Hvad er oversættelsen af " VAR LANGT MERE " på engelsk?

• was far more
• was much more
• were much more
• were far more
• was way more

Eksempler på brug af Var langt mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg var langt mere dødelig.
I was much more deadly.

De baltiske staters deltagelse var langt mere begrænset.
Participation by the Baltic States was much more limited.

Han var langt mere imødekommende.
He was much more accommodating.

Men frygten for kommunismen var langt mere skadelig for USA.
But the Red Scare itself was far more damaging to America.

Hun var langt mere ophidset over kartoffelsalaten.
She was much more upset about the potato salad.

Jeg så selvfølgelig også gerne, at den var langt mere ambitiøs.
I too of course would like this statement to be far more ambitious.

Sutton var langt mere ond.
Sutton was a much greater evil.

Målene i de oprindelige traktater var langt mere begrænsede.
The aims and objectives of the original treaties were much more limited.

Phoebe var langt mere positiv.
Phoebe was a much more positive image.

Den banken på dit soveværelses vindue kl.5:00 i morges var langt mere skummel.
The banging on your bedroom window at 5am this morning was far more sinister.

Nej, det var langt mere end en drøm.
No, it was much more than a dream.

Byldepest var ikke så dødbringende som lunge-pest, men var langt mere smitsom.
Bubonic plague was not as deadly as lung plague but was much more contagious.

Herre Bills var langt mere kraftfuld!
Lord Bills was much more powerful!

I 1995 fastsatte vi ambitiøse målsætninger, fordi forholdene i området var langt mere gunstige.
In 1995, we set ambitious objectives, because the regional environment was much more favourable.

Virkeligheden var langt mere prosaisk.
The reality was much more prosaic.

Jeg var langt mere bange for Jim Gordon på vores første date.
I was way more scared of Jim Gordon the first date we went on.

Stenalderens Danmark var langt mere vandrigt end nutidens.
Neolithic Denmark was far more water-rich than today.

Der var langt mere end vi kunne spise, men det smagte himmelsk.
There was far more than we could eat, but it tasted heavenly.

For Hermite visse områder i matematik var langt mere interessant end andre områder.
For Hermite certain areas of mathematics were much more interesting than other areas.

Jeg var langt mere ambitiøs end Simon.
I was much more ambitious about doing it than Simon was..

Andenbehandlingen var langt mere konsensusorienteret.
The second reading was much more consensus-oriented.

Du var langt mere overbevisende end min mand, men du var lige så dum.
You were much more convincing than my husband, but you were just as stupid.

Også Saxo fortæller at Svend var langt mere populær, end hans fader havde været..
Also Saxo says Sweyn was far more popular than his father had been..

Det var langt mere skræmmende, end jeg troede, det ville være..
It was way more scary than I thought it was gonna be..

Den University Heights campus var langt mere rummelige end sin forgænger var..
The University Heights campus was far more spacious than its predecessor was..

Var langt mere voldsomt og tragisk, end nogen kunne have forestille sig. Det der foregik forleden halloween-nat.
Was far more violent and far more tragic What happened just this past hallows' Eve than anyone could have imagined.

Den invaderende trussel var langt mere alvorlig end nogen havde forestillet sig.
The invading presence was a far graver threat than anyone ever imagined.

Så hun var langt mere erfaren og havde langt bedre forbindelser.
So she was far more experienced.

Mit madsted var langt mere vigtigt for mig.
And my food joint was far more important to me.

Men han var langt mere ambitiøs, end Tiberius troede.
But he was far more ambitious than perhaps Tiberius had in mind.

Hvordan man bruger "var langt mere" i en Dansk sætning

Der var langt mere bølgegang i salen, og energien havde fået et kæmpe boost siden den lille ’intermission’.

Der var tyske forfattere, der var langt mere karakteristiske, udprægede romantikere end netop disse to.

Det lave vand udgjorde på den måde et slags helle for gedderne, hvor de var langt mere i sikkerhed end på dybere vand.

Det var langt mere end vi i vores vildeste drømme havde forestillet os,« siger Barbara Halkier.

Hjemturen foregik modsat udturen om natten, og det var langt mere afslappende, idet baby sov det meste af vejen i flyveren i sin babykrybbe.

Små huller, store huller, kendte og ukendte forme og der var langt mere end 4 forslag som jeg havde sagt de skulle lave.

Khader var langt mere forberedt, på dette møde end mødet i Kalundborg.

Det var et tidspunkt i historien hvor den kristne verden, rent faktuelt var langt mere undertryggende end islam overfor den enkelte borger.

Jo, en række medlemmer af EU-parlamentet var også i Aserbajdsjan på valgdagen og var langt mere positive end OSCE.

Det var langt mere overskueligt at checke anmeldelser, generel håndtering etc.

Hvordan man bruger "was much more, was far more, were much more" i en Engelsk sætning

The latter was much more important.

Using mana was far more effective.

what transpired was far more Scottish.

The women were much more skilled.

His tirades were much more genuine.

The reality was far more clinical.

Israel's situation was far more precarious.

But this was much more exciting!

Breakfast was far more than expected.

ERWA 0.1 was far more stable.