Hvad er oversættelsen af " VI VENDER " på engelsk?

• we turn
• we return
• we are facing
• we will
• we reverse
• we're gonna flip
• we will come
• we're coming
• we would change
• we go

Eksempler på brug af Vi vender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vender ham.
We turn on him.

Ødelægge båden, så vi vender om?
Maybe sabotage the boatto make us to back?!

Vi vender hjem!
We go home now!

Himlen hjælpe os, hvis vi vender det blinde øje til.
Heaven help us if we turn a blind eye.

Vi vender hjem.
We're coming home.

Vi har meget at forklare når vi vender hjem.
We will have much to explain when we return home.

Vi vender om.
We're coming around.

Michelle? Hvad med, at vi vender op og ned på det hele i aften.
Michelle? Hey. I thought we would change things up tonight.

Vi vender et aktiv.
We turn an asset.

Dette gør det muligt automatisk netværkstilslutning når vi vender hjem eller på kontoret.
This makes it possible automatic network reconnection when we return home or office.

Vi vender tilbage.
We will come again.

Vi drager i krig på jagten efter eventyr, men vi vender tilbage med tasken fuld af lig.
But we come back with a suitcase full of bodies. We go to war in search of adventures.

Vi vender det om.
We're gonna flip this.

Nej. Vi vender dem om.
We turn them around. No.

Vi vender sejrrig hjem!
We return home victorious!

Nej. Vi vender dem om.
No. We turn them around.

Vi vender vores hjerter imod.
We turn our hearts to.

Hver gang vi vender ryggen til, er han væk.
Every time we turn our backs, he's gone.

Vi vender flyet på hovedet.
We're gonna flip the plane.

Men hvis vi vender én af deres egne mod dem.
But if we turn one of their own against them.

Vi vender tingene på hovedet.
We turn things upside down.

Mange tak for denne diskussion; vi vender meget snart tilbage til den, når vi skal diskutere forordning(EF) nr. 1049/2001.
Thank you very much for the discussion and we will come back to it very soon when we discuss Regulation(EC) No 1049/2001.

Vi vender i samme retning.
We are facing the same direction.

Så vi vender strømmen.
And then we reverse the current.

Vi vender vores hjerter imod… Nej!
We turn our hearts to… No!

Når vi vender mod solen, er det dag.
When we are facing the light, it's day.

Vi vender livets mening på hovedet.
We reverse the role of life.

Hvis vi vender tilbage nu, vi lever.
If we turn back now, we live.

Vi vender at give spil strategier.
We turn to give game strategies.

Trin et: Vi vender suget og blæser luften tilbage til planeten.
Step one: We reverse the vacuum and blow the air back onto the planet.

Hvordan man bruger "vi vender" i en Dansk sætning

Dette foregår på samme simple måde, at du ringer ind til os og fortæller om dit bil problem, og vi vender tilbage med et bindende uforpligtende tilbud.

Hvidovre Basket følger myndighedernes anbefalinger og vi vender tilbage når vi ved mere om hvornår vi evt.

Vi vender meget gerne tilbage, og vil anbefale hotellet til andre!

Det næste trin i processen er indlysende: Vi vender tilbage til vores grafikkort og ser, om den ekstra kraft kan give os balancen igen.

Vi vender hurtigt dine bekymringer om mistede nøgler til sikkerhed, og sørger for nye nøgler og låse med vores special værktøj til låse.

Du er også meget velkommen til at sende os en mail og vi lover, at vi vender retur så hurtigt som muligt.

Hvis vi vender den lukning, så man godt kan køre ud af Jyllinge, men ikke ind, og så løser vi problemet for flest mulige.

Hvis vi vender tilbage til Sestri Levante vil helt sikkert vende tilbage til Danila og hans familie, stærkt anbefales!Davide2017-04-17T00:00:00ZStore ophold i Sestri !!

Vi vender også forholdsregler for personalet som behandler et barn med meningitis.

Vi vender så hurtigst muligt tilbage med en løsning.

Hvordan man bruger "we are facing, we return, we turn" i en Engelsk sætning

We are facing financial and health problems.

Now, we are facing total economic collapse.

we are facing unpredictable and unknown events.

Do we return good for evil, or do we return evil for evil?

How could we return home empty handed?

Can't we turn the mouse control off?

We turn raw data into actionable information.

Tomorrow, we are facing another test match.

We turn moonshots into products that work.

That's why we return again and again.