Hvad Betyder ON DEVRAIT TOUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vi burde alle
• vi skulle alle
• vi bør alle
• vi alle bør
• bør vi alle

Eksempler på brug af On devrait tous på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On devrait tous y aller.
Vi burde alle gøre det.

Ouais je pense qu'on devrait tous.
Det bør vi alle.

On devrait tous le faire.
Vi burde alle gøre det.

Je pense qu'on devrait tous rentrer.
Vi bør alle gå.

On devrait tous en parler.
Vi burde alle gøre det.

Quelqu'un qu'on devrait tous craindre.
En, vi alle bør frygte.

On devrait tous l'être.
Vi burde alle være triste.

Je sais ce qu'on devrait tous faire.
Jeg ved hvad vi alle bør gøre.

On devrait tous y aller.
Vi burde alle tage afsted.

Je tiens à préciser qu'on devrait tous porter un masque.
Jeg vil bare gerne sige, at vi alle bør bære masker.

On devrait tous être fiers.
Vi bør alle være stolte.

Je pense qu'on devrait tous être des machines.».
Vi skulle alle sammen tænke ligesom maskiner.‘.

On devrait tous faire comme ça?
Vi burde alle gøre sådan?

Peut-être qu'on devrait tous appeler ça un début de soirée.
Måske bør vi alle gå tidligt i seng.

On devrait tous se reposer.
Vi skulle alle få noget søvn.

Je crois qu'on devrait tous se pencher vers l'avant.
Jeg tror, at vi alle bør læne os imod den.

On devrait tous aller le sauver!
Vi burde alle få ham ud!

On devrait tous partir d'ici.
Vi bør alle komme ud herfra.

On devrait tous être inquiets.
Vi skulle alle være bekymret.

On devrait tous avoir cela.
Vi burde alle være ligeså heldig.

Et on devrait tous être ensemble.
Og vi burde alle være sammen.

On devrait tous le faire. Bien.
Vi bør alle fokusere på lægefaget.

On devrait tous être comme Parker.
Vi burde alle være mere som ham.

On devrait tous être aussi heureux!
Vi skulle alle være så lykkelige!

On devrait tous prendre plus de risques.
Vi bør alle tage flere chancer.

On devrait tous être plus indulgents.
Vi burde alle være mere overbærende.

On devrait tous y aller un de ces jours.
Vi burde alle tage derhen en dag.

On devrait tous avoir plus de tirelires.
Vi bør alle spise mere bladselleri.

On devrait tous communiquer davantage.
Vi burde alle sammen kommunikere mere.

On devrait tous être très fiers de Miles.
Vi bør alle være meget stolte af Miles.

Hvordan man bruger "on devrait tous" i en Fransk sætning

On devrait tous avoir un psy, personne n'est parfait.

On devrait tous piloter comme un coureur de motocross.

on devrait tous avoir un toit non de dieu.

On devrait tous faire plus attention aux médias !

En fait on devrait tous prendre un abonnement Francais.

On devrait tous avoir confiance en nos propres capacités.

On devrait tous les détails dans peu de temps.

C’est très sain, on devrait tous le faire !

On devrait tous danser pour pallier à certaines inaptitudes.

On devrait tous avoir un “Émile” dans nos vies.

Hvordan man bruger "vi bør alle, vi skulle alle, vi burde alle" i en Dansk sætning

Altså, vi bør alle stille spørgsmål til vores egen humanisme.

Og vi bør alle vise vores taknemmelighed over for korn, siger Jørn Ussing Larsen.

Vi skulle alle have boet på Avernakø landhotel, men da der var fyldt godt op, blev os og min søster og mand flyttet til en nærliggende gård.

Klokken er lidt over 22, og vi burde alle være på vores værelser og ligge i vores senge … men lige her begynder Lars at fortælle en af sine historier.

Vi skulle alle i fællesskab lave glasfadet som man kan se på fotografiet.

Vi bør alle forsøge at overse eller i hvert fald acceptere hinandens fortid.

Vi skulle alle tre retter hver og efterlod intet på pladerne.

VI BURDE ALLE VÆRE FEMINISTER - blue energy opsigelse.

Vi skulle alle sy vores egen køjesæk, der senere fulgte os i mange år på vore udmønstringer, og jeg er stadig i besiddelse af min.

Vi burde alle sammen drikke meget mere fond!