Hvad er oversættelsen af " VELTALENHED " på engelsk?

• eloquence
• fluency
• oratory

Eksempler på brug af Veltalenhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så behøver man veltalenhed.
I need wit… and eloquence.

Ved hendes veltalenhed og autoritet….
By her eloquence and authority….

Dens vers er af en høj standard for veltalenhed.
Its verses are of a high standard of eloquence.

Du ved, din veltalenhed ikke virker på mig.
You know your eloquence doesn't work on me.

Kombinere alle de aspekter af veltalenhed i ét værk.
Combine all the aspects of eloquence in one work.

Gem din veltalenhed til din næste kandidat.
Save the eloquence for your next candidate.

Jeg taler om veltalenhed.
I'm only talking about salesmanship.

Kvaliteten af veltalenhed med effektive argumenter og specifik.
Quality of eloquence with effective ARGUMENTs and specific.

Han tror, han kan vildlede semi-lært af hans veltalenhed.
He thinks he can deceive the semi-learned by his eloquence.

Shakespeare. Falsk veltalenhed er overdrivelse.
Shakespeare."False eloquence is exaggeration.

Arabiske sprogfolk, der havde stor stolthed i deres veltalenhed.
Arab linguists who had great pride in their eloquence.

Overmenneskelig veltalenhed i sin tekst var tilfældig.
Superhuman eloquence in its text was incidental.

Afslørede hemmeligheder af Gud uden effusion og veltalenhed.
Revealed the secrets of God without effusion and eloquence.

Sess mirakuløse veltalenhed, forudsat modstandere med mere tid.
Sess miraculous eloquence, provided opponents with more time.

Medmindre en parallel beskrivelse af lige veltalenhed fremstilles ved.
Unless a parallel description of equal eloquence is produced by.

Veltalenhed hver digter er begrænset til et bestemt emne, og.
The eloquence of every poet is confined to a particular subject and.

Sessing den højeste grad af veltalenhed bør også overvejes.
Sessing the highest degree of eloquence should also be considered.

Menneskelig veltalenhed, 2 enten fra arabere eller ikke-arabere, som regel.
Human eloquence, 2 whether from Arabs or non-Arabs, usually.

John F. Kennedy præsident Kennedy om Winston Churchills veltalenhed.
John F. Kennedy President Kennedy on Winston Churchill's eloquence.

Intet er så utroligt, at veltalenhed ikke kan gøre det acceptabelt.
Nothing is so unbelievable that oratory cannot make it acceptable.

Kunne pågribe den mirakuløse kvaliteten af dens veltalenhed, men dette.
Could apprehend the miraculous quality of its eloquence, but this.

Veltalenhed i Rusland var nødvendige for etniske letterne og de lærte at tale russisk.
Fluency in Russia was necessary for the ethnic Latvians and they learned to speak Russian.

Han fortsatte derefter med at Grækenland, for at studere veltalenhed og filosofi.
He then proceeded to Greece, to study eloquence and philosophy.

Jeg gør det ikke særlig godt her-- men veltalenhed, veltalenhed er absolut nøglen til religioner.
I'm not doing a very good job of this here-- but oratory, oratory is absolutely key to religions.

Grammatikken rettes på en måde, så du opnår en balance mellem korrekthed og veltalenhed.
Grammar is corrected in a way to achieve a balance between accuracy and fluency.

Stærk og modig som en viking og udrustet med en veltalenhed der var som"et tveægget sværd.
Strong and brave as a Viking and equipped with an eloquently, which was like a“double-edged sword“.

Denne gruppe af optagere er beskæftiget med at bevare tanker for gengivelse gennem veltalenhed.
This group of recorders are occupied with the task of preserving thought for reproduction by oratory.

Med din sublime figurs veltalenhed. Du kombinerede instinktivt retorikkens melodiøse trolddom.
You instinctively combined the melodious spell of rhetoric with the eloquence of your sublime figure.

Øjeblikkeligt indså, at sådan overmenneskelig veltalenhed ikke kunne eksistere.
Instantly realized that such superhuman eloquence could not exist.

Veltalenhed af talen af profeten er uden sidestykke og demonstreret i følgende prøver.
The eloquence of the speech of the Prophet is unequaled and demonstrated in the following sampling.

Hvordan man bruger "veltalenhed" i en Dansk sætning

Men der var dybde og alvor bag, hvilket parret med hans medfødte veltalenhed gjorde ham til en prædikant af Guds nåde.

I Skáldasaga hedder det i almindelighed (9), at skjaldene blev »tagne i fred« af den svenske konge - »da viste de deres store idræt og deres veltalenhed.

Ved han da intet, der er dog nogle fakta man ikke kan vride sig ud af med ‘veltalenhed.

Den destruktive idé præsenteres i form af en videnskabelig teori, eller næsten en eksakt videnskab, der forsvares med selvsikkerhed og veltalenhed.

Hans afhandling om veltalenhed på folkesproget udkom på dansk for 3 år siden.

I Kvindevalgret præsenterede Elna Munch tidligt markante udenlandske suffragetter, der var karakteriseret af ”en stor naturlig Veltalenhed” og optrådte ”med stor Overlegenhed og Selvsikkerhed”.

Den veltalenhed, som han udfoldede til fordel for fædrelandets uafhængighed, gjorde virkning paa forsamlingen trods ungdommelige overdrivelser i hans udtryk.

Rahbeks ord udfolder en hel mirabeausk veltalenhed.

Af fremtrædende undervisere ved Christian IV's akademi kan nævnes Stephen Hansen Stephanius, der i 1630 blev ansat som professor i veltalenhed (latin).

Han troede i modsætning til de relativistiske sofister på en universel sandhed og noget universelt godt og skønt, og han nærede modvilje mod ørkesløs retorik og overfladisk veltalenhed.

Hvordan man bruger "fluency, eloquence, oratory" i en Engelsk sætning

Evening activities provide additional fluency practice.

Demonstrating fluency for addition within 20.

And eloquence from every gesture flows.

What Eloquence can throbbing Grief supply?

And the oratory itself was neglected.

Use echo reading for fluency development.

Eloquence and persuasion were central values.

The Oratory towers over Queen Mary Rd.

Address: Oratory Row Clara Offaly Co.

Where flails of oratory thresh the floor.