Hvad er oversættelsen af " VIL AFHJÆLPE " på engelsk?

• will alleviate
• will address
• will relieve
• will redress
• will remedy

Eksempler på brug af Vil afhjælpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette vil afhjælpe ømhed.
This will alleviate soreness.

Dette er den seneste lobbyistskandale, jeg håber, De vil afhjælpe.
This is the latest lobbyist scandal I hope you will redress.

Den intuitive brugerflade vil afhjælpe dit arbejde meget.
The intuitive interface will alleviate your work greatly.

Dette vil afhjælpe forbindelsesproblemer i Diablo III samt andre mulige problemer.
This will fix connection issues in Diablo III as well as other possible problems.

Fjernelsen af disse masserne vil afhjælpe vejrtrækningsproblemer.
Removal of these masses will alleviate breathing difficulties.

Vil afhjælpe dine symptomer og købe dig mere tid. At mindske tumoren rundt om dit hjerte.
Will help your symptoms and buy you time. Resecting the tumor load out of your heart.

Disse beroligende midler vil afhjælpe din lidelse i disse sidste timer.
These sedatives will alleviate your suffering during these final hours.

I sådanne tilfælde kun en kvalitet anti-spyware løsning vil afhjælpe infektionen.
In such cases only a quality anti-spyware solution will remedy the infection.

Heldigvis for dem, æble vil afhjælpe dette problem i næste System opdatering, iOS 7.1.
Fortunately for them, Apple will address this issue in the next System update, iOS 7.1.

Vi skal forbedre samarbejdet på dette område, hvis vi vil afhjælpe denne situation.
We must improve methods of cooperation in this area if we wish to remedy the situation.

EU's økonomiske støtte vil afhjælpe de problemer, som de litauiske arbejdstagere står over for.
The EU financial support will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing.

Du kan få glæde af Euphorbia Complex, som bruges til astma, men som også vil afhjælpe problemet med vejrtrækningen.
You may also benefit from using Euphorbia Complex, which is used for asthma and may also relieve your breathing problem.

De fleste tilfælde af akut bronkitis vil afhjælpe sig i god tid- men det betyder ikke, at du ikke skal gøre noget.
Most cases of acute bronchitis are going to remedy themselves in due time- but that does not mean that you should not do anything.

Desværre er der heller ikke i aften nogen tilstede fra Rådet til at fortælle, hvorledes man vil afhjælpe dette onde.
Unfortunately there is nobody from the Council here this evening to say how we are to remedy this shortcoming.

Beløbene er små i EU-sammenhæng, men de vil afhjælpe de problemer, som de litauiske arbejdstagere står over for.
The sums are not big for the EU but they will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing.

MS er en sygdom, der producerer inflammation, og hvis du spiser fødevarer, der reducerer betændelse, symptomer på sygdom vil afhjælpe.
MS is a disease that produces inflammation, and if you eat foods that reduce inflammation, symptoms will alleviate.

Dehydroepiandrosterone er faktisk en fantastisk kropslig hormon, der vil afhjælpe nedbrydningen af enhver form for fedt, som du måske har gemt op.
Dehydroepiandrosterone is in fact an excellent hormone that will relieve the malfunction of any kind of fat that you may have stored up.

Udbydere siger at 4G vil afhjælpe overbelastning af nettet og give hurtigere streaming, nedlastning, videochat og oplastning af HD-videoer og andre store filer.
Carriers say 4G will alleviate network congestion, and allow faster streaming, downloading, video chats, and uploading of HD videos and other large files.

Dehydroepiandrosterone er i virkeligheden en stor hormonel agent, der vil afhjælpe nedbrydningen af enhver type fedt, som du måske har gemt op.
Dehydroepiandrosterone is actually a great hormonal agent that will alleviate the failure of any sort of fat that you could have accumulated.

Hans forbøn vil afhjælpe menneskeheden, når de står på lur for det endelige opgør med struber trange, svede voldsomt under den intensevarme fra solen.
His intercession will alleviate mankind when they stand in wait for the final Reckoning with throats constricted, sweating profusely under the intense heat of the sun.

CIVC krydser fingrer for at den solrige vejrudsigt for næste uge- rigtig mange høster fra mandag- vil afhjælpe risikoen. Lavt sukkerindhold.
The CIVC cross fingers that the sunny weather forecast for next week- many will start to harvest next monday- will relieve the risk of rot.

Vi er overbeviste om, at disse oplysninger vil afhjælpe enhver bekymring, du har om at spille spil som slots, Blackjack, og video poker for rigtige penge online.
We're confident that this information will alleviate any concerns that you have about playing games like slots,  blackjack, and video poker for real money online.

Men dette forslag har også sine svagheder, og jeg er sikker på, at Europa-Parlamentet i morgen vil afhjælpe disse svagheder med utallige ændringsforslag.
However, this proposal also has flaws, and I am certain that the European Parliament will address these tomorrow with numerous amendments.

