Hvad er oversættelsen af " VENDER TILBAGE TIL JORDEN " på engelsk?

• return to earth
• return to the ground
• go back to the earth
• come back to earth

Eksempler på brug af Vender tilbage til jorden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man vender tilbage til jorden.
A return to the earth.

Normalt foregår parader, efter at astronauter vender tilbage til Jorden.
Parades occur after astronauts return to Earth.

Vi vender tilbage til jorden.
Let's go back to Earth.

Astronauter skrumper 5 cm., når de vender tilbage til Jorden.
Astronauts shrink two inches when they come back to Earth.

Man vender tilbage til jorden.
You go back to the earth.

Alt, hvad der kommer af jorden, vender tilbage til jorden.
Everything that comes from the earth eventually returns.

Man vender tilbage til jorden. Det er naturligt.
You go back to the earth. It's natural.

Putte dig tilbage i Cryostasis indtil vi vender tilbage til Jorden.
Put you back into cryostasis until we return to Earth.

Når de vender tilbage til Jorden.
Astronauts shrink two inches when they come back to Earth.

Højrehjernebegrebet bliver dominerende, når man vender tilbage til jorden.
The right brain concept becomes dominant upon return to the, earth.

Vi vender tilbage til Jorden umiddelbart herefter.
We're returning to the planet Earth immediately thereafter.

Ni måneder. Ni måneder indtil mine forældres kontrakt løber ud, og vi vender tilbage til Jorden.
Nine months. and we return to Earth. Nine months until my parents' contract is up.

Enterprise vender tilbage til jorden. januar, 2155.
Enterprise is returning to Earth. Captain's starlog, January 22nd, 2155.

Alt hvad vi har gjort er at gøre tingene værre. Vender tilbage til jorden og åbner bunkeren.
All we have done is made things worse. Coming back to the ground, opening the bunker.

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
And the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God who gave it.

Alt hvad vi har gjort er at gøre tingene værre. Vender tilbage til jorden og åbner bunkeren.
Coming back to the ground, opening the bunker, all we have done is made things worse.

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
And the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.

I dit ansigts sved skal du spise dit brød indtil du vender tilbage til jorden, for af den er du taget.
In the sweat of thy face shalt thou eat bread… until thou return unto the ground.

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Hvis vi lander på fjendtligt territorium, når vi vender tilbage til Jorden, skal vi måske forsvare os selv.
If our return to Earth ends up in hostile territory, we may need to defend ourselves.

Brødre og søstre, der bliver masser af tid til at observere helligdommen, når vi vender tilbage til Jorden.
Brothers and sisters, there will be plenty of time to observe the holy relic when we return to Earth.

Nu derfor opstå, og afgår fra denne jord, vender tilbage til jorden af din Fødselskirken.'”.
Now therefore arise, and depart from this land, returning to the land of your nativity.'”.

Og hvis han vender tilbage til Jorden, bliver han straks henrettet. Ingen ved det, men han blev dødsdømt, før han flygtede.
And if he ever returns to Earth, he will be promptly executed. No one else knows, but he was sentenced to death before fleeing.

Næringen hos en generation af cikader vender tilbage til jorden og træernes tilvækst øges markant.
The nutrients in a generation of cicadas are returned to the soil, all at once and the trees enjoy a marked spurt in growth.

Predatorerne vender tilbage til jorden, stærkere og klogere end nogensinde før, med deres genetiske opgradering de har opnået ved at hjælp af DNA fra andre arter.
The predators return to earth stronger and smarter than ever before, with the genetic upgrade they achieved utilizing the DNA of other species.

Er livet som en svingdør, hvor vi dør og hele tiden vender tilbage til jorden, for til sidst at finde personlig storhed?
Is life a revolving door of departing and returning to earth in order to eventually achieve personal greatness?

Ezekiel 40-48 beskriver, hvorledes et tempel skal blive bygget i Jerusalem i Tusindårsriget de første 1000 år i Guds rige efter at Jesus vender tilbage til jorden.
Ezekiel 40-48 describes how that in the Millennium(the first 1000 years of God's Kingdom after Jesus returns to the earth) a temple will be built in Jerusalem.

Hvilket hurtigt kan afhjælpes med en stor whisky. Når de vender tilbage til Jorden, er deres liv for altid forandret….
With the aid of a very large scotch. When they are returned to Earth, their lives are changed forever… which effect can quickly be reversed.

Alt vender tilbage til jorden", og jordejeren er i stand til at tage en del af næsten alle fremskridt, uanset hvor store eller små disse fremskridt er.
All goes back to the land, and the land owner is able to absorb to himself a share of almost every public and every private benefit, however important or however pitiful those benefits may be.

Er livet som en svingdør, hvor vi dør og hele tiden vender tilbage til jorden, for til sidst at finde personlig storhed?
Do we simply cease to exist? Is life a revolving door of departing and returning to earth in order to eventually achieve personal greatness?

Hvordan man bruger "vender tilbage til jorden" i en Dansk sætning

Og som dyret vender tilbage til jorden, sådan vender mennesket også tilbage til jorden.

En anden tolkning kunne være, at Balder oprindelig er en frugtbarhedsgud, som må ofres for at sikre, at afgrøderne vender tilbage til jorden næste forår.

Her skal de tre rumrejsende, Jing Haipeng, Liu Wang og Liu Yang, opholde sig i omkring ti dage, inden de atter vender tilbage til Jorden.

Noah Hawley Astronauten Lucy Dåsecola vender tilbage til jorden efter aldeles mission i rummet.

De bliver alle bestrålet af stormen, vender tilbage til jorden og inden længe begynder de at udvikle sære kræfter.

I slutningen af oktober vil Dragon-blive frakoblet rumstationen og vender tilbage til Jorden med en landing i Stillehavet via faldskærme.

I syndefaldsberetningen siger Gud til Adam: "I dit ansigts sved skal du spise dit brød, indtil du vender tilbage til jorden, for af den er du taget.

Se grafikken: De første nærbilleder af Pluto Astronauter vender tilbage til Jorden efter månedlang forsinkelse Endelig er der livstegn fra kometlanderen!

Rs 33, vender tilbage til jorden efter afslutningen af??

Enterprise vender tilbage til Jorden under en mørk sky.

Hvordan man bruger "return to earth, return to the ground" i en Engelsk sætning

and His return to earth in power and glory.

Jesus will return to Earth to claim His Kingdom.

They return to Earth in the year 3979 A.D.

The return to earth has been painful indeed.

They plan to return to Earth Sept. 6 (U.S.

Waiting for Christ to return to Earth again.

Return to the ground if the weather turns bad.

All lifts automatically return to the ground floor if the fire alarm is activated.

Upon Yuri’s return to Earth he did something unexpected.

Expect the Gators to return to the ground game under new coach Dan Mullen.