Hvad er oversættelsen af " VI MANGLEDE " på engelsk?

we needed
vi skal
vi har brug
vi må
vi er nødt
vi behøver
vi mangler
vi har behov
vi bliver nødt
vi bør
det er nødvendigt
we were missing
we need
vi skal
vi har brug
vi må
vi er nødt
vi behøver
vi mangler
vi har behov
vi bliver nødt
vi bør
det er nødvendigt
we was missing
we were low
we wanted
vi ville
vi ønske
skal
vi vil gerne have
vi har
vi har lyst

Eksempler på brug af Vi manglede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi manglede penge.
We needed money.
Lige det vi manglede.
Just what we need.
Vi manglede et net.
We needed a net.
Lige hvad vi manglede.
Just what we need.
Vi manglede penge.
We needed the money.
Det var det, vi manglede.
That was what we lacked.
Vi manglede proviant.
We needed supplies.
Han er det, vi manglede.
He's what we were missing.
Vi manglede vand. Ja.
Yes. We needed water.
Det var den, vi manglede.
It's what we were missing.
Vi manglede selv dette.
We lacked even this.
Lige hvad vi manglede.
This is exactly what we need.
Vi manglede hjertet.
We were missing the heart.
Jeg tænkte vi manglede et navn.
I figured we need a name.
Vi manglede en gevinst, Bob.
We needed a win, Bob.
Det er 10% af det, vi manglede.
This is 10% of what we wanted.
Vi manglede printerpapir.
We needed printer paper.
Jeg troede, vi manglede en præst.
I thought you said we need a priest.
Vi manglede et hestehoved.
We needed a horse's head.
Du besluttede at vi manglede hjælp. Åh.
You decided we need a hand. Oh.
At vi manglede romantik, men.
That we lack romance but.
Det kunne være lige hvad vi manglede.
This could be exactly what we need.
Vi manglede kun en pilot.
Because all we needed was a pilot.
Og der var fornærmelsen vi manglede.
And there's the insult we were missing.
Og vi manglede en faldskærmsudspringer.
And we needed a skydiver.
Og der er den fornærmelse, vi manglede.
And there's the insult we were missing.
Vi manglede et våben. Annie, hør.
We wanted a weapon. Annie, listen.
Jeg troede vi manglede noget værktøj.
I thought we was missing some tools here.
Vi manglede blod, og jeg er donor.
We were low on blood and I'm a universal donor.
Nej. Jeg troede vi manglede noget værktøj. Jeg.
I, uh… No. I thought we was missing some tools here.
Resultater: 174, Tid: 0.0534

Hvordan man bruger "vi manglede" i en Dansk sætning

Vi er gode til køb og salg, mens vi manglede noget, når det gjaldt driften.
Jeg kunne se at Toft kom nærmere og nærmere, og det var først da vi manglede ca. 700m at jeg var sikker på at han ikke kunne nå mig.
Vores værelse var slidt og vi manglede et skab/skuffe til at få tingene ud af kufferten (var fire bøjler i et skab).
Måltidet havde det med at trække ud, så vi manglede en halv time til sidst," fortæller Jan Duvander.
Vi manglede en sidste test – at se, hvad overgangen til et fabriksnyt sata-drev og 64bit-drivere havde gjort for vores harddisk.
Alt var rent og vi manglede egentlig ikke noget.
Dennis gjorde opmærksom på at vi manglede de 100.000Kip og uden at brokke sig, fik vi de sidste penge.
Når en forlod os på grund af sygdom, dødsfald eller alder, og vi manglede en medarbejder var de andre klar til at skaffe en ny til deres hold.
Jeg fik kontakt til nogle folk, der lykkeligvis tilbød alle de ting, vi manglede.
Vi manglede desværre skarpheden foran mål, mens vi ved deres scoringer lod os overrumple af lange bolde, som de opfanger i rummet bag vores forsvar.

Hvordan man bruger "we needed, we lacked, we were missing" i en Engelsk sætning

We needed their support, and we needed their sensitivity.
Just measured what we needed when we needed it.
Not not yet, we lacked of some feedbacks!
But we were missing true quantitative analytics.
God just knew what we needed when we needed it.
We lacked the skill, consistency, and processes needed.
We knew exactly what we needed and when we needed it.
We were missing our sweet Anna today.
We lacked scholastic materials, desks and qualified teachers.
We were missing one part (not major).
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk