Hvad Betyder VI MANGLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi trengte
• vi manglet
• vi savnet
• vi hadde
• vi mangler
• vi trenger

Eksempler på brug af Vi manglede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi manglede penge.
Vi hadde ingen penger.

Det var det, vi manglede.
Det vi trengte.

Vi manglede en gæst.
Vi mangler en gjest.

Troede, vi manglede øl.
Trodde vi trengte øl.

Vi manglede et værelse.
Vi manglet et rom.

Lige det, vi manglede.
Det er alt vi trenger.

Vi manglede en plan.
Vi trengte en strategi.

Lige det, vi manglede.
Akkurat det vi trengte.

Vi manglede ikke noget.
Vi manglet ikke noe.

Skønt. Lige hvad vi manglede.
Det er alt vi trenger.

Vi manglede noget andet.
Vi trengte noe annet.

Jeg sagde jo, vi manglede mandskab.
Jeg sa vi trengte flere.

Vi manglede jer dernede.
Vi trengte dere der nede.

Det var lige det, vi manglede.
Dette er akkurat det vi trenger.

Vi manglede begge to penge.
Vi trengte begge pengene.

Jeg tænkte vi manglede et navn.
Jeg tenkte at vi manglet et navn.

Vi manglede bare tilståelsen.
Vi manglet bare tilståelsen.

Joe. Madea, jeg købte alt det, vi manglede.
Joe. Jeg handlet alt vi trenger.

Vi manglede altid penge.
Vi hadde alltid knapt med penger.

Men lige pludselig gik det op for mig at vi manglede en.
Nå er jeg plutselig helt opphengt i at vi mangler en.

Men vi manglede min tredje datter.
Men vi manglet min tredje datter.

Køkkenet er godt udstyrede, selvom vi manglede mikrobølge owen.
Kjøkkenet var fint, men vi savnet microbølgeovn.

Hvad? Vi manglede ikke et stort hus?
Vi trengte aldri stort hus. Hva?

Vi var varmt velkommen og vi manglede intet!
Vi følte veldig velkommen og vi savnet ingenting!

Vi manglede opium i et par måneder.
Vi manglet melasse i noen måneder.

Men pointen er, at vi manglede en stedfortræder.- En smule.
Men poenget er at vi trengte en erstatning.- Litt.

Vi manglede intet under vores ophold.
Vi manglet ingenting under vårt opphold.

Det eneste vi manglede var et køleskab.
Eneste vi savnet var et kjøleskap.

Og vi manglede en faldskærmsudspringer.
Og vi trengte en fallskjermhopper.

Fantastisk. Vi manglede en energikilde ulig noget andet.
Fantastisk. Vi manglet en energikilde ulik noe annet.

Hvordan man bruger "vi manglede" i en Dansk sætning

Vi manglede 1’er changementerne, og det måtte vi så bruge to år på at få på plads.

Tilbage blev vi budt velkommen tilbage af Helle black Lab specielt for os, da vi manglede vores sorte lab derhjemme.

Vi manglede ikke noget i den uge vi var der og ungerne syntes det var super hyggeligt.

Dog snyder lyset mig, og vi manglede det jo svært især på de sidste to stutterier vi besøgte både torsdag og fredag.

Der manglede brød til og vi manglede en forret da vi kom hjem.

Lejligheden er meget pænt og komfortabelt møbleret, og vi manglede intet.

Han bidrager med det sidste, som vi manglede på holdet.

Senere i bestyrelsen for den og også som formand nogle år. ”Vi manglede en hal”, siger han. ”Også fordi vi gerne ville holde på de unge.

Vores fødselsdage var hårde, da vi manglede dig og nytårsaften giv vi i seng kl 22.

Bare hvis nu vi manglede noget at lave i weekenderne).

Hvordan man bruger "vi trengte, vi manglet" i en Norsk sætning

Vi trengte denne seieren og vi trengte å vinne så klart.

Uten bom-midler hadde vi manglet flere linjene.

Vi trengte ikke...å bære golfklubber etter henting.

Knekkebrød hadde vi, men vi manglet det viktigste.

Vi trengte en pause, og vi trengte at livet gikk litt videre.

Spørsmålet var ikke om vi trengte hunder, men om vi trengte Rottweilere.

Vi manglet det meste, sier Eide Markussen.

Det eneste vi manglet var Rob Lowe.

Vi manglet altså nærmere opplysninger om pasientens anfall.

Vi fikk det vi trengte når vi trengte det.