Nogle steder vil afhjælpe dette lidt ved at tilbyde en check-service, som vil sende det ud til dig på bare et par dage, selvom du stadig er nødt til at vente på at din bank behandler checken, før du kan bruge dine penge.
Some sites alleviate this a bit by offering a courier check service that will ship it out to you in just a couple days, though you will still have to wait for your bank to clear the check before you can spend your money.

Kirurgi anbefales, hvis hunden har nodular(granulomatøs) masser i sin næse og hals; Fjernelsen af disse masserne vil afhjælpe vejrtrækningsproblemer.
Surgery is recommended if the dog has nodular(granulomatous) masses in its nose and throat; removal of these masses will alleviate breathing difficulties.

Fremme af fysisk aktivitet blandt unge vil afhjælpe problemer med fedme og generel dårlig form, ligesom det vil bidrage til at forhindre alle de sekundære sundhedsproblemer, der opstår med tiden som følge af mangel på aktivitet.
Encouraging physical activity among young people will help deal with problems of obesity and general lack of fitness, along with all the secondary health problems that arise over time from these consequences of a lack of activity.

Ved hjælp af denne aftale har regeringen nu en mulighed for gennemføre økonomiske reformer, som stort set vil afhjælpe de økonomiske problemer og de sociale uligheder.
But now it has an opportunity, helped by this agreement, to adopt economic reforms which, basically, will rectify economic distortions and social inequalities.

SPARCARB Projektet vil afhjælpe manglen af uddannet personale(phd niveau) til at sætte skub i forskningsgrundlaget inden for lynbeskyttelse af clorofluorocarbon(CFC) strukturer og dermed muliggør opbygningen af et forskningsmiljø der kan sikre omstilling til de skiftende paradigmer i vindkraftindustrien.
The SPARCARB project will address the lack of doctoral-level trained human resources to push forward the research base in the field of lightning protection of CFC structures, building a proper environment for shifting paradigms in the Wind Power Industry.

Det er helt klart, at mange i Wales forventer, at det europæiske strukturfondsprogram vil afhjælpe nogle af de problemer, som vi utvivlsomt vil møde.
It is quite clear that many people within Wales are looking to the European Structural Funds programme to alleviate some of the great difficulties that we undoubtedly face.

I sådanne tilfælde kun en kvalitet anti-spyware løsning vil afhjælpe infektionen. Den GrujaRSorium virus har vist sig at interagere med Windows Diskenhedsstyring gør det muligt at få adgang til tilsluttede flytbare lagringsenheder og netværk aktier gør det muligt at sprede sig yderligere. De ransomware infektioner kan bruges til at sprede andre malware trusler samt.
In such cases only a quality anti-spyware solution will remedy the infection. The GrujaRSorium virus has been found to interact with the Windows Volume Manager allowing it to access connected removable storage devices and network shares allowing it to spread further. The ransomware infections can be used to spread other malware threats as well.

Hvordan man bruger "vil afhjælpe" i en Dansk sætning

I redesignet af siden som vi lancerer i løbet af foråret vil det blive sådan, at man skal begrunde sin afvisning, og vi håber at dette vil afhjælpe problemet.

Hvilke potenspiller potenspiller vil afhjælpe dit problem?

Akupunkturen vil afhjælpe denne tilstand ved at sætte gang i flowet i livmoderen, og ligeledes sætte gang i væsketransporten så du ikke længere føler dig så ubehagelig tilpas.

At indsætte en sådan bestemmelse i momsloven, hvorefter der skal betales dansk moms, vil afhjælpe et aktuelt problem med, at danske ikke momsregistrerede virksomheder, f.eks.

Ny app vil afhjælpe flyskræk | Stand By - Morgennyheder til rejse-, hotel- og turistbranchen Af Katharina Kimie Andersen - 22.

Det er håbet, at muligheden for at etablere sig i et område med blandet bolig og erhverv vil afhjælpe disse problemer.

Udover at det vil afhjælpe nogle af ovennævnte problemer, vil det gøre en anden ting.

Det er landsstyrets vurdering, at de foreslåede initiativer vil afhjælpe nogle af de begrænsninger, der i dag hæmmer en dynamisk erhvervsudvikling i Grønland.

Kare for mellemlang længde hår godt vil afhjælpe nogle af de mangler.

Hvilke potenspiller potenspiller vil afhjælpe dit problem, die ich auf soloho Art mit.

Hvordan man bruger "will address, will alleviate, will relieve" i en Engelsk sætning

Tuesday will address next Sunday’s Gospel.

It will alleviate all your fears...yes ALL!

Warmed olive oil will relieve symptoms.

Cerrato assumes that resettlement will relieve poverty.

This will alleviate swelling and discomfort.

Better Built will address special needs.

This will alleviate the ache and itching.

Treatments will address the underlying condition.

They will relieve your asthma symptoms.

Valeri will address these issues head-on.