Hvad Betyder ON DEVRAIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi burde
• vi skal
• vi må
• vi bør
• skulle vi
• vi skulle
• bør vi

Eksempler på brug af On devrait på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On devrait l'aider.
Vi må hjælpe ham.

Pourquoi on devrait la réparer?
Hvorfor skulle vi reparere den?

On devrait voter.
Vi må stemme om det.

Pourquoi on devrait vous croire?
Hvorfor skulle vi tro jer?

On devrait lui dire?
Bør vi sige noget?

Docteur. On devrait attendre son avocat.
Vi bør vente på advokaten.- Doktor.

On devrait attendre.
Vi må vente på hende.

Et on devrait être bourrées.
Og vi burde være fulde.

On devrait être morts.
Vi skulle være døde.

Non. On devrait prendre ça.
Vi må hellere tage den her med. Nej.

On devrait appeler Jax.
Vi må ringe til Jax.

Merde! On devrait donner la maison à Harry!
Vi skal give Harry huset. Pis!

On devrait s'inquiéter?
Bør vi være bekymrede?

On devrait lui parler.
Vi skal snakke med hende.

On devrait tout emporter.
Vi burde tage dem med.

On devrait attendre Gavin.
Vi skal vente på Gavin.

On devrait commencer tôt.
Vi skulle starte tidligt.

On devrait le tuer. Non.
Nej, vi burde slå ham ihjel.

On devrait fermer ses yeux.
Vi burde lukke hans øjne.

On devrait essayer la thérapie.
Vi skal prøve terapi.

On devrait faire un tournoi.
Vi må lave en turnering.

On devrait être différent!
Vi skulle være anderledes!

On devrait appeler un médecin.
Vi skal tilkalde en læge.

On devrait essayer d'atterrir.
Vi skulle prøve at lande.

On devrait attendre votre mari.
Vi bør vente på din mand.

On devrait faire ce qu'il dit.
Vi må gøre, som han siger.

On devrait aller boire chez moi.
Vi burde drikke hos mig.

On devrait seulement être noirs.
Vi burde bare være sorte.

On devrait peut-être l'appeler….
Måske skulle vi kalde ham….

On devrait avoir un enfant d'abord?
Vi skal have børn først?

Hvordan man bruger "on devrait" i en Fransk sætning

On devrait avoir plus d'infos là-dessus bientôt.

On devrait déterminer tout cela trés prochainement.

On devrait ainsi doubler les chiffres affichés.

On devrait les appeler des lits mariés...

Bref, on devrait pouvoir trouver quelque chose.

Mais on devrait entièrement supprimer les mendiants!

Pourquoi on devrait respecter l'hymne des autres?

On devrait interdire tout simplement cette activité.

Idéalement, on devrait pouvoir prédire cette toxicité.

On devrait vous virer d’Agoravox pour cela...

Hvordan man bruger "vi skal, vi må, vi burde" i en Dansk sætning

Denne gang var lotteriet anerledes og vi skal helt ud til spark nummer otte før vi kunne juble over videre avancement.

Desuden skal vi rigtig julehygge og spise juleguf...-men vi må også passe på at vores altzheimer-bulimi ikke tager overhånd!

Investeringer er ren profit Vi må derfor også have en dybere forståelse af økonomi end de simple monetære teorier der undervises i på økonomistudierne.

Hyldeblomst smagen gør, at jeg kommer i ren forårsstemning Daglig motion. / 0 Comments Mon ikke mange af os kender følelsen af, at vi burde bevæge os noget mere.

Læs mere på tidslinjen her Derfor er jeg enig i, at vi må overveje hvornår vi selv er nødt til at agere.

Vi skal på byrundtur i København, hvor vi kommer rundt og ser mange af de store seværdigheder, som findes i byen.

Vi vil spørge børnehaven om vi må låne ipad mini, som er mere “handy”at have med.

Vi skal ind og se Cirkusrevyen kl og igen i år har vi A-billetter til alle forestillinger.

De yder en enorm indsats i hverdagen, men vi skal passe på dem og lærer dem at passe på sig selv.

Vi kører til nordsiden af Salling, hvorfra vi skal med færgen til Fur.