Hvad er oversættelsen af " VI BURDE " på engelsk?

we ought to
we need
vi skal
vi har brug
vi må
vi er nødt
vi behøver
vi mangler
vi har behov
vi bliver nødt
vi bør
det er nødvendigt
we're supposed
we needed
vi skal
vi har brug
vi må
vi er nødt
vi behøver
vi mangler
vi har behov
vi bliver nødt
vi bør
det er nødvendigt
we are supposed

Eksempler på brug af Vi burde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi burde gå.
Jeg synes bare vi burde tale om det.
I think we ought to discuss it at least.
Vi burde gå.
We need to go.
Hun sagde, der var noget vi burde vide om Tretonin.
She said there was something we needed to know about tretonin.
Vi burde tage hjem.
We need to go home.
Dette er i klar modstrid med, hvad vi burde gøre.
This is totally contrary to what we are supposed to be doing.
Vi burde ændre det.
We oughta change that.
Hvad vi burde gøre er.
What we need to do is.
Vi burde takke ham.
We ought to thank him.
Quinn, vi burde takke dig.
Quinn, we should thank you.
Vi burde gøre noget.
We oughta do somethin.
Det er dem, vi burde være på jagt efter.
They're the ones we need to be hunting.
Vi burde gøre noget.
We ought to do something.
Jeg ved, at vi burde hjælpe ham, men jeg er bange.
I know we should help him, but I'm scared.
Vi burde arbejde.
We're supposed to be working.
Stakkels pige. Vi burde sende i en rednings part.
We ought to send in a rescue party. Poor girl.
Vi burde tage til Mexico!
We oughta go to Mexico!
Mine folk mener, vi burde finde et bedre tidspunkt at overdrage på.
My people think we oughta find a better time.
Vi burde holde sammen.
We need to stick together.
Ja. Vi burde gøre noget.
Yeah. We ought to do something.
Vi burde sælge billetter.
We need to sell tickets.
Nej. Vi burde bare tale sammen.
No, just felt like we needed to talk.
Vi burde også gå ud i solen.
We must get sun, too.
Nå, men vi burde præsentere os for det bankrøvende havdyr.
Anyhow, we should introduce this bank-robbing lobster.
Vi burde fejre det.
We're supposed to be celebrating.
Vi burde hjæIpe hinanden.
We need to help each other.
Vi burde gifte os..
We oughta get married.
Vi burde dele alt!
We're supposed to share everything!
Vi burde gifte os..
We ought to get married.
Vi burde tage Tom Paris med.
We should bring Tom Paris.
Resultater: 7261, Tid: 0.0598

Hvordan man bruger "vi burde" i en Dansk sætning

Vi burde favne det nye og ukendte med interesse og åbne arme, for det vil tilføre os noget.
Dårlig samvittighed, næret af tanker om alt det vi burde gøre eller være.
Vi burde som samfund kunne støtte op på en anden måde end ved at give børnene ansvaret for at dokumentere de overgreb, de bliver udsat for.
Derfor er sanktionerne alt for milde. – Vi burde have lovpligtigt kædeansvar, så hovedentreprenøren hæftede for underleverandørers underbetaling.
Der er fuldt hus: 28 kvindelige TAP’ere og 2 mandlige, men vi burde være lidt flere.
Det synes jeg også, at vi burde gøre i samfundet.
De meener altsaa ogsaa, at vi burde være gaaet itide fra Dybbøl, saavidt jeg kan forstaae?
Som vi burde have hjulpet Hans Carl Christensen på 91 ellers Else Jensen på 101. 4.
Vi burde alle flyt af et tidspunkt jer tilværelsen.
Da Adele så op igen, tog hun Marek i at betragte hende undersøgende. "Vi burde gå tilbage til de andre," sagde Marek og vendte sig hurtigt væk fra Adele.

Hvordan man bruger "we need, we should" i en Engelsk sætning

We need their products, we need jobs, we need capitalism.
We need people; we need relationships; we need love.
We should be very shocked, and we should be outraged.
We should do that AND we should do something else.
We need everybody's brain power, we need solutions.
We need ‘dis’ and we need ‘dat.’ We need LIVE music.
Wow, we need hydrogen, we need oxygen, we need nitrogen.
We need more, and we need them both.
We need power, we need speed, we need stamina, we need concentration.
We should never lose hope, we should always keep trying.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk