Hvad er oversættelsen af " WILL RECTIFY " på dansk?

• vil rette op

Eksempler på brug af Will rectify på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will rectify it later.
Jeg ordner det senere.

If, and I say, if this is true… I will rectify this error.
Hvis… altså kun hvis det er tilfældet vil jeg udbedre fejlen.

I will rectify this the moment I arrive.
Jeg vil straks korrigere dette.

This is an injustice which I also hope this Parliament and the Council will rectify.
Jeg håber, at såvel Parlamentet som Rådet vil råde bod på denne uretfærdighed.

However, we will rectify this situation.
Men vi vil rette op på denne situation.

If, despite our efforts, incorrect details about you have been stored with us, we will rectify them without delay upon request.
Hvis der, trods vores indsats, er oplagret forkerte oplysninger om dig, vil vi straks rette op på dem efter anmodning.

This directive will rectify this serious omission.
Dette direktiv vil korrigere denne alvorlige udeladelse.

After consideration, I agree it is wholly unjust that you are prohibited from attending the Masons assembly. I will rectify this the moment I arrive.
Efterathaveovervejet, jegerenig, det er helt uretfærdigt, at du erforbudt deltage i Masons samling jegvilretteoppådette det øjeblik jeg ankommer.

We will rectify and provide a new sample againfree of charge.
Vi vil rette op på og give en ny prøve igen gratis.

I hope that Mr Rehn, who represents him, will rectify this in his second statement.
Jeg håber, at hr. Rehn, som repræsenterer ham, vil rette op på dette i sin anden erklæring.

This bill will rectify centuries of injustice and exploitation.
Og dette lovforslag vil udbedre flere hundrede år med urimeligheder.

I hope that you can do so in time and that you will rectify this and accept Parliament's position.
Jeg håber, at De vil handle i tide, rette op på situationen og acceptere Parlamentets holdning.

The Commission's proposal will rectify the mistakes of the past, when the previous approach to asylum encouraged a series of shortcomings regarding procedural guarantees for asylum seekers.
Kommissionens forslag vil rette op på fortidens fejltagelser, hvor den tidligere tilgang til asyl gav anledning til en række mangler, når det gælder proceduregarantier for asylansøgere.

If it appears that my answer to one of your questions is not good enough or is wrong, I will gladly admit this and I will rectify it, of that you may be sure.
Hvis mit svar på et af Deres spørgsmål ikke er godt nok eller er forkert, indrømmer jeg det gerne og korrigerer det. Det kan De stole på.

With these easy steps, ReiBoot will rectify potential errors in your iOS device and let you use it smoothly.
Med disse enkle trin, ReiBoot vil rette op på eventuelle fejl i din iOS-enhed og lade dig bruge det glat.

But now it has an opportunity, helped by this agreement, to adopt economic reforms which, basically, will rectify economic distortions and social inequalities.
Ved hjælp af denne aftale har regeringen nu en mulighed for gennemføre økonomiske reformer, som stort set vil afhjælpe de økonomiske problemer og de sociale uligheder.

I hope that tomorrow Parliament will rectify matters by overturning the rejection of the framework directive proposal by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Jeg håber, at Parlamentet i morgen vil rette op på tingene ved at nedstemme afvisningen af forslaget til et rammedirektiv fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål.

In most of the cases, this solution will rectify the issue and get the brightness adjustments working again.
I de fleste tilfælde, denne løsning vil rette op på problemet og få de justeringer af lysstyrke, der arbejder igen.

Finally, I hope leaders will rectify their shameful failure so far to act jointly to secure release or a fair trial in a civil court for the 25 Europeans in Guantanamo Bay.
Endelig håber jeg, at lederne vil udbedre deres skammelige fejltagelse indtil videre ved at tage fælles handling for at sikre, at de 25 europæere i Guantanamobugten frigives eller får en retfærdig rettergang for en civil domstol.

It is hoped that the authorities in Northern Ireland will rectify this situation in 1985 by submitting a greater number of grant applications.
Man håber, at denne situation vil blive rettet op i 1985 ved at de nordirske myndigheder indsender flere støtteansøgninger.

I still hope that the European Parliament will rectify the matter at second reading, be more receptive to the arguments of environmental health experts and avoid the pitfall of setting standards that are not as strict as those in force today.
Jeg håber stadig, at Europa-Parlamentet vil rette op på dette ved andenbehandlingen, være mere lydhøre over for argumenter fra miljøsundhedseksperter og undgå fælden med at fastsætte standarder, der ikke er så strenge som dem, der gælder i dag.

To this I add the hope that the Commission will rectify its behaviour and, at the very least, will provide some precise answers concerning the issue of the asthma device's withdrawal from the market, so as to clarify what happened.
Hertil vil jeg gerne føje, at jeg håber, at Kommissionen vil rette op på sin adfærd og i det mindste vil komme med en række præcise svar på spørgsmålet om astmaanordningens tilbagetrækning fra markedet, så det kan blive gjort klart, hvad der egentlig skete.

As you traverse the path toward enlightenment, you will gradually rectify and eliminate all erroneous concepts from the past that have created your false, creed-bound traditions and your limited reality of scarcity, unworthiness, superstition and fear.
Mens I krydser stien hen mod oplysthed, vil I gradvist rette og eliminere alle fejlagtige begreber i fortiden, der har skabt jeres forkerte, trosbundne traditioner og jeres begrænsede virkelighed med knaphed, uværdighed, overtro og frygt.

Timely treatment specialist will help rectify the situation.
Rettidig behandling specialist vil hjælpe rette op på situationen.

If Luis can do this, we will gladly rectify our mistakes.
Hvis Louis kan gà ̧re dette, vil vi med glæde rette vore fejltagelser.

Do not put off a visit and if in a fit of passion, you need to forget about prevention- the doctor will help rectify the situation.
Bør ikke forsinke besøg og hvis i et anfald af lidenskab, du glemme alt om behovet for at beskytte- lægen vil bidrage til at forbedre situationen.

If by chance in the house did not have any specialized carpet cleaners and spot already and spoil their existence to your mood, do not despair, maybe one of the old proven recipes will help rectify the situation.
Hvis tilfældigt i huset havde ikke nogen specialiserede tæppe renser og stedet allerede, og ødelægge deres eksistens til dit humør, skal du ikke fortvivle, måske en af de gamle gennemprøvede opskrifter vil hjælpe rette op på situationen.

Hvordan man bruger "will rectify" i en Engelsk sætning

Hopefully the Seniors Committee will rectify that situation.

Any problems occurs he will rectify it quickly.

Hopefully this is something it will rectify soon.

Will rectify the bug in stagging server. 7.

Bloggys has promised they will rectify the matter.

Hopefully, this new law will rectify this injustice.

The border treaty will rectify the current situation.

Hopefully the following movies will rectify this though.

At your request, IFS will rectify your data.

Another symptom that will rectify once optimally medicated?!

Hvordan man bruger "vil rette op" i en Dansk sætning

Jeg vil rette op på disse oplysninger, og lækagerne viste sig at være usande.

Nogle politikere sværger på, at de vil rette op på handelsunderskud ved at implementere nye toldtariffer.

Hold nu kæft det var sjovt hvis man så det live Jeg tror aldrig Treyarch og IW vil rette op på deres gamle titler.

Andre har flere gange før prøvet at få en sommerkoncert op at stå, men jeg har set deres fejltagelser, som jeg vil rette op på!!!

Det håber Dansk Industri (DI), at en lovændring vil rette op på. 2.

Hvis det ikke forventes, at tilbuddet kan eller vil rette op på de bekymrende forhold, skal socialtilsynet træffe afgørelse om ophør af godkendelsen. 10.

Hvis partitionerne er i uorden, og du vil rette op, kan du løse dette problem uden at flytte partitioner.

Det håber jeg, at årsmødet vil rette op på, siger hun.

En situation man ikke kender hos de kongelige og som man vil rette op om når det nu gælder Champions League fodbold.

Tjenesten og produktet Globalgig vil rette op på det.