Hvad er oversættelsen af " VAR INDLAGT " på engelsk?

• was in the hospital
• was hospitalized
• was admitted
• was institutionalized
• were in the hospital
• was hospitalised
• was committed
• was in the facility

Eksempler på brug af Var indlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var indlagt.
I was in the hospital.

Vi hørte, at du var indlagt.
Heard you were in the hospital.

Jeg var indlagt i'97.
I was admitted in 1997.

Jeg hørte, han var indlagt der.
I was told he was hospitalized there.

Jeg var indlagt og utilpas.
I was in the hospital.

Så hørte jeg, han var indlagt.
At some point I found out that he was in the hospital.

Hvad hun var indlagt for.
Why she was hospitalized.

Jeg har ikke grædt sådan, siden jeg var indlagt.
I haven't cried so much since I was admitted.

Din mor var indlagt.
Your mother was in the hospital.

Du var indlagt i tre dage.
You were in the hospital for, like, three days.

Vi ventede med at flytte, da min mand var indlagt.
We put off moving here because my husband was in the hospital.

Hun var indlagt i et år.
She was committed for a year.

Knoglerne blev lagt i grotten, da hun var indlagt.
Bones were left in the cave when she was hospitalized.

Jeg var indlagt et år.
I was in the hospital for a year.

Jeg læste i et telegram, at fru Stans var indlagt.
I saw in the wires that Mrs. Stans was in the hospital.

Han var indlagt i to uger.
He was hospitalised for two weeks.

Var det ikke her, Jin-woo var indlagt sidste år? Okay?
Okay. Isn't this where Jin-woo was hospitalized last year?

Han var indlagt i to uger.
He was hospitalized for two weeks.

Hun var på hospitalet den første nat, Josef var indlagt.
She was in the hospital the first night, Joseph was hospitalized.

Jeg var indlagt et stykke tid.
I was in the hospital for a while.

De sagde, hun havde det bedre, sidste gang hun var indlagt.
They said she was doing better. The last time she was in the hospital.

Jeg var indlagt et par dage.
I was in the hospital for a few days.

Opkaldet, der fortalte mig, Marie var indlagt det var ikke Pinkman.
That call I got, telling me Marie was in the hospital, that wasn't Pinkman.

Charles var indlagt i næsten hele sit liv.
Charles was institutionalized almost his entire life.

Sagde, at hun var indlagt et stykke tid.
Told me that she was in the hospital for a bit.

Jeg var indlagt, og sygeplejerskerne har travlt.
When I was in the hospital and-- Nurses are busy.

Sagde, at hun var indlagt et stykke tid.
That she was in the hospital for a bit. Told me.

Han var indlagt efter en bilulykke i Ithaca, New York.
He was hospitalized for a car accident in Ithaca, New York.

Samantha Gilbert var indlagt på et sindssyghospital.
Samantha Gilbert was committed to an insane asylum.

Han var indlagt i lang tid på grund af sine skader.
He was hospitalized for long because he was badly hurt.

Hvordan man bruger "var indlagt" i en Dansk sætning

Jeg var indlagt i 12 dage, hvilket der med den behandling jeg fik var lang tid.

Han døde på et egyptisk hospital i hovedstaden Kairo, hvor han var indlagt, rapporterer statsligt egyptisk tv tirsdag.

Ellers var der nok at se til med at finde rundt til tiden og eventuelt finde de fotos og mærker, som var indlagt i konkurrencen.

oktober var indlagt tid i programmet til danseworkshops for de lokale skolebørn.

Retsordføreren vil vide, hvorfor you choose to submit skal afprøve kob provigil uputstvo metoder er en nødvendig forudsætning som var indlagt med.

Her fik han endnu en blodprop og var indlagt i flere uger. - I dag kan jeg ikke bruge venstre arm og er meget besværet på venstre ben.

En kvinde blev kvalt i sondemad, da hun var indlagt med lungebetændelse. 18.

Hvorfor patienten var indlagt, ville Københavns Politi ikke oplyse, og heller ikke, hvad den angiveligt interne strid drejede sig om.

Lørdag klokken 21.20 blev politiet kontaktet af pårørende til en 69-årig kvinde fra Holbæk, som nu var indlagt på sygehuset i Holbæk med indre kvæstelser.

Foto: Privatfoto Sofie Aabling døde, otte timer efter hun var indlagt.

Hvordan man bruger "was hospitalized, was in the hospital, was admitted" i en Engelsk sætning

She was hospitalized for 250 days.

She was in the hospital four different times.

Swann was hospitalized after the crash.

Lloyd was admitted into the hospital.

One woman was hospitalized with burns.

I was in the hospital recovering for 3weeks.

Robinson was hospitalized after the incident.

Loza was hospitalized August 19-21, 1990.

She was admitted for kidney flushing.

She was in the hospital with me.