Exemples d'utilisation de On devrait tous en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On devrait tous.
Donc le meutrier braqueur de banque… pense qu'on devrait tous défendre nos principes.
On devrait tous faire ça.
Je pense qu'on devrait tous aller dormir. Allez viens!
Creo que todos deberiamos ir a dormir!On devrait tous cheffer!
On traduit aussi
Sérieusement, on devrait tous travailler avec des chiens!
¡En serio, todos deberíamos trabajar con perros!On devrait tous être unis!
¡Todos debemos estar unidos!Voilà pourquoi on devrait tous surveiller notre pression artérielle.
Por eso todos debemos cuidar nuestra presión arterial.On devrait tous être radicaux.
Todos debemos ser radicales.On devrait tous porter un badge.
Todos deberían llevar etiquetas.On devrait tous vous féliciter.
Creo que todos debemos felicitarlo.On devrait tous faire une analyse.
Todos deberían dejarse analizar.On devrait tous avoir une âme sœur.
Todos deberían tener a alguien.On devrait tous aller dormir.
Creo que todos debemos irnos a dormir.On devrait tous faire une pause.
Creo que todos deberían tomarse un descanso.On devrait tous avoir un ami Facebook.
Todos deberían tener un amigo en Facebook.On devrait tous signer en tant que témoins.
Todos deberíamos firmar como testigos.On devrait tous se méfier et être prêts.
Todos deberiamos preocuparnos y prepararnos.On devrait tous avoir ça dans notre vie.
Todos deberíamos tener eso en nuestras vidas.On devrait tous être aussi courageux que toi.
Todos deberían ser tan valientes como tú.On devrait tous vivre à la lueur d'un gâteau.
Todos deberíamos vivir bajo la luz de un pastel.On devrait tous être fiers de notre Sabrina.
Todos deberíamos estar orgullosos de nuestra Sabrina.On devrait tous se méfier des erreurs que l'on fait.
Todos debemos ser cuidadosos con los errores que cometemos.On devrait tous toujours avoir une pensée pour lui de temps à autres.
Todos debemos pensar en él de vez en cuando.On devrait tous connaître cet amour. Mais pas d'un éléphant.
Todos deberíamos ser amados así… pero no necesariamente por un elefante.On devrait tous se focaliser sur l'aspect positif de notre travail.
Pienso que todos deberiamos enfocar positivamente nuestro trabajo.On devrait tous s'autoriser à avoir ce qu'on veut dans la vie.
Todos deberíamos simplemente permitirnos tener lo que queremos en la vida.On devrait tous réfléchir à ça dans la salle de dressage.
Creo que todos deberíamos reflexionar… en la habitación de entrenamiento canino.On devrait tous participer en changeant la façon dont le monde fonctionne.
Todos deberíamos participar cambiando juntos el modo en que funciona el mundo.On devrait tous déménager dans l'East Village, y trouver un appartement.
Creo que todos deberíamos mudarnos a East Village conseguir un apartamento allí.
