Hvad er oversættelsen af " WE SHOULD HAVE " på dansk?

• vi skulle have
• vi burde have
• vi skulle være
• vi burde være
• vi burde få
• vi må have
• vi skal få
• vi skuiie have
• vi skal have
• vi bør have
• skal vi have
• bør vi have
• vi skulle ha
• vi bør har
• skulle vi få
• vi bør få

Eksempler på brug af We should have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should have a kid.
Vi burde få et barn.

Something we should have.
Noget, vi burde have.

We should have left.
Vi skulle være rejst.

I'm sorry, we should have called.
Undskyld, vi skulle have ringet.

We should have a baby.
Vi burde få et barn.

Ham Papin we should have turned.
Ham Papin skal vi have lukket af.

We should have slaves.
Vi burde have slaver.

I don't think we should have a child.
Jeg synes ikke, vi skal få børn.

We should have moved.
Vi burde være flyttet.

What? I think we should have a baby.
Hvad? -Jeg synes, vi skal få det barn.

We should have guessed.
Vi burde have gættet.

Or if you… We should have talked.
Eller hvis du… Vi skulle have talt sammen.

We should have stopped.
Vi burde være stoppet.

Between the three of us, we should have those remains by sundown.
Os tre imellem bør vi have resterne ved solnedgang.

We should have known.
Vi burde have vidst det.

By sundown. Between the three of us, we should have those remains.
Os tre imellem bør vi have resterne ved solnedgang.

We should have hired you.
Vi burde have hyret dig.

We have drinking water in the taps, and by tomorrow we should have water for dish washer, laundry machines, bath room and showers.
Vi har drikkevand i hanerne, og i morgen skulle vi få vand til opvaskemaskinen, vaskemaskinerne, toiletter og brusebadet.

We should have let you be.
Vi skulle have ladet dig være.

Where we should have started.
Hvor vi burde være begyndt.

We should have started there.
Vi skulle være startet der.

Maybe we should have a drink.
Måske skal vi have en drink.

We should have known better.
Men vi burde have vidst bedre.

I think we should have a baby.
Jeg synes, vi skal få det barn.

We should have found something.
Vi skulle have fundet noget.

By 2020 we should have a better vision.
Ved 2020 skal vi have en bedre vision.

We should have died 100 times.
Vi burde være døde 100 gange.

As weather forecasts are good, we should have time to cover it without the almost panic situation we had when we covered the drill trench.
Da vejrudsigterne er gode, skulle vi få tid til at lægge taget på uden den panikagtige operation vi havde da vi lagde tag på borehallen.

We should have come sooner.
Vi skulle være kommet tidligere.

Hey. We should have another.- Morning.
Godmorgen. Vi burde få en til.

Hvordan man bruger "we should have" i en Engelsk sætning

Now we should have all the numbers.

That said, we should have single payer.

We should have brought the Volvo over!

We should have described the information beforehand.

We should have all seen this coming.

We should have common sense background checks.

Perhaps we should have asked that question!

We should have read this one first.

That means we should have more gyms.

Damnit we should have had this one!

Hvordan man bruger "vi skulle have, vi burde have" i en Dansk sætning

Ville GS kunne have forhindret købet af IC4, så synes jeg da, vi skulle have solgt DSB til dem.

Det er Sisse Dalsgaard enig i. - Jeg mener, at vi burde have et stærkere samarbejde militært med de andre EU-lande.

Benny: Jeg følte, at folk havde nogle forventninger om, at denne gang skulle vi have kædeansvaret, vi skulle have en markant hævelse af mindstelønnen eller et akkordafsavns-tillæg.

Café Kridt, Vi skulle have taget på McDonalds i stedet - Se 9 anmeldelser fra rejsende, billeder og gode tilbud vedr.

Vi burde have vidst bedre, allerede der.

Dog skulle man mene at vi burde have vundet to cifret, men alt i alt godkendt må man sige til en 7-1 sejr på "ude bane".

Det er ofte blevet forstået på den måde: Fordi han gør, hvad vi skulle have gjort.

Endelig ved vi, hvad Lars Løkke mente om, da proklamerede, at vi ”skulle have sulten tilbage”. 3.

Vi skulle have k?rt lidt hurtigere, taget mindre billeder og brugt mindre tid p?

I de senere år er de igen kommet tidligere og tidligere, så vi burde have rimelige chancer for en rigtig spækhuggersafari med bådene i vandet.