Examples of using Will rectify in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will rectify everything.
Hopefully Norsen will rectify these.
J'espère qu'orange rectifiera ces problèmes.Who will rectify the mistakes?
Hopefully, the Oscars will rectify this again.
J'espère que les Oscar répareront cela.We will rectify this mistake.
Nous corrigerons cette erreur.
People also translate
At your request,IFS will rectify your data.
À votre demande,IFS rectifiera vos données.We will rectify any inaccuracies.
Nous rectifierons quelconque erreur.Hopefully a future version will rectify this.
I hope they will rectify their mistakes.
The proposed amendment to section 603.06 will rectify this omission.
La modification proposée à l'article 603.06 du RAC corrigera cette omission.Now we will rectify irritating error.
Maintenant nous corrigerons l'erreur irritant.Upon your request,Profoto will rectify your data.
À votre demande,Profoto rectifiera vos données.I will rectify and develop your system.
Je rectifierai et développerai votre système.This amendment will rectify that oversight.
Cette modification corrigera l'erreur.We will rectify or complete the data without undue delay.
Nous rectifierons ou compléterons les données sans délai.The new software version 2.2 will rectify the error.
La nouvelle version du logiciel 2.2 corrige le problème.God will rectify the inequalities of this life.
Et Dieu corrigera les déséquilibres des choses.Hopefully, a second edition will rectify these small faults.
Espérons que la deuxième édition corrigera ces petits défauts.SCU will rectify the situation within a period of 24 hours.
SCU corrigera la situation dans les 24 heures.Hopefully, a future firmware update will rectify this issue.
On espère qu'une future mise à jour de firmware corrigera ce dysfonctionnement.But nothing will rectify what's happened.
Mais rien ne rectifiera ce qui s'est passé.Our technical team has now been notified and will rectify the problem soon.
Notre équipe technique a été alertée et corrigera le problème sous peu.However, we will rectify this situation.
Cependant, nous allons remédier à cette situation.I'm certain that something-- yet to be seen-- will rectify this situation.
Je suis certain que quelque chose(reste à savoir quoi) rectifiera cette situation.This directive will rectify this serious omission.
Cette directive rectifiera cette grave omission.This is an injustice which I also hope this Parliament and the Council will rectify.
C'est une injustice que, j'espère, le Parlement et le Conseil répareront.SCU will rectify the situation within a period of 24 hours.
SCU rectifiera la situation dans un délai de 24h.I hope that Mr Rehn,who represents him, will rectify this in his second statement.
J'espère que M. Rehn,qui le représente, rectifiera dans sa deuxième déclaration.We will rectify or discard such information without delay.
Nous rectifierons ou compléterons les données sans délai.If you use the monitor for previewing,you will have the video on the tracks superimposed, but we will rectify that shortly.
Si vous lancez le moniteur pour un aperçu,vous ne verrez que la vidéo de la piste de superposition, mais nous allons remédier à cela immédiatement.
