lord is most needed.

Men viid dette, at i de sidste Dage skulle vanskelige Tider være at forvente.
But know this, that in the last days, grievous times will come.

Hvordan man bruger "vanskelige tider" i en Dansk sætning

Vi vil gerne udtrykke vores medfølelse med alle herboende dansk-muslimer i disse vanskelige tider, og maner samtidig til besindighed.

I disse vanskelige tider er det vigtigere end nogensinde at servicere, vedligeholde og modernisere dine automatiske døre for at sikre, at de fungerer på alle tidspunkter.

De har givet mig en ny respekt og forståelse for den menneskelige grundtilstand, nemlig at alle på et eller andet tidspunkt bliver ramt af vanskelige tider.

Alle os gå gennem vanskelige tider, men salmen viser os, at vi selv i de værste tider kan finde alt, hvad vi har brug for på Gud.

Trods de vanskelige tider var ordretilgangen tilfredsstillende.

De giver et klart svar til populister og euroskeptikere og beviser, at EU har en merværdi i disse vanskelige tider.

På trods af de vanskelige tider gik det dog nogenlunde.

Det var vanskelige tider, fordi jeg var nødt til at gå tilbage til Nederlandene, og Chris måtte behandle sin mors sygdom.

De saa sig om i det smykkede Rum men Øjne anstrengt af Syarbejde og Spekulationer over de vanskelige Tider.

I dag kan man konstatere, at millioner af mennesker, ikke alene i Europa, men i selve USA, har oplevet vanskelige tider på grund af globalisering.

Hvordan man bruger "times of difficulty, hard times, difficult times" i en Engelsk sætning

I also enjoy helping people through times of difficulty and providing guidance.

Hard Times Hot Sauce - Hard Times Chili Spice Co.

He knows there will be times of difficulty and suffering.

In times of difficulty and persecution, they would gather in caves.

Agri-foodstuffs businesses face difficult times ahead.

In times of difficulty keep your focus on God.

All faced difficult times raising money.

You lift me up in times of difficulty and trouble.

These are very difficult times indeed.

We all go through times of difficulty and loss.