Hvad er oversættelsen af " VEN TILBAGE " på engelsk?

• friend back
• friend left
• buddy back
• bestie back

Eksempler på brug af Ven tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil have min ven tilbage.
I need my friend back.

Fra et sted på Long Island, som ingen kan huske, slet ikke udtale, Hør her, som din sidste ven tilbage.
From a place in Long Island no one can remember, let alone pronounce, Listen, as your only friend left.

Jeg vil have min ven tilbage.
I want my friend back.

Hør her, som din sidste ven tilbage fra et sted på Long Island, som ingen kan huske, slet ikke udtale, siger jeg dig, at du opfører dig som din mor.
Listen, as your only friend left from a place in Long Island no one can remember, let alone pronounce, I'm telling you, you're acting like your mama.

Få din bedste ven tilbage.
Get your best friend back.

Fjern sporingsanordningen, og I får jeres ven tilbage.
I will get your friend back for you.

En besked. Fra en ven tilbage i San Francisco.
A message from a friend back in San Francisco.

Jeg har i det mindste en ven tilbage.
At least I got one friend left.

Se dig selv nu, du leder en ven tilbage fra afgrundens rand.
Look at yourself right now, leading your friends back from the cliff's edge.

Tror du hun vil forsøge at få sin ven tilbage?
SO YOU THINK SHE will TRY AND GET HER FRIEND BACK.

Brian, du er min eneste rigtige ven tilbage i verden, ved du det?
Brian, you're my only real friend left in the world, you know that?

Ikke før du får din kærestes lille ven tilbage.
No, you won't,, not until I bring your girlfriend's bestie back.

Vi vil have vores ven tilbage.
We want our buddy back.

Jeg byttede gerne det hele for at få min mexicanske ven tilbage.
Just to have my little Mexican buddy back. I would give it all up.

Du har fået din ven tilbage.
You got your best friend back.

Jeg byttede gerne det hele for at få min mexicanske ven tilbage.
I would give it all up, just to have my little Mexican buddy back.

Og du får din ven tilbage.
And you will get your friend back.

Jeg skaffer hendes bedste ven tilbage.
I'm gonna get her best friend back.

Luke… Jeg vil have min ven tilbage.
Luke, I want my friend back.

Jeg vil have min bedste ven tilbage.
I want my best friend back.

Jeg vil bare have min ven tilbage.
I just want my old friend back.

Det bringer ikke din ven tilbage.
It won't bring your friends back.

Jeg får hendes bedste ven tilbage.
I'm gonna get her best friend back.

Det er godt at have sin ven tilbage.
It's good to have my friend back.

Du kan få din usle ven tilbage.
And you can have your lousy friend back.

Stop ham. Få din bedste ven tilbage.
Go stop him. Get your best friend back.

Jeg kan ikke bringe din ven tilbage SE.
I can't bring your friend back, look.

Og jeg har brug for at få min ven tilbage.
And I need my friend back, you know.

Jeg tror ikke, vi har én eneste ven tilbage.
I don't think we got a friend left.

Du har i det mindste én klog ven tilbage.
At least you have one smart friend left.

Hvordan man bruger "ven tilbage" i en Dansk sætning

Han ser nu frem til at hjælpe sin ven tilbage til den absolutte verdenstop. - Jeg er beæret over være nyt medlem af Novaks hold.

Han var gået med de beroligende ord: “Bare rolig, jeg er jeres ven.” Senere på dagen kom vores ven tilbage.

Du kan jo relativt hurtigt betale din ven tilbage da du jo bliver slettet fra RKI så snart du ikke skylder nogle kreditorer penge mere. .

Du kan jo relativt hurtigt betale din ven tilbage da du jo bliver slettet fra RKI så snart du ikke skylder nogle kreditorer penge mere.

Men Rita ved lige, hvordan hun skal lokke sin bedste ven tilbage.

Kommer hendes lille nye ven tilbage igen?

Men løber er vigtigt at forholde sig roligt og følge en række trin, som kan hjælpe hunden med at få din bedste ven tilbage.

Jeg tog min ven tilbage og syntes ikke, at det ville være et problem, jeg tog fejl.

En enkel ven tilbage - et enkel håb tilbage Coco hvæsede.

The friendship that never ended - En enkel ven tilbage - et enkel håb tilbage - Movellas 9.

Hvordan man bruger "friend left, friend back" i en Engelsk sætning

The friend left and there were three shots left.

My friend left part way through year 9.

Nursing their battle-wounded friend back to life.

Mina took her friend back to bed.

Who was your best friend back then?

Neil was my best friend back then.

The friend left a towel with the bunny’s scent.

Brought a friend back from the dead.

My American friend left me this message on facebook.

My friend left the conversation, still not understanding